Р Е Ш Е Н И Е

И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И

21 июня 2012 года                                                                                     город Братск

Братский городской суд Иркутской области в составе:

председательствующей судьи         Вершининой О. В.,

при секретаре                                     Рыбалкиной И.В.,

с участием: истца Алешиной Т.В., представителя истца Калашниковой Е.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-2145/2012 по исковому заявлению Алешиной Т.В. к Комитету по управлению муниципальным имуществом администрации города Братска о включении имущества в состав наследства,

у с т а н о в и л:

Истец Алешина Т.В. обратилась в суд с исковым заявлением к ответчику Комитету по управлению муниципальным имуществом администрации города Братска о включении 1/3 доли в праве собственности на квартиру по адресу: г. Братск, Иркутской области, *** в наследственную массу, оставшуюся после смерти Алешиной Г.Д., умершей ***.

В обосновании исковых требований истец Алешина Т.В. указала, что *** умерла ее мать Алешина Г.Д.. После ее смерти открылось наследство, состоящее из 1/3 доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: г. Братск, *** принадлежащей ей при жизни на основании договора на передачу квартиры в собственность граждан от 27.01.1998. Она является единственным наследником имущества своей матери, в связи с чем в установленный срок обратилась с заявлением о принятии наследства и выдаче ей свидетельства о праве на наследство. Однако в выдаче свидетельства ей было отказано, поскольку в правоустанавливающем документе на квартиру фамилия ее матери как собственника указанной квартиры указана как Алёшина, в то время как в свидетельстве о ее смерти фамилия матери значится как Алешина. В отношении нее имеется решение Братского городского суда об установлении факта принадлежности ей правоустанавливающего документа. В связи с чем просит включить в состав наследства после смерти матери 1/3 долю в праве на жилое помещение, расположенное по адресу: ***.

Истец Алешина Т.В. в судебном заседании свои исковые требования по доводам, изложенным в нем полностью поддержала, дополнительно пояснила, что на основании договора на передачу квартиры в собственность граждан ей и ее матери в порядке приватизации было передано жилое помещение, расположенное по адресу: ***. Однако ее фамилия и фамилия ее матери неправильно была указана как Алёшина, в то время как в действительности фамилия ее матери Алешина, что подтверждается другими документами на ее имя. В настоящее время в связи с имеющимися разночтениями она не может оформить наследство оставшееся после смерти матери.

Представитель истца Калашникова Е.В., действующая на основании адвокатского ордера, в судебном заседании исковые требования пояснения истца полностью поддержала.

Представитель ответчика КУМИ г. Братска в судебное заседание не явился, о месте, времени проведения судебного заседания извещен надлежащим образом. Выслушав пояснения истца, представителя истца, исследовав материалы дела, допросив свидетеля, суд приходит к следующему.

В соответствии со статьей 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим кодексом.

В соответствии со статьей 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно статье 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии со ст. ст. 1152, 1153, 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять, принятие наследства осуществляется путем подачи заявления в нотариальную контору по месту открытия наследства, наследство может быть принято в течение 6 месяцев со дня открытия наследства.

Из статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации следует, что гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают: из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему; в результате приобретения имущества по основаниям, допускаемым законом.

Согласно статье 218 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на имущество, которое имеет собственник, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.

В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Договором № 26188 на передачу квартир в собственность граждан от 27.01.2008 подтверждается, что Комитет по управлению имуществом и развитию рыночных структур г. Братска передает безвозмездно в долевую собственность Алёшиной Т.В., Алёшиной Г.Д., Алёшиной Г.В. жилое помещение, с учетом количества членов семьи, которые являются сособственниками в равных долях квартиру по адресу: г. Братск, ***

Согласно свидетельству о смерти серии *** от 01.09.2011 Алешина Г.Д., 28 декабря 1928 года рождения умерла *** в г. Братске Иркутской области, о чем 01.09.2011 составлена запись акта о смерти № 1147.

Из свидетельства о браке серии *** от 28.10.1970 Алёшин В.В. и Белоглазова Г.Д. вступили в брак 28.10.1970, о чем в книге записи актов гражданского состояния о браке 28.10.1970 произведена соответствующая запись за № 1274. После регистрации брака присвоены фамилии: мужу - Алёшин, жене - Алешина.

Свидетельством о рождении серии *** подтверждается, что Алёшина Т.В. родилась 06.09.1961 в г. Братске Иркутской области, о чем в книге записей актов гражданского состояния о рождении *** произведена соответствующая запись за № 2447. Ее родителями записаны: отец: Алешин В.В., мать: Алешина Г. Д..

