Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Гор. Буденновск Дата обезличена года
Буденновский городской суд Ставропольского края в составе:
председательствующего судьи Чулкова В.Н.,
при секретаре Шейкиной Н.А.,
с участием:
истца ФИО3,
представителя ответчика ГУ УПФ РФ по ... и ...у ФИО2,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО3 к ГУ УПФ РФ по гор. Буденновску и ...у о признании необоснованным отказа в назначении досрочной трудовой пенсии по старости,
У С Т А Н О В И Л:
ФИО3 обратился в суд с иском, указав, что Дата обезличена года в возрасте 55 лет он обратился в Государственное учреждение Управление ПФР по гор. Буденновску и ...у с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости по Списку Номер обезличен по п.п. 2 п.1 ст.27 Федерального Закона от Дата обезличена Номер обезличенФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», представил все имеющиеся у него для этого документы, но ему было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии, ввиду отсутствия требуемого специального стажа, как указано в Протоколе решения об отказе в досрочном назначении досрочной трудовой пенсии Номер обезличен от Дата обезличена года. С вынесенным УПФР решением он не согласен и считает, что отработанный им специальный (льготный) стаж по Списку Номер обезличен в размере 16 лет 06 месяцев 22 дня подлежит включению в расчет специального трудового стажа для назначения досрочной трудовой пенсии по следующим основаниям. В соответствии с подпунктом 2 пункта 1 ст. 27 Федерального закона от Дата обезличена года Номер обезличенФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», при возрасте 55 лет мужчине требуется отработать в особых (тяжелых) условиях труда по Списку Номер обезличен полных 12 лет 6 месяцев. Им требуемый специальный трудовой стаж выработан с превышением, то есть 16 лет 06 месяцев 22 дня, но ответчиком не было засчитано ни одного дня. Страховой стаж он имеет в размере 30 лет 06 месяцев 12 дней, при требуемых полных 25 годах. Он на работах с тяжелыми условиями труда по Списку Номер обезличен в Грузинском республиканском управлении «Вторцветмет» в Руставском цехе алюминиевых сплавов работал с Дата обезличена года по Дата обезличена года (16 лет 06 месяцев 22 дня) в должности «дежурного электрослесаря». В его обязанности входило обеспечение ремонта и эксплуатации электрооборудования. Указанная работа относится к Списку Номер обезличен, разделу ХIII «Металлургическое производство», подразделу 19 «Обработка и переработка цветных и драгоценных металлов», коду позиции Номер обезличена - 19861. Данный период работы подтверждается записями в его трудовой книжке, справкой, уточняющей особый характер работы от Дата обезличена года. В связи с чем просит признать отказ ГУ УПФ РФ по гор. Буденновску и ...у в назначении досрочной трудовой пенсии по старости по Списку Номер обезличен необоснованным, обязать включить в специальный трудовой стаж период работы в должности «дежурного электрослесаря» в Грузинском республиканском управлении «Вторцветмет» в Руставском цехе алюминиевых сплавов с Дата обезличена года по Дата обезличена года, обязать принять для исчисления размера досрочной трудовой пенсии справку о заработной плате за период с Дата обезличена года по Дата обезличена года Номер обезличен от Дата обезличена года, выданную на имя ФИО3 и обязать назначить и выплатить досрочную трудовую пенсию по старости с даты возникновения права на досрочную трудовую пенсию с Дата обезличена года.
В судебном заседании ФИО3 поддержал заявленные требования по основаниям и доводам искового заявления.
