Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
г. Братск 13 декабря 2010 года
Братский районный суд Иркутской области в составе:
председательствующего судьи Тумкиной А.Н.,
при секретаре Хлыстовой Е.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Братского районного суда гражданское дело № 2-780/2010 по иску Смирновой Светланы Анатольевны к муниципальному образованию «Братский район», Поповой Людмиле Семеновне о включении имущества в наследственную массу, об установлении факта принятия наследства и о признании права собственности на наследственное имущество,
У с т а н о в и л:
Смирнова С.А. обратилась в Братский районный суд с иском к муниципальному образованию «Братский район» (МО «Братский район»), Поповой Л.С. о включении в наследственную массу имущества – квартиры по адресу: ... оставшегося после смерти ее матери ФИО1, установлении факта принятия ею указанного наследства и признании права собственности на наследственное имущество, указав в обосновании иска, что **.**.**** умерла ее мать ФИО1 При жизни 04.10.1994г. мать заключила с АООТ «...» договор на продажу и передачу квартир (домов) в собственность граждан, согласно которому АООТ «...» передал в собственность ФИО1 квартиру, состоящую из трех комнат общей площадью 35,5 кв.м., расположенную по адресу: .... Кроме того, 21.10.1994г. ФИО1 составила завещание, в котором завещала указанную выше квартиру ей – своей дочери Смирновой С.А. После смерти матери, она фактически вступила в наследство – проживает в квартире, оплачивает расходы по электроснабжению, ухаживает за усадьбой, сажает огород, оплачивает все расходы по содержанию дома. Однако, Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии ... отказывает ей в государственной регистрации права на квартиру, поскольку договор не был зарегистрирован в Бюро технической инвентаризации.
В судебном заседании истец Смирнова С.А. свои исковые требования поддержала в полном объеме по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Дополнительно пояснила, что после смерти матери она производит необходимые меры по охране квартиры, проживает в ней, оплачивает все необходимые платежи, т.е. фактически приняла наследство, оставшееся после смерти ее матери в виде квартиры. Кроме нее, также имеется наследник первой очереди – ее сестра по матери Попова Л.С., которая на наследство, оставшееся после смерти ФИО1 в виде квартиры, не претендует. Других наследников первой очереди имущества матери не имеется, так как супруг умер, детей, кроме нее и Поповой Л.С., нет. Она просит удовлетворить заявленные ею исковые требования в полном объеме.
В судебном заседание ответчик Попова Л.С., исковые требования признала в полном объеме, не возражала против удовлетворения заявленных Смирновой С.А. требований о включения в наследственную массу имущества – квартиры по адресу: ... оставшегося после смерти их матери ФИО1, суду пояснила, что она, как дочь ФИО1, не претендует на наследственное имущество.
Представитель ответчика муниципального образования «Братский район» в судебное заседание не явился, председатель Комитета по управлению муниципальным имуществом МО «Братский район» Ващенко А.В. письменно ходатайствовал о рассмотрении дела в отсутствие представителя ответчика, в удовлетворении заявленных Смирновой С.А. исковых требований о включении имущества в наследственную массу, об установлении факта принятия наследства и о признании права собственности на квартиру по адресу: ... не возражал, поскольку спорная квартира не числится в реестре муниципальной собственности муниципального образования «Братский район» и муниципальной собственностью не является.
Выслушав истца Смирнову С.А., ответчика Попову Л.С., исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
В силу ст.7 Закона РФ от 04.07.1991г. № 1541-1 «О приватизации жилищного фонда в РФ» (в редакции, действовавшей на момент заключения договора от 04.10.1994г.), передача жилья в собственность граждан оформляется договором передачи, заключаемым местной администрацией, предприятием, учреждением с гражданином, получающим жилое помещение в собственность в порядке, установленном соответствующим Советом народных депутатов. При этом нотариального удостоверения договора передачи не требуется и государственная пошлина не взимается. Право собственности на приобретенное жилье возникает с момента регистрации договора в исполнительном органе местного Совета народных депутатов.
В соответствии со ст.12 ГК РФ, защита гражданских прав осуществляется путем признания права.
Согласно ч.2 ст.218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В силу ст.1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В силу ст.1118 ГК РФ, распорядиться имуществом на случай смерти можно только путем совершения завещания. Завещание является односторонней сделкой, которая создает права и обязанности после открытия наследства.
