Дело № 2-2268/2010

                           ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

10 сентября 2010 г. Борский городской суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Солодовниковой О.В., при секретаре Маниной Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Васильева А.В. к администрации Борского района Нижегородской области о признании права собственности на земельный участок,

УСТАНОВИЛ:

Васильев А.В. обратился в суд с иском к администрации Борского района Нижегородской области о внесении изменения в распоряжение администрации Кантауровского сельсовета № от ДД.ММ.ГГГГ «О выделении земельного участка в пожизненное владение», а именно замене формулировки «в пожизненное наследуемое владение» на формулировку «в собственность».

В судебном заседании Васильев А.В. изменил исковые требования, просит признать право собственности на земельный участок, находящийся по адресу: <адрес>. В обоснование иска пояснил, что распоряжением администрации Кантауровского сельсовета № от ДД.ММ.ГГГГ ему был выделен земельный участок площадью 1223 кв. м в пожизненное наследуемое владение для ведения личного подсобного хозяйства <данные изъяты>. Распоряжением администрации Кантауровского сельсовета Боркого района Нижегородской области № от ДД.ММ.ГГГГ земельному участку был присвоен почтовый адрес: <адрес>. При обращении в регистрационную службу с целью зарегистрировать право на земельный участок, ему было отказано по причине того, что в представленном на регистрацию распоряжении о выделении земельного участка земля выделена с устаревшей на тот момент формулировкой «в пожизненное владение». Данное обстоятельство препятствует ему в реализации прав на земельный участок.

Представитель ответчика - администрации Борского района Нижегородской области против удовлетворения заявленных исковых требований не возражает, пояснила, что в распоряжении администрации Кантауровского сельсовета действительно была допущена ошибка. В настоящее время ошибку исправить во внесудебном порядке не представляется возможным.

Заслушав стороны, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Ст. 64 ЗК РСФСР (в ред. от 24.12.1993 года) предусматривала предоставление земельных участков гражданам для ведения личного подсобного хозяйства только в собственность.

В судебном заседании установлено, что распоряжением администрации Кантауровского сельсовета № от ДД.ММ.ГГГГ Васильеву А.В. был выделен в пожизненное наследуемое владение для ведения личного подсобного хозяйства земельный участок площадью 1223 кв. м в <данные изъяты> (л.д. 5).

Распоряжением администрации Кантауровского сельсовета Боркого района Нижегородской области № от ДД.ММ.ГГГГ земельному участку был присвоен почтовый адрес: <адрес> (л.д. 6).

На основании изложенного суд приходит к выводу о том, что в распоряжении администрации в части выделения истцу земельного участка на праве пожизненного наследуемого владения допущена ошибка, в связи с чем требование о признании на него права собственности подлежит удовлетворению.

Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования Васильева А.В. удовлетворить.

Признать за Васильевым А.В., ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженцем <данные изъяты>, временно зарегистрированным по адресу: <адрес>, право собственности на земельный участок площадью 1223 кв. м, находящийся адресу: <адрес>.

Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через Борский городской суд в течение 10 дней с момента принятия решения в окончательной форме.

Решение в окончательной форме принято 15 сентября 2010 года.

Судья                     О.В. Солодовникова

Решение не обжаловано, не опротестовано и вступило в законную силу