Представитель ГУ УПФ РФ по гор. Буденновску и ...у ФИО2 исковые требования не признал и суду пояснил, что ФИО3 была представлена справка, уточняющая льготный характер его работы, выданная администрацией ПОО «Алу-Сакартвело» Дата обезличена года, в соответствии с которой ФИО3 с Дата обезличена года по Дата обезличена года работал в должности «дежурного электрослесаря» в Руставском цехе алюминиевых сплавов Грузинского республиканского Управления «Вторцветмет». Однако Списком Номер обезличен производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от Дата обезличена года Номер обезличен и Списком Номер обезличен производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденной постановлением Совета Министров СССР от Дата обезличена года Номер обезличен должность «дежурного электрослесаря» не предусмотрена, поэтому данный период не может быть засчитан в стаж, дающий ФИО3 право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. Поскольку у ФИО3 отсутствует стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с пп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от Дата обезличена года Номер обезличенФЗ, право на пенсию по старости у него возникнет на общих основаниях при достижении возраста 60 лет. Также не подлежат удовлетворению требования по принятию ГУ УПФ РФ по гор. Буденновску и ...у для начисления размера досрочной трудовой пенсии справки о заработной плате ФИО3 за период с Дата обезличена года по Дата обезличена года, так как в соответствии с п. 3 ст. 6 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Грузии о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения от Дата обезличена года, для граждан одной стороны, переселившихся на территорию государства другой стороны и работавших после переселения, размер пенсии исчисляется исходя из заработка, получаемого после переселения. Исчисление размера пенсии из заработка за периоды работы в Грузии до переселения в Российскую Федерацию данным Соглашением не предусмотрено.
Выслушав объяснение истца и представителя ответчика, допросив свидетелей, исследовав письменные доказательства по делу, суд приходит к следующему.
Согласно пп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет.
В соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от Дата обезличена года Номер обезличен при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, применяется Список Номер обезличен и Номер обезличен производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от Дата обезличена Номер обезличен за периоды работы до и после Дата обезличена года.
Право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по Списку Номер обезличен, разделом VIII «Металлургическое производство (цветные металлы)», подразделом 19 «Обработка и переработка цветных и драгоценных металлов» кодами позиций 20923000 «Плавильное производство», 2092300а-18559, 2092300а-19861 предоставлено «слесарям-ремонтникам» и «электромонтерам по ремонту и обслуживанию электрооборудования».
В соответствии с положениями ст. 55 ГПК РФ доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела.
Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов.
Основным документом при досрочном назначении трудовой пенсии по старости за период работы до регистрации в качестве застрахованного лица в системе обязательного пенсионного страхования является трудовая книжка.
Согласно записям в трудовой книжке ФИО3 в период с Дата обезличена года по Дата обезличена года работал в должности «дежурного электрослесаря» в Руставском цехе алюминиевых сплавов Грузинского республиканского Управления «Вторцветмет». На основании приказа Номер обезличен от Дата обезличена года Совета Министров СССР создано совместное предприятие «Алу-Сакартвело» л.д. 11-12).
В связи, с чем суд признает записи в трудовой книжке допустимым доказательством, подтверждающим постоянную занятость ФИО3 на работе, дающей право на указанную пенсию.
При этом суд находит необоснованным утверждение ответчика о том, что наименование должности «дежурного электрослесаря», не соответствует должности, поименованной в Списке Номер обезличен как «слесарь-ремонтник» и «электромонтер по ремонту и обслуживанию электрооборудования».
Суд, оценивая доказательства, считает, что работодатель, с целью уточнения рабочего места в производственном процессе, связанном с ведением работ по ремонту электрооборудования, сделал дополнение к указанию должностей слесаря-ремонтника и электромонтера по ремонту и обслуживанию электрооборудования путем их совмещения в виде слов «дежурный электрослесарь».
Допрошенный в судебном заседании свидетель ФИО5 суду показал, что с Дата обезличена года по Дата обезличена года он работал с ФИО3 в Руставском цехе алюминиевых сплавов Грузинского республиканского Управления «Вторцветмет», реорганизованного впоследствии в совместное предприятие «Алу-Сакартвело» и подтверждает, что в указанный период времени ФИО3 постоянно работал по сменам полный рабочий день в производстве алюминиевых сплавов.
Допрошенная в судебном заседании свидетель ФИО6 суду показала, что ее муж ФИО3 в период с Дата обезличена года по Дата обезличена года работал в должности «дежурного электрослесаря» в Руставском цехе алюминиевых сплавов Грузинского республиканского Управления «Вторцветмет», которое затем было переименовано в СП «Алу-Сакартвело».
Из представленной в суд справки, уточняющей особый характер работ от Дата обезличена года, следует, что ФИО3 действительно работал в Руставском цехе алюминиевых сплавов Грузинского республиканского Управления «Вторцветмет» полный рабочий день с Дата обезличена года по Дата обезличена года в должности «дежурного электрослесаря», в функции которого входило обеспечение ремонта и эксплуатации электрооборудования плавильного производства. Данная работа относится к списку Номер обезличен разделу VIII п. Дата обезличена300а-19861. На основании постановления суда ... гор. Тбилиси от Дата обезличена года Руставский цех алюминиевых сплавов Грузинского республиканского Управления «Вторцветмет» переименован в ПОО «Алу-Сакартвело» л.д. 14).
