гр.д.№2-(1)-57/2011г. копия 14 января 2011 года г. Бугуруслан Бугурусланский районный суд Оренбургской области в составе председательствующего судьи К.В. Зверевой, при секретаре Ю.Ю.Кожиной, с участием истца Кольцова А.Г., представителя ответчика Тимченко Т.И., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кольцова А.Г. к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в городе Бугуруслане об оспаривании отказа в назначении досрочной трудовой пенсии по старости, установил: Кольцов А.Г. обратился в суд с иском к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в гор. Бугуруслане (далее управление Пенсионного фонда), указывая на то, что решением начальника Управления Пенсионного фонда № от ДД.ММ.ГГГГ ему было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости со ссылкой на отсутствие требуемого специального стажа. Требуемый стаж у него имеется. Однако, в стаж работы, дающий право на досрочную трудовую пенсию по старости не были засчитаны периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты> лет <данные изъяты> мес. в качестве <данные изъяты>. На момент обращения с заявлением о назначении пенсии его специальный стаж, по мнению ответчика, составил <данные изъяты> лет <данные изъяты> мес.<данные изъяты> дней. Считает, что управление пенсионного фонда ущемило его право на назначение досрочной трудовой пенсии. Доводы, изложенные в решении об отказе во включение в стаж вышеуказанных периодов незаконны, и основаны на ошибочном толковании и применении норм материального права. В указанные периоды его работы в качестве электромонтера действовал Список производств, цехов, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года №10. Наименование его должности указанными Списками не предусмотрено. Однако он выполнял работу именно по <данные изъяты>. Весь процесс его работы заключался в обслуживании <данные изъяты>. Однако записи наименования должности в его трудовой книжке работодателем произведены не в соответствии со Списками производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение. Имеющиеся у него документы в совокупности свидетельствуют о том, что в течение оспариваемых периодов я занимал должность, предусмотренную Списками. Он не должен страдать из-за того, что по субъективным причинам в его трудовой книжке, в приказах о назначении на должность и в некоторых других документах значится неправильное (ненормативное) наименование должности, в которой он работал. Просил обязать Государственное Учреждение- Управление Пенсионного фонда РФ в г.Бугуруслане включить в его стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты> лет <данные изъяты> мес., назначить и выплачивать ему пенсию, начиная с ДД.ММ.ГГГГ. В судебном заседании Кольцов А.Г. исковые требования поддержал по основаниям, изложенным в заявлении. Представитель ответчика Тимченко Т.И., действующая по доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ, требования Кольцова А.Г. не признала по основаниям, изложенным в отзыве на исковое заявление от ДД.ММ.ГГГГ №, приобщенном к материалам дела. Тимченко Т.И. сослалась на то, что оспариваемые истцом периоды нет возможности включить в специальный стаж, поскольку из представленных документов усматривается, что Кольцов А.Г. занимался <данные изъяты>, а не <данные изъяты>. Выслушав объяснения истца, объяснения представителя ответчика, допросив специалистов, изучив материалы дела, суд приходит к следующему. Согласно ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений. Доказательствами по делу в соответствии со ст. 55 ГПК РФ являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела. Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов. В силу п. 1 ст. 67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Согласно решению начальника Управления Пенсионного фонда в г.Бугуруслане № от ДД.ММ.ГГГГ Кольцову А.Г. было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с отсутствием специального трудового стажа. В соответствии с пп. 2 п. 1 ст. 27 ФЗ № 173-ФЗ от 17 декабря 2001 г. "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст.7 настоящего Федерального закона, мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. В случае если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам. Согласно п. 2 этой же статьи Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей, учреждений, с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости, правила исчисления периодов работы и назначения трудовых пенсий при необходимости утверждаются Правительством РФ. С 01 августа 2002 года действует Постановление Правительства РФ от 18 июля 2002 года № 537 «О списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия в Российской Федерации и об утверждении правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии старости работникам летного состава гражданской авиации в соответствии со ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации»». Подпунктом «б» п. 1 указанного постановления установлено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам с вредными и тяжелыми условиями труда применяется Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10. Правом на досрочное пенсионное обеспечение по Списку №2, утвержденному постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г.