Как следует из поквартирной карточки, в квартире по *** в г.Братске состоит на регистрационном учета собственник Алешина Т.В., ее мать Алешина Г. Д. состояла на регистрационном учете с 07.02.1997 по 07.09.2011, снята с учета по смерти.

Вступившим в законную силу решением Братского городского суда от 28.02.1012 установлен факт принадлежности правоустанавливающего документа - договора на передачу квартиры по *** в г.Братске в собственность граждан № 26788 от 27.01.1998, заключенного между Комитетом по управлению муниципальным имуществом и развитию рыночных структур г.Братска и гражданами Алёшиной Т. В., *** года рождения, Алёшиной Г. Д., *** года рождения. Алёшиной Г. В., *** года рождения, - Алешиной Т.В..       

Согласно удостоверению от 17.01.1996, оно было выдано Алешиной Г.Д. в подтверждение права на льготы, предоставляемые в порядке и на условиях, установленных ст.ст. 22 и 23 Закона «О ветеранах».

Допрошенный в судебном заседании свидетель Хурсенко В.А. суду пояснил, что является мужем заявителя, проживают совместно в течение 14 лет. Знает свою супругу по фамилии Алёшина, но по паспорту ее фамилия значится как Алешина. Ему известно, что в документах матери его жены, в том числе в договоре на передачу квартиры в собственность граждан имеется ошибка вместо фамилии «Алешина», указано «Алёшина». С матерью его жены совместно проживали.

Анализируя представленные и исследованные в судебном заседании доказательства в их совокупности, суд полагает, что в ходе судебного разбирательства достоверно установлено, что на основании договора на передачу квартиры в собственность граждан от 27.01.1998 Алешиной Т.В., Алешиной Г.Д. и Алешиной Г.В. было безвозмездно в долевую собственность передано жилое помещение, расположенное по адресу: г. Братск, ***. Поскольку соглашений о неравных долях в этом имуществе между ними не заключалось, поэтому суд считает, что их доли в праве на указанное жилое помещение являются равными. Сведений о расторжении указанного договора, внесения в него изменений, либо признания его недействительным у суда не имеется. Право собственности Алешиной Т.В., Алешиной Г.Д. и Алешиной Г.В. на это имущество никем не оспаривается. В связи с чем суд приходит к выводу, что после смерти Алешиной Г.Д., умершей *** открылось наследство, состоящее из указанной 1/3 доли в праве на спорное жилое помещение.

Из пояснений истца в судебном заседании установлено, что она      как наследник первой очереди обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти своей матери, однако, в выдаче свидетельства о праве на наследство на указанное имущество ей было отказано, поскольку в написании в договоре на передачу квартиры в собственность фамилии матери имеется ошибка вместе Алешина ее фамилия в договоре указана как Алёшина. В связи с имеющимися разночтениями в написании фамилии наследодателя Алешиной Г.Д. в договоре на передачу квартиры в собственность граждан, она не может оформить своих наследственных прав на указанное наследственное имущество. При этом в действительности ее фамилия Алешина. Данные обстоятельства подтверждаются свидетельством о смерти наследодателя, в котором ее фамилия указана как «Алешина», свидетельством о браке, согласно которому после заключения брака ей была присвоена фамилия «Алешина», свидетельством о рождении истца, согласно которому ее матерью записана Алешина Г.Д., удостоверением. При этом имя, отчество год рождения наследодателя в указанных документах совпадают. Таким образом, суд приходит к выводу, что Алешина Г. Д. и Алёшина Г. Д. - это одно и то же лицо.

Суд принимает во внимание, что право наследования Алешиной Т.В. после смерти ее матери никем не оспаривается, возражений по иску также никем не заявлено, других наследников у умершей Алешиной Г.Д. нет. Учитывая, также, что 1/3 доля в праве на жилое помещение, расположенное по адресу: г. Братск, ***, принадлежала наследодателю Алешиной Г.Д. на основании договора на передачу квартиры в собственность граждан от 27.01.1998, поэтому она после смерти наследодателя Алешиной Г.Д. должна быть включена в состав наследства оставшегося после ее смерти.

При таких обстоятельствах иск является обоснованным и подлежит удовлетворению.

Руководствуясь ст. ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

Удовлетворить исковые требования Алешиной Т. В..

Включить 1/3 доли в праве собственности на квартиру по адресу: г. Братск, Иркутской области, *** в наследственную массу, оставшуюся после смерти Алешиной Г. Д., умершей ***.

Решение может быть обжаловано в Иркутский областной суд через Братский городской суд в течение месяца с момента принятия решения суда в окончательной форме, с которым лица, участвующие в деле, вправе ознакомиться 26.06.2012 в 16 час. 00 мин.

     Судья:                               О. В. Вершинина

Решение вступило в законную силу : 27..07.2012г.