С учетом изложенного данный период работы ФИО3 подлежит включению в его специальный стаж работы по Списку Номер обезличен.
Согласно решения ГУ УПФ РФ по гор. Буденновску и ...у Номер обезличен от Дата обезличена года страховой стаж работы ФИО3 был исчислен в количестве 30 лет 06 месяцев 12 дней.
Учитывая исключенный период, специальный стаж работы ФИО3 с тяжелыми условиями труда составляет 16 лет 06 месяцев 22 дня.
Согласно паспортным данным ФИО3 родился Дата обезличена года л.д. 25).
В соответствии с требованиями ч.1 ст. 19 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.
В связи, с чем ГУ УПФ РФ по ... и ...у обязано назначить и выплатить ФИО3 досрочную трудовую пенсию с Дата обезличена года.
Также ФИО3 заявлены требования о возложении на ГУ УПФ РФ по гор. Буденновску и ...у обязанности принять для начисления размера досрочной трудовой пенсии справку о заработной плате за период с Дата обезличена года по Дата обезличена года, выданную администрацией ПОО «Алу-Сакартвело» Дата обезличена года.
В соответствии с ч. 3 ст. 6 Постановления Правительства Российской Федерации от Дата обезличена года Номер обезличен «О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Грузии о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения» для граждан государства одной Стороны, переселившихся на территорию государства другой Стороны и работавших после переселения, размер пенсии исчисляется исходя из заработка (дохода), получаемого после переселения.
Данное Соглашение было подписано в городе Москва Дата обезличена года, ратифицировано Федеральным законом Номер обезличенФЗ от Дата обезличена года и вступило в силу Дата обезличена года.
Согласно положений ст. 17 ч. 1 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» размер трудовой пенсии определяется на основании соответствующих данных, имеющихся в распоряжении органа, осуществляющего пенсионное обеспечение, по состоянию на день, в который этим органом выносится решение об установлении трудовой пенсии, и в соответствии с нормативными правовыми актами, действующими на этот день.
В связи с изложенным суд считает, что размер трудовой пенсии ФИО3 должен определяться в соответствии с действующим в настоящее время Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Грузии о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения.
Поскольку после переезда в Российскую Федерацию, ФИО3 продолжал работать, что подтверждается записями в его трудовой книжке о работе в ООО «Любо» гор. Буденновска с Дата обезличена года по Дата обезличена года, размер его пенсии подлежит исчислению исходя их, его заработка (дохода) получаемого на территории Российской Федерации.
В связи с чем требования ФИО3 о возложении на ГУ УПФ РФ по гор. Буденновску и ...у обязанности принять для исчисления размера досрочной трудовой пенсии справку о заработной плате за период работы в ... с Дата обезличена года по Дата обезличена года, удовлетворению не подлежат.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковое заявление ФИО3 о признании необоснованным отказа в назначении досрочной трудовой пенсии по старости удовлетворить частично.
Признать необоснованным отказ ГУ УПФ РФ по ... и ...у в назначении ФИО3 досрочной трудовой пенсии по пп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от Дата обезличена года Номер обезличен.
Обязать ГУ УПФ РФ по ... и ...у включить ФИО3 в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, в связи с работой с тяжелыми условиями труда, период работы в должности «дежурного электрослесаря» с Дата обезличена года по Дата обезличена года в Руставском цехе алюминиевых сплавов Грузинского республиканского Управления «Вторцветмет».
Обязать ГУ УПФ РФ по ... и ...у назначить и выплатить ФИО3 досрочную трудовую пенсию с Дата обезличена года.
Отказать ФИО3 в удовлетворении исковых требований в части возложения на ГУ УПФ РФ по гор. Буденновску и ...у обязанности принять для начисления размера досрочной трудовой пенсии справку о заработной плате за период с Дата обезличена года по Дата обезличена года.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в ...вой суд через Буденновский горсуд в течение 10 дней со дня его принятия в окончательной форме, то есть, начиная с Дата обезличена года.
Отпечатано
в совещательной комнате
Председательствующий: Чулков В.Н.