2- 697/11 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 25 марта 2011 года г. Бор Борский городской суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Блохиной С.П., при секретаре Харкиной М.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Шахиной Т.А. к ГУ Управление пенсионного фонда РФ по Борскому району о восстановлении срока для обращения с заявлением в Пенсионный фонд РФ о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица правопреемнику, У С Т А Н ОВ И Л Шахина Т.А. обратилась в суд с иском к ГУ УПФ РФ по Борскому району о восстановлении срока для обращения с заявлением в Пенсионный фонд РФ о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица правопреемнику, указывая, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее сын Е.С.А., ДД.ММ.ГГГГ рождения, на индивидуальном лицевом счете которого в ГУ УПФ РФ по Борскому району имеются средства пенсионных накоплений. Представитель истца Путрина А.Д. в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме, пояснив, что 6-месячный срок обращения в Пенсионный Фонд пропущен ею по уважительной причине. Указывает, что о возможности получения выплат она узнала только ДД.ММ.ГГГГ, после чего ДД.ММ.ГГГГ обратилась в суд с данным заявлением. Представитель ответчика - ГУ УПФ РФ по Борскому району - Мухина А.В. в судебном заседании возражала относительно восстановления Шахиной Т.А. срока для обращения с заявлением в Пенсионный фонд РФ, поскольку не считает причины пропуска данного срока истцом уважительными. Кроме того, представитель ответчика предоставила суду Список внутренних почтовых отправлений из ГУ УПФ РФ по Борскому району от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которого извещение о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица - Е.С.А., было направлено правопреемнику ДД.ММ.ГГГГ. Заслушав истца Шахину Т.А., представителя ответчика, исследовав материалы дела, суд находит заявление подлежащим удовлетворению. Согласно ч. 12 ст. 9 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 6 статьи I6 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. В случае, предусмотренном пунктом 12 статьи 9 настоящего Федерального закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности. В соответствии с п. 3 ст. 38 (введен Федеральным законом от 09.05.2005 N 48-ФЗ) ФЗ от 24.07.2002 N 111-ФЗ (в ред. от 02.02.2006) "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации " выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемником умершего застрахованного лица, может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок. Согласно п. 7 ч. 6 ФЗ № 27 от 01.04.1996 г. «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» в случае смерти застрахованного лица сведения о его смерти передаются в течение одного месяца со дня регистрации смерти соответствующим органом записи актов гражданского состояния в тот орган Пенсионного фонда Российской Федерации, где зарегистрирован в качестве страхователя орган государственной власти субъекта Российской Федерации, образовавший орган записи актов гражданского состояния. Указанные сведения передаются по форме, определяемой Пенсионным фондом Российской Федерации. Согласно ч. 2 ст. 12 ФЗ «Об актах гражданского состояния» № 143-ФЗ от 15.11.1997 г. руководитель органа записи актов гражданского состояния сообщает в орган социальной защиты населения, налоговый орган, орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, орган Пенсионного фонда Российской Федерации и орган Фонда социального страхования Российской Федерации в порядке, установленном нормативными правовыми актами Российской Федерации, сведения о государственной регистрации смерти (в ред. Федеральных законов от 22.04.2003 N 46-ФЗ, от 08.12.2003 N 169-ФЗ). Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 г. № 741 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета» предусмотрено, что Территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. Извещение правопреемников по заявлению осуществляется заказным письмом с уведомлением о вручении по форме, утверждаемой Министерством здравоохранения и социального развития Российской Федерации, не позднее 10 дней с даты получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица. ДД.ММ.ГГГГ умер Е.С.А., ДД.ММ.ГГГГ рождения, на индивидуальном лицевом счете которого в ГУ УПФ по Борскому району имеются средства пенсионных накоплений. Согласно свидетельства о рождении №, матерью Е.С.А. является Елагина Т.А. Согласно справки о заключении брака №, Елагина Т.А., после заключения брака с Ш.Ю.А., приобрела фамилию Ш.Ю.А.. Шахина Т.А. - мать умершего Е.С.А. - является его наследником по закону, что подтверждается свидетельством о праве на наследство по закону серии №. Судом установлено, что Шахина Т.А. не обращалась в ГУ УПФ РФ по Борскому району до истечения 6 месяцев после смерти сына с требованием о выплате ей средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица Е.С.А., поскольку ей не было известно о возможности получения указанной выплаты. О таковой возможности она узнала от своего сына по истечении шестимесячного срока для подачи заявления в ГУ УПФ РФ по Борскому району. Представителем ответчика суду предоставлен Список внутренних почтовых отправлений № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которого на имя Е.С.А. по адресу: <адрес> была направлена карточка с сообщением по необходимости явки родственникам умершего в УПФ РФ по Борскому району. Поскольку, в силу «Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета», утвержденных Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 г. № 741, установлена обязанность территориального органа Пенсионного Фонда РФ извещать правопреемников умершего застрахованного лица заказным письмом с уведомлением, то, при получении Шахиной Т.А. карточки из ГУ УПФ РФ по Борскому району, данное уведомление должно было возвратиться отправителю с отметкой о получении письма адресатом. Однако представителем ответчика предоставлено лишь доказательство отправления такового извещения Шахиной Т.А. Факт получения Шахиной Т.А. в ДД.ММ.ГГГГ. извещения из ГУ УПФ РФ по Борскому району ничем не подтвержден. Довод истца о том, что ей стало известно о возможности получения денежных средств умершего сына только ДД.ММ.ГГГГ, ничем не опровергнут, в связи с чем, суд считает, что истцом был пропущен срок для подачи заявления о выдаче средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, по уважительной причине и требования истца о восстановлении указанного срока подлежат удовлетворению. На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л Исковое заявление Шахиной Т.А. удовлетворить. Восстановить Шахиной Т.А. срок для обращения с заявлением в Пенсионный фонд РФ о выплате правопреемнику средств пенсионных накоплений застрахованного лица - Е.С.А., умершего ДД.ММ.ГГГГ. Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через Борский городской суд в течение 10 дней. Судья С.П.Блохина. Решение в кассационном порядке не обжаловано и вступило в законную силу