Дело №2-262/2010 ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Дата обезличена года в г.Бор Борский городской суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Хреновой О.В., при секретаре Маниной Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Калининой Г.С. к администрации Борского района, КУМИ Борского района о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на гараж, УСТАНОВИЛ: Калинина Г.С. обратилась в суд с иском к администрации Борского района об установлении факта принятия наследства и признании права собственности на гараж. Определением Борского городского суда от Дата обезличена года по ходатайству представителя истицы по доверенности Милаковой О.Н. в качестве соответчика по делу был привлечен КУМИ Борского района. В ходе судебного разбирательства Калинина Г.С. изменила ранее заявленные требования. Просит включить имущество, а именно гараж общей площадью 22,9 кв.м., площадью по наружному обмеру 27,6 кв.м., расположенный по адресу: Нижегородская область, г.Бор, ул. ..., во дворе дома № Номер обезличен, гараж № Номер обезличен, в наследственную массу, образовавшуюся после смерти П.А.А., умершей Дата обезличена года, и признать за ней право собственности на указанный гараж по праву наследования. В обоснование измененных исковых требований пояснила, что спорное строение (гараж) первоначально имело статус сарая и относилось к квартире, предоставленной её матери П.А.А. на основании ордера Номер обезличен, выданного Дата обезличена года Исполнительным комитетом Борского Совета депутатов трудящихся. Поскольку сараи неоднократно пытались поджечь, её мать реконструировала сарай, обложила кирпичом, поставила гаражные ворота. Дата обезличена года её мать П.А.А. умерла (Свидетельство о смерти И-ТН Номер обезличен выдано Управлением ЗАГС Борского района Нижегородской области). После смерти матери она, как единственная наследница, получила свидетельство о праве на наследство на земельный участок в садоводческом обществе, садовый домик. В выдаче свидетельства о праве на наследство на гараж ей было отказано, поскольку право собственности её матери не было надлежащим образом оформлено. Утверждает, что спорное строение не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц, не создает угрозу жизни и здоровью граждан. Признание права собственности на гараж необходимо ей с целью дальнейшего распоряжения своим правом. Также пояснила, что квартира, к которой первоначально относился сарай, была передана ей в собственность по договору о приватизации от Дата обезличена года. Свидетели Ц.М.И. и Б.Ю.А. пояснили, что до Дата обезличена года проживали в доме ... по ул. ... г. Бор, потом им дали квартиры в соседнем доме № .... Дом № ... был восьмиквартирный, во дворе дома было построено восемь сараев. При заселении жильцам каждой квартиры выделялся один сарай. Матери истицы был предоставлен крайний сарай. Поскольку жильцы всегда опасались поджога сараев, П.А.А. обложила свой сарай кирпичом и в боковой стене поставила гаражные ворота. Увеличилась ли при этом площадь строения, не знают, но если увеличилась, то незначительно. Утверждают, что выстроенный гараж не мешает ни жильцам дома, ни другим гражданам, проходящим через их двор. Также пояснили, что, когда они переезжали в д...., предоставленные им ранее сараи они оставили новым жильцам, поскольку считалось, что сараи являются приложением к квартире. Однако никаких документов на эти сараи им не выдавалось. Представитель Администрации Борского района Гельфанова Ю.И. и представитель КУМИ Борского района по доверенности Невидимова И.А. не возражают против признания за истцом права собственности на гараж. Заслушав стороны, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему. В соответствии с п.1 ст. 218 ГК РФ право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом. В соответствии с ч. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В силу п.1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. В соответствии с п.1 ст. 1152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять. В соответствии с п.1 ст. 1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. В соответствии с п.1 ст.1154 ГК РФ, наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. В соответствии со ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Судом установлено, что на основании ордера Номер обезличен, выданного Дата обезличена года исполкомом Борского Совета депутатов трудящихся, П.А.А. была вселена в квартиру ... дома ... по ул. ... г. Бор Нижегородской области. Вместе с квартирой П.А.П., в числе остальных жильцов дома № ..., был предоставлен сарай во дворе дома. Данный факт подтверждается показаниями свидетелей. Документы на сараи гражданам не выдавались. В Дата обезличена году П.А.П. за счет своих средств обложила сарай кирпичом, поставила гаражные ворота. В соответствии с техническим паспортом, гаражу присвоен Номер обезличен, его общая площадь составляет 22,9 кв.м., площадь по наружному обмеру - 27,6 кв.м. В соответствии с имеющимися в материалах дела ответами на запросы суда, спорный гараж расположен вне охранной зоны водопровода и канализации, соответствует требованиям норм и правил по пожарной безопасности, санитарным, строительным нормам и правилам; нарушение правил охраны электросетей не выявлено. Дата обезличена года П.А.А. умерла. На основании изложенного, принимая во внимание, что земельный участок под сараем изначально предоставлялся в пользование П.А.П., что реконструкция сарая произведена за счет её личных средств, что созданный в результате реконструкции объект недвижимого имущества - сарай - соответствует строительным нормам и правилам и не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц, суд приходит к выводу о необходимости включения спорного гаража в состав наследственной массы, образовавшейся в связи со смертью П.А.А. Калинина Г.С. является дочерью П.А.А. и её наследницей по закону. В установленный законом срок она приняла оставшееся после смерти матери наследство, что подтверждается свидетельством о праве на наследство на земельный участок и садовый домик от Дата обезличена года. В соответствии с п.2 ст. 1152 ГК РФ, принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. На основании изложенного суд считает необходимым признать за Калининой Г.С. право собственности по праву наследования на гараж общей площадью 22,9 кв.м., площадью по наружному обмеру 27,6 кв.м., расположенный по адресу: Нижегородская область, г.Бор, ул. ..., во дворе дома № ..., гараж № Номер обезличен. Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Исковые требования Калининой Г.С. к администрации Борского района, КУМИ Борского района о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности на гараж удовлетворить в полном объеме. Включить гараж Номер обезличен общей площадью 22,9 кв.м., площадью по наружному обмеру 27,6 кв.м., расположенный по адресу: Нижегородская область, г.Бор, ул. ..., во дворе дома Номер обезличен, в наследственную массу, образовавшуюся в связи со смертью П.А.А., умершей Дата обезличена года. Признать за Калининой Г.С., Дата обезличена года рождения, уроженкой д. ... ... района ... области, зарегистрированной по адресу: Нижегородская область, г. Бор, ул. ..., д..., кв...., право собственности по праву наследования на гараж Номер обезличен общей площадью 22,9 кв.м., площадью по наружному обмеру 27,6 кв.м., расположенный по адресу: Нижегородская область, г.Бор, ул. ..., во дворе дома № .... Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через Борский городской суд в течение 10 дней с момента изготовления решения в окончательной форме. Решение в окончательной форме изготовлено Дата обезличена года. Судья О.В.Хренова Решение не обжаловано, не опротестовано и вступило в законную силу