На основании ч.1 ст.1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
В соответствии с ч.1,2 ст.1152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось, и где бы оно не находилось.
Согласно ст.1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Согласно свидетельству о рождении, матерью ФИО2 является ФИО1.
Согласно свидетельству о заключении брака, 02.10.1985г. ФИО5 заключил брак с ФИО2, после заключения брака жене присвоена фамилия Смирнова.
Факт родственных отношений между Поповой Людмилой Семеновной и ФИО1 подтверждается свидетельствами о рождении, заключении брака, расторжении брака.
Свидетельством о смерти подтверждается, что ФИО1 умерла 31.10.1999г.
Согласно завещанию, удостоверенному ведущим специалистом ... сельского Совета ... ФИО3, ФИО1 в случае своей смерти завещает дочери Смирновой С.А., **.**.**** года рождения, все свое имущество, какое ко дню смерти окажется ей принадлежащим, в чем бы таковое не заключалось и где бы оно не находилось, в том числе квартиру, принадлежащую ей на основании договора на продажу и передачу квартир в собственность граждан от 13.10.1994г., находящуюся по адресу: ...
Согласно договору от 04.10.1994г. на продажу и передачу квартир (домов) в собственность граждан, АООТ ... передало безвозмездно в собственность ФИО1 квартиру, состоящую из трех комнат, общей площадью 35,5 кв.м. по адресу: ... Договор зарегистрирован в ... сельской администрации 13.10.1994г.
Согласно справке Центра технической инвентаризации по ... о наличии общей площади и потребительских качеств квартиры, стоимость квартиры, общей площадью 45,6 кв.м. по адресу: ... составляет 226377 рублей.
Из технического паспорта квартиры, расположенной по адресу: ..., следует, что увеличение общей площади квартиры на 10,1 кв.м. произошло в связи с технической ошибкой.
Согласно справке директора МУП «...», Смирнова С.А. проживает по адресу: .... Задолженности за жилье и коммунальные услуги по указанному адресу, не имеется.
Факт принятия истцом наследства – квартиры по адресу: ..., подтверждается квитанциями об оплате за электроэнергию и коммунальные услуги.
По сообщению Братского отдела Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по ..., в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним записи о правах на объекты недвижимого имущества: жилой дом по адресу: ..., отсутствуют.
По сообщению нотариуса ... нотариального округа ФИО4, по состоянию на .... ФИО1 не заводилось.
Таким образом, судом установлено, что фактически собственником квартиры по адресу: ... на основании договора от 04.10.1994г. на продажу и передачу квартир (домов) в собственность граждан, являлась ФИО1, в связи с чем, имеются основания для включения указанного недвижимого имущества в состав наследственного имущества.
Суд установил, что после смерти ФИО1, кроме наследника по завещанию: дочери Смирновой С.А., имелся также один наследник первой очереди: дочь Попова Л.С. Учитывая, что наследник первой очереди Попова Л.С. отказалась от наследства, следовательно, единственным наследником, претендующим на наследство после смерти ФИО1 является истец Смирнова С.А. Смирнова С.А. фактически приняла наследство, оставшееся после смерти матери, поскольку несет расходы по содержанию наследственного имущества, приняла меры к его сохранению, в связи с чем, суд считает возможным установить факт принятия истцом Смирновой С.А. наследства в виде квартиры.
Оценив исследованные доказательства в их совокупности, суд считает возможным признать за истцом, как наследником, принявшим наследство, право собственности на квартиру, расположенную по адресу: ...
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Смирновой Светланы Анатольевны удовлетворить.
Включить недвижимое имущество – квартиру, расположенную по адресу: ..., в состав наследственного имущества после смерти ФИО1, умершей 31.10.1999г.
Установить факт принятия Смирновой Светланой Анатольевной наследства после смерти ФИО1, умершей 31.10.1999г., имущества в виде квартиры, расположенной по адресу: ...
Признать за Смирновой Светланой Анатольевной, **.**.**** года рождения, уроженкой ..., право собственности на квартиру, расположенную по адресу: ....
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Иркутский областной суд через Братский районный суд в течение 10 дней со дня принятия.
Судья: А.Н. Тумкина