5(1)-35/2011 Каримов В.Р. ст.7.12 КоАПРФ



П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

г.Бугуруслан                                                                           20 июля 2011 года

                   Судья Бугурусланского районного суда Оренбургской области Зеленина Н.А., с участием лица, привлеченного к административной ответственности Каримова В.Р., при секретаре Шестаковой Н.В., рассмотрев материалы дела об административном правонарушении в отношении

                   Каримова В.Р., <данные изъяты>

                   привлеченного к административной ответственности по ст.7.12 ч.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

установил:

                       

                   ДД.ММ.ГГГГ в 15 часов в магазине «<данные изъяты>.» по адресу: <адрес>, индивидуальный предприниматель Каримов В.Р. в целях извлечения дохода осуществлял незаконную реализацию экземпляров аудиовизуальных произведений, являющихся контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, а именно:

DVD-дисков:

  1. 8 в 1 эксклюзив «Тайна Чингис Хаана», «Мученицы», «Хулиганы 2», « 13-й район: ультиматум», «Госпел Хилл», «Аамир», «Связь», «Любовь в большом городе»;
  2. 8 в 1 Новинки кино «На игре 2: новый уровень», «Пипец», «Утомленные солнцем 2: предстояние», «Красавчик 2», «Выходные», «Моя ужасная няня 2», «Безумное свидание», «Високосный год»;
  3. 8 в 1 Новинки кино «Не брать живым», «Безумцы», «Остаться в живых 6 сезон», «Шрам Сербии», «Белка и Стрелка», «Поп», «Как приручить Дракона», «Охотники за головами»;
  4. 8 в 1 Суперновинки «Мы из будущего 2», «Кандагар», «Однажды в Риме», «Перси Джексон и Похититель Молний», «Я люблю тебя Филипп Моррис, нас не догонят!», «Остров проклятых», «Святые из Бундока 2: день всех святых, «Человек - волк»;
  5. 10 в 1 Кинохит 2010 «Алиса в стране Чудес», «Геймер», «Город жизни и смерти», «Кандагар», «Камера 211», «Любовь в большом городе 2», «Милые кости», «Четвертый вид», «Серьезный человек», «Белая лента»;
  1. 10 в 1 Премьеры DVD 46 «Бабник», «13-й район: ультиматум», «Бросок кобры», «Люблю тебя, Чувак», «Ангел смерти», «Провокатор», «Пришельцы на чердаке», «Приколисты», «Миссия Дарвина», «Побег из тюрьмы: на свободе»;
  2. 10 в 1 Киноновинки «Не брать живым», «Белка и Стрелка», «Как приручить Дракона», «О чем говорят мужчины», «Охотники за головами», «Алиса в стране Чудес», «Двойной копец», «Остаться в живых. 6 сезон», «Одноклассники», «Бруклинские полицейские»;
  3. 10 в 1 Супер новинки «Звездные войны: война клонов», «Ананасовый экспресс», «Солдаты неудачи», «Лучший удар», «Семейная жизнь», «Ангус, стринги и поцелуй в засос», «Эль Греко», «Зеркала», «Секрет», «Транссибирский экспресс»;
  4.     10 в 1 DVDМИР «На игре 2: новый уровень», «Безумное свидание», «Битва титанов», «22 пули: Бессмертный», «Машина времени в джакузи», «Хлоя», «Дом солнца», «Слишком крута для тебя», «Потрошители», «Поп».

МР3-дисков:

1) «Сборник от реальных пацанов»;

2) «Селедочка под Водочку;

3) «Europaplus. Выпуск 50/50»;

4) «200 лучших песен от Наше радио»;

5) «Евро chat 200 зарубежный выпуск»;

6) «Самые Звездные Мировые Дуэты. Спецвыпуск зарубежный»;

7) «Союз 200»;

8) «Танцевальный сезон зима 2010»;

9) «Осеннии музыкальный марафон 50/50 2009».

         В судебном заседании Каримов В.Р. пояснил, что он является индивидуальным предпринимателем и осуществляет розничную продажу аудиовизуальной продукции с торговой точки, расположенной в магазине «<данные изъяты>.» по адресу: <адрес>, ДД.ММ.ГГГГ была проведена проверка его торговой точки сотрудниками милиции, во время которой были обнаружены и изъяты DVD и МР3 - диски с признаками контрафактности. Данную аудиовизуальную и музыкальную продукцию он приобрел в <адрес>. О том, что данная продукция может быть контрафактной, он догадывался, так как лицензионная продукция продается дорого и в городе спросом не пользуется.

          Суд, выслушав доводы Каримова В.Р., изучив представленные материалы, считает вину Каримов В.Р. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ доказанной.

          В соответствии со ст. 48 Закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ «Об авторском праве и смежных прав» контрафактными являются экземпляры

произведения и фонограммы, изготовление или распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав.

          Авторское право на произведение науки, литературы и искусства возникает в силу факта его создания (ч.1 ст. 9 Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах»).

          Согласно заключениям технико-криминалистической экспертиз от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 12-13), от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 115-17) полиграфическое оформление представленных носителей с аудиовизуальными и музыкальными фонограммами, не соответствует требованиям, предъявляемым к выпуску одноименной легитимной продукции.

          Следовательно, учитывая положения ст.9 Закона «Об авторском праве и смежных прав», изготовление или распространение указанных аудиовизуальных носителей влечет за собой нарушение авторских и смежных прав.

          Вина Каримова В.Р. в совершении правонарушения, помимо его объяснений, данными им в ходе судебного заседания и заключениями эксперта, подтверждается также следующими материалами административного расследования: протоколом об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.2), протоколом осмотра торговой точки от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.3), протоколом изъятия экземпляров аудиовизуальных произведений от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.4), письменным объяснением Каримова В.Р. (л.д.6).

          Обстоятельств, исключающих производство по делу об административном правонарушении в соответствии со ст. 24.5 КоАП РФ судом не установлено.

          Таким образом, Каримов В.Р., являясь индивидуальным предпринимателем, то есть в соответствии с примечанием к ст. 2.4 КоАП

РФ должностным лицом, совершил правонарушение, предусмотренное ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ, продажу экземпляров произведений и фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений и фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений и фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.

          При назначении административного наказания Каримову В.Р. суд учел характер совершенного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, наличие на иждивении двоих малолетних детей.

          Учитывая изложенное, суд счел возможным назначить Каримову В.Р. наказание в виде административного штрафа в размере <данные изъяты> рублей.

          На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 29.10, 29.11 КоАП РФ,

постановил:

          Признать Каримова В.Р. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ, и назначить наказание в виде административного штрафа в размере <данные изъяты> рублей, с конфискацией контрафактных аудиовизуальных экземпляров произведений.

          Контрафактные экземпляры аудиовизуальных произведений, подлежащие конфискации, после вступления постановления в законную силу на основании ч.3 ст. 32.4 КоАП РФ - уничтожить.

          Уплату административного штрафа в доход государства произвести на р/сч <данные изъяты> в ГРКЦ ГУ Банка России по <адрес>, БИК <данные изъяты>, КБК <данные изъяты>, получатель - ИНН <данные изъяты> КПП <данные изъяты> УФК по <адрес> (ОВД <адрес> и <адрес>), ОКАТО <данные изъяты>

          Постановление может быть обжаловано в Оренбургский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья                           Н.А. Зеленина