№10 пользуются «электромонтеры по ремонту и обслуживанию электрооборудования, непосредственно занятые на объектах добычи нефти, газа и газового конденсата» (раздел ХП подраздел 2 код позиции 2130200а-19861). Согласно п. 6 Правил подсчета и подтверждения трудового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденного Постановлением Правительства РФ от 24 июля 2002 года № 555 (с изменениями) основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее именуется - трудовая книжка). При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы. Согласно ст. 13 названного Федерального закона при подсчете страхового стажа периоды работы после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. В силу статьи 7 Конституции РФ в Российской Федерации устанавливаются государственные пенсии, пособия и иные гарантии социальной защиты. Права и свободы человека и гражданина могут быть ограничены федеральным законом только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства (ст. 55 Конституции РФ). Из трудовой книжки Кольцова А.Г., копия которой имеется в материалах дела, усматривается, что он работал в периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> «<данные изъяты>. Из архивной справки администрации муниципального образования «город Бугуруслан» от ДД.ММ.ГГГГ №№ видно, что Кольцов А.Г. с ДД.ММ.ГГГГ числится в <данные изъяты>. По тексту справки также видно, что в лицевых счетах по оплате труда Кольцов А.Г. значится с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года - должность не указана, с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года как «<данные изъяты>.». В справке также указано, что в приказах по <данные изъяты>» за ДД.ММ.ГГГГ года - ДД.ММ.ГГГГ года, <данные изъяты>» <данные изъяты>» за ДД.ММ.ГГГГ года - ДД.ММ.ГГГГ года, <данные изъяты>» за ДД.ММ.ГГГГ года - ДД.ММ.ГГГГ года сведений о предоставлении Кольцову А.Г. периодов, которые не включаются в льготный стаж, не имеется. Допрошенные судом в качестве специалистов ФИО4, имеющий высшее техническое образование инженера <данные изъяты> <данные изъяты>, работающий по специальности, ФИО5, имеющий среднее специальное образование, проработавший <данные изъяты> «<данные изъяты>, пояснили, что на <данные изъяты>) применяется только <данные изъяты>. В судебном заседании также было установлено, что с ДД.ММ.ГГГГ Кольцов А.Г. зарегистрирован в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования". С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ сведения на Кольцова А.Г. в Управление Пенсионного фонда работодателем были представлены с кодом льгот. Оценивая в совокупности собранные по делу доказательства, суд пришел к выводу, что Кольцов А.Г. в периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ-<данные изъяты> лет <данные изъяты> мес. работал <данные изъяты>. Поэтому требования Кольцова А.Г. о включении в специальный стаж указанных периодов являются обоснованными и подлежат удовлетворению. Таким образом, с учетом включенных судом в специальный стаж истца периодов работы <данные изъяты> лет <данные изъяты> мес. и Управлением Пенсионного фонда <данные изъяты> лет. <данные изъяты> мес. <данные изъяты> дней специальный стаж Кольцова А.Г. на ДД.ММ.ГГГГ составил <данные изъяты> лет <данные изъяты>. <данные изъяты> дней, страховой <данные изъяты> года <данные изъяты> мес. <данные изъяты> дня, что достаточно для назначения пенсии при достижении им возраста 55 лет. Кольцов А.Г. достиг возраста 55 лет - ДД.ММ.ГГГГ. Исходя из п. 1 ст. 18 и ст. 19 Федераль ного закона от 17 декабря 2001 г. "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" трудовые пенсии назначаются органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, со дня обращения гра жданина за вышеназванной пенсией либо с более раннего срока, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на пенсию. Поэтому требования Кольцова А.Г. о назначении и выплате пенсии с ДД.ММ.ГГГГ также обоснованны и подлежат удовлетворению. Доводы представителя ответчика о невключении истцу в специальный стаж оспариваемых периодов работы на том основании, что, по их мнению, по представленным документам не подтвержден льготный характер работы Кольцова А.Г., являются несостоятельными. Суд считает, что истец не должен страдать из-за того, что по субъективным причинам в его трудовой книжке, в приказах о назначении на должность и в некоторых других документах значится неправильное (ненормативное) наименование должности, в которой он работал. Таким образом, решение суда состоялось в пользу Кольцова А.Г. Согласно ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. Из дела видно, что Кольцов А.Г. согласно квитанции от ДД.ММ.ГГГГ понес расходы по государственной пошлине в размере <данные изъяты> руб. Поэтому указанная сумма подлежит взысканию с ответчика в пользу истца. Руководствуясь ст. 194, 198 ГПК РФ, суд решил: исковые требования Кольцова А.Г. удовлетворить. Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в гор. Бугуруслане включить Кольцову А.Г. в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты> лет. <данные изъяты> мес., назначить и выплачивать пенсию, начиная с ДД.ММ.ГГГГ. Взыскать с Государственного Учреждения-Управления Пенсионного фонда РФ в г.Бугуруслане в пользу Кольцова А.Г. в возмещение расходов по государственной пошлине <данные изъяты> руб. Решение может быть обжаловано в Оренбургский областной суд через Бугурусланский районный суд в течение 10 дней со дня принятия решения судом в окончательной форме. Председательствующий: Зверева К.В. Решение в окончательной форме изготовлено 17 января 2011 года. Председательствующий: Зверева К.В. Копия верна: председательствующий: секретарь: