Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ г. Буденновск 25 мая 2011 года Буденновский городской суд Ставропольского края в составе: председательствующего судьи Чулкова В.Н., при секретаре Ш.Н.А., с участием: представителя истца Ганусенко Г.И. - Алексеева А.А., действующего на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, представителя ответчика ГУ УПФ РФ по г. Буденновску и Буденновскому району Елисеенко Е.А., действующего на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ганусенко Г.И. к ГУ УПФ РФ по гор. Буденновску и Буденновскому району о возложении обязанности произвести перерасчет пенсии, У С Т А Н О В И Л: Ганусенко Г.И. обратился в суд с иском указывая, что достигнув возраста дающего ему право на получение пенсии по старости в соответствии со ст. 30 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ он обратился в ГУ УПФ РФ по г. Буденновску и Буденновскому району с заявлением о начислении пенсии по старости, предъявив все соответствующие документы. 26 февраля 2008 года он был уведомлен о том, что из его стажа работы исключен стаж и заработная плата за период работы с февраля 1971 года по январь 1976 года, поскольку данный период работы им осуществлялся на предприятиях расположенных в Республики Абхазия, которая провозгласила себя как самостоятельное государство путем выхода из состава государства Грузия. 21 марта 2011 года он вторично обратился с заявлением о перерасчете начисленной пенсии с учетом трудового стажа, выработанного на предприятиях, расположенных на территории Республики Абхазия. Однако ему вторично отказали в перерасчете пенсии. Данный отказ он считает незаконным, не основанным на требованиях закона. В связи с чем просит признать незаконным отказ в перерасчете размера трудовой пенсии по старости, обязать ГУ УПФ РФ по г. Буденновску и Буденновскому району включить в общий трудовой стаж период работы с 04 января 1971 года по 22 декабря 1976 года в должности «регулировщика дизельно-топливной аппаратуры» в Сухумских механических мастерских, обязать произвести перерасчет начисленной пенсии и взыскать в его пользу судебные расходы в сумме <данные изъяты> рублей. В судебном заседании представитель истца Алексеев А.А. заявленные требования поддержал по доводам и основаниям искового заявления. Представитель ГУ УПФ РФ по гор. Буденновску и Буденновскому району Елисеенко Е.А. исковые требования не признал и суду пояснил, что заявленные требования не могут быть удовлетворены, так как периоды работы Ганусенко Г.И. на территории Республики Абхазия с 04 января 1971 года по 22 декабря 1976 года включены в общий трудовой стаж на общих основаниях по протоколу от 31 марта 2011 года и с учетом этого произведен перерасчет трудовой пенсии с 01 апреля 2011 года. Также не может быть произведен перерасчет пенсии на основании справки о размере заработной платы Ганусенко Г.И. за период работы на территории Республики Абхазия, так как в соответствии с п. 3 ст. 6 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Грузии о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения от 16 мая 1997 года, для граждан одной стороны, переселившихся на территорию государства другой стороны и работавших после переселения, размер пенсии исчисляется исходя из заработка, получаемого после переселения. Исчисление размера пенсии из заработка за периоды работы до переселения в Российскую Федерацию данным Соглашением не предусмотрено. Выслушав объяснение истца и представителя ответчика, исследовав письменные доказательства по делу, суд приходит к следующему. Ганусенко Г.И. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является получателем пенсии пожизненно на общих основаниях с 01 января 2010 года. Согласно протокола-решения ГУ УПФ РФ по г. Буденновску и Буденновскому району № от ДД.ММ.ГГГГ, Ганусенко Г.И. было отказано в перерасчете размера страховой части трудовой пенсии по старости, в связи с предоставлением справки о заработной плате и о работе (л.д. 16). В соответствии со справкой, выданной Государственной компанией «<данные изъяты>» № от ДД.ММ.ГГГГ года, были указаны сведения о заработной плате Ганусенко Г.И. за 1971-1976 г., за период работы на территории Республики Абхазия (л.д. 11). Согласно предоставленного в судебное заседание протокола о перерасчете с добавлением стажа от 31 марта 2011 года периоды работы Ганусенко Г.И. на территории Республики Абхазия были включены в общий трудовой стаж и с учетом этого произведен перерасчет размера трудовой пенсии. В связи с чем исковые требования в части включения в общий трудовой стаж период работы с 04 января 1971 года по 22 декабря 1976 года в должности «регулировщика дизельно-топливной аппаратуры» в Сухумских механических мастерских, удовлетворению не подлежит, поскольку указанный период уже включен в общий трудовой стаж и произведен расчет выплачиваемой пенсии. Необоснованными суд находит утверждение представителя истца о том, что при включении в общий трудовой стаж периода работы Ганусенко Г.И. с 04 января 1971 года по 22 декабря 1976 года, должна быть принята к перерасчету и справка о размере заработной платы за указанный период и на основании этого произведен перерасчет размера трудовой пенсии по старости. В указанный период работы Ганусенко Г.И., Республика Абхазия входила в состав Республики Грузия. В соответствии с ч. 3 ст. 6 Постановления Правительства Российской Федерации от 28 января 1997 года № 103 «О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Грузии о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения» для граждан государства одной Стороны, переселившихся на территорию государства другой Стороны и работавших после переселения, размер пенсии исчисляется исходя из заработка (дохода), получаемого после переселения. Данное Соглашение было подписано в городе Москва 16 мая 1997 года, ратифицировано Федеральным законом №128-ФЗ от 08 октября 2000 года и вступило в силу 28 июня 2002 года. Согласно положений ст. 17 ч. 1 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» размер трудовой пенсии определяется на основании соответствующих данных, имеющихся в распоряжении органа, осуществляющего пенсионное обеспечение, по состоянию на день, в который этим органом выносится решение об установлении трудовой пенсии, и в соответствии с нормативными правовыми актами, действующими на этот день. В связи с изложенным суд считает, что размер трудовой пенсии Ганусенко Г.И. должен определяться в соответствии с действующим в настоящее время Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Грузии о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения. Поскольку после переезда в Российскую Федерацию, Ганусенко Г.И. продолжал работать, что подтверждается записями в его трудовой книжке, размер его пенсии подлежит исчислению исходя из его заработка (дохода) получаемого на территории Российской Федерации. В связи, с чем исковые требования Ганусенко Г.И. о возложении обязанности произвести перерасчет трудовой пенсии по старости с учетом общего стажа работы, включая период с 04 января 1971 года по 22 декабря 1976 года, удовлетворению не подлежат. В соответствии с требованиями ч. 1 ст. 98 ГПК стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано. Учитывая, что судом принято решение об отказе в удовлетворении исковых требований, не подлежат удовлетворению требования в части взыскания судебных расходов в сумме <данные изъяты> рублей. На основании изложенного и руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Отказать в удовлетворении исковых требований Ганусенко Г.И. к ГУ УПФ РФ по г. Буденновску и Буденновскому району о включении в общий трудовой стаж периода работы с 04 января 1971 года по 22 декабря 1976 года в должности «регулировщика дизельно-топливной аппаратуры» в Сухумских механических мастерских, возложении обязанности произвести перерасчет начисленной пенсии и взыскании судебных расходов в сумме <данные изъяты> рублей. Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Ставропольский краевой суд через Буденновский горсуд в течение 10 дней со дня его принятия. Отпечатано в совещательной комнате Председательствующий: Чулков В.Н.