РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 05 апреля 2012 г. Дело №2- 606 / 12 Бугульминский городской суд Республики Татарстан в составе председательствующего судьи Фроловой И.Н. при секретаре Нуриевой В.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Нугаева Р.Я. к Кульмаметьеву Р.К. о взыскании долга по расписке, УСТАНОВИЛ: Нугаев Р.К. обратился в суд с вышеназванным иском, в тексте искового заявления просит взыскать с ответчика долг по договору займа (расписке) в сумме <данные изъяты> рублей. В судебном заседании истец Нугаев Р.Я. поддержал заявленное требование о взыскании <данные изъяты> рублей, уточнил при этом, что заявленная сумма не является долгом по договору займа, а является долгом ответчика по оплате за проданный ему в ДД.ММ.ГГГГ автомобиль <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ года выпуска. Ответчик Кульмаметьев Р.К. иск не признал, пояснив суду, что действительно в ДД.ММ.ГГГГ договорились с истцом о купле-продаже автомобиля <данные изъяты> за <данные изъяты> рублей с рассрочкой на 4 месяца, переоформление регистрационных документов предполагалось после выплаты денег. Он забрал автомобиль у истца, истец выдал ему доверенность на право управления, а он истцу - расписку. Буквально через три дня в машине обнаружилась неисправность, пришлось ее неоднократно ремонтировать, затрачивая личные средства. Истец обманул его, передав технически неисправный автомобиль. Предлагает отремонтировать и продать машину и разделить деньги, возместить ему стоимость ремонта. Истец Нугаев Р.Я. от заключения мирового соглашения на предложенных ответчиком условиях отказался. Заслушав стороны, исследовав письменные материалы дела, суд считает иск обоснованным и подлежащим удовлетворению. Согласно ст. 432 ГК РФ, договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение. Согласно ст. 454 ГК РФ, по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену). Согласно ст. 486 ГК РФ, покупатель обязан оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другим законом, иными правовыми актами или договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства. Если покупатель своевременно не оплачивает переданный в соответствии с договором купли-продажи товар, продавец вправе потребовать оплаты товара и уплаты процентов в соответствии со статьей 395 настоящего Кодекса. Согласно ст. 488 ГК РФ, в случае, когда договором купли-продажи предусмотрена оплата товара через определенное время после его передачи покупателю (продажа товара в кредит), покупатель должен произвести оплату в срок, предусмотренный договором, а если такой срок договором не предусмотрен, в срок, определенный в соответствии со статьей 314 настоящего Кодекса. В случае, когда покупатель, получивший товар, не исполняет обязанность по его оплате в установленный договором купли-продажи срок, продавец вправе потребовать оплаты переданного товара или возврата неоплаченных товаров. Согласно ст. 489 ГК РФ, договором о продаже товара в кредит может быть предусмотрена оплата товара в рассрочку. Договор о продаже товара в кредит с условием о рассрочке платежа считается заключенным, если в нем наряду с другими существенными условиями договора купли-продажи указаны цена товара, порядок, сроки и размеры платежей. Согласно ст. 309 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона Согласно ст. 310 ГК РФ, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Согласно ст. 475 ГК РФ, если недостатки товара не были оговорены продавцом, покупатель, которому передан товар ненадлежащего качества, вправе по своему выбору потребовать от продавца: соразмерного уменьшения покупной цены; безвозмездного устранения недостатков товара в разумный срок; возмещения своих расходов на устранение недостатков товара. Судом установлено из объяснений сторон и исследованных письменных документов, что в ДД.ММ.ГГГГ между истцом и ответчиком была достигнута договоренность о купле-продаже автомобиля <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ года выпуска, принадлежащего истцу, за <данные изъяты> рублей с рассрочкой платежа на срок 4 месяца. Во исполнение данной договоренности истец передал ответчику автомашину и выдал письменную доверенность на право управления, а ответчик принял автомашину и обязался оплатить ее стоимость в течение 4 месяцев, о чем выдал истцу расписку ДД.ММ.ГГГГ. Переоформление регистрационных документов не было произведено и предполагалось после выплаты денег. В дальнейшем ответчик оплату не произвел, заявляя о технической неисправности переданной ему автомашины. Указанные обстоятельства сторонами признаются. Суд считает установленным, что ДД.ММ.ГГГГ стороны заключили договор купли-продажи автомобиля в кредит с рассрочкой платежа. Истец как продавец исполнил обязательство по передаче товара покупателю, выдал письменную доверенность на право управления автомобилем. Ответчик как покупатель принял товар, пользовался им, о чем свидетельствует факт двух ДТП с его участием на этом автомобиле, что признает ответчик, а также распоряжался им, производя за свой счет ремонт автомобиля, выбирая исполнителей ремонта, приобретая детали, в том числе и бывшие в употреблении. При этом обязанность по оплате товара ответчиком не исполнена. Письменная форма договора купли-продажи соблюдена путем составления расписки ответчиком истцу, в которой указаны существенные условия договора – дата, наименование сторон договора, предмет договора, цена, порядок оплаты. Принятое на себя ответчиком обязательство по оплате купленного у истца автомобиля подлежит исполнению, односторонний отказ от исполнения обязательства законом не допускается. Поэтому с ответчика в пользу истца следует взыскать договорную цену автомобиля <данные изъяты> рублей и судебные расходы по оплате государственной пошлины <данные изъяты> рублей. Переоформление регистрационно-учетных документов должно быть произведено сторонами. Вместе с тем, закон не связывает момент перехода права собственности с государственной регистрацией сделки, которая в данном случае как таковая не требуется. Какие-либо иные требования, в том числе встречные, в рамках данного гражданского дела не были заявлены и поэтому не являлись предметом судебного разбирательства, что не лишает заинтересованных лиц права заявить их в дальнейшем. Руководствуясь ст.ст.194-197 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Удовлетворить иск Нугаева Р.Я.. Взыскать с Кульмаметьева Р.К в пользу Нугаева Р.Я. <данные изъяты> рублей. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд РТ в течение месяца путем подачи жалобы через Бугульминский городской суд. Судья: подпись.