Дело № РЕШЕНИЕ именем Российской Федерации г. Боровичи Новгородской области 14 ноября 2011 года Боровичский районный суд Новгородской области в составе судьи Киселёва И.А., при секретаре Пуйка А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Удалова <данные изъяты> к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в Боровичском районе Новгородской области (межрайонному) о включении периодов работы в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, и перерасчете размера трудовой пенсии, установил: Удалов А.В. обратился в Боровичский районный суд с исковым заявлением, в котором указал следующее. С 08 сентября 1982 года он был принят «гальванистом» 3-го разряда в Боровичский филиал завода «<данные изъяты>» (с 25 декабря 1984 года переименован в «<данные изъяты>». С указанной организацией состоял в трудовых отношениях по 22 апреля 1992 года. В его трудовой книжке, а также в различных приказах ошибочно указана специальность «гальванист», данная формулировка является опиской, ошибкой технического характера в написании. Он выполнял трудовые функции, которые предусматривает специальность «гальваник». Данная профессия значится в Списке №2 производств, работ, профессий, труда. В приказе № от 22.04.1992 г. указано верно наименование его профессии «гальваник» согласно архивной справке Администрации Боровичского района от 19.05.2011 года. В любом случае слова «гальваник» и «гальванист» однокоренные с разницей только в суффиксах. В период с 08.09.1982 года по 22.04.1992 года он занимался хромированием, никелированием. На всех операциях необходима вытяжная и приточная вентиляция. В некоторых случаях необходимы прорезиненный фартук, резиновые перчатки, респиратор. Льготы: три дня к основному отпуску. На тот период 27 рабочих дней, молоко, ранний выход на пенсию. УПФ РФ в Боровичском районе при расчете его пенсии в льготный трудовой стаж не включен период с 08 сентября 1982 года по 24 апреля 1992 года, так как такой профессии «гальванист» нет. Включение спорного периода в льготный стаж необходимо ему для перерасчета назначенной пенсии. Согласно архивной справке Администрации Боровичского муниципального района от 19.05.2011 г., личной карточке Т-2, положений, штатных расписаний, инструкций, листов ознакомления с техникой безопасности и других документов, подтверждающих характер и условия его работы, в архив на хранение не поступало. Подтвердить характер и специфику его работы может свидетель ФИО4, также состоявший в трудовых отношениях с заводом «<данные изъяты>». На основании изложенного просит суд: Считать функции и обязанности, выполняемые им за указанный период, соответствующими профессии «гальваник» и обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в Боровичском районе Новгородской области произвести перерасчет трудовой пенсии, включив в льготный стаж по Списку №2 период работы с 08 сентября 1982 года по 22 апреля 1992 года. В судебном заседании истец Удалов А.В. иск поддержал по основаниям, изложенным в заявлении. Дополнительно пояснил, что технология производства на заводе «<данные изъяты>» всегда предусматривала ручной труд, он как гальваник полностью выполнял все необходимые операции, только на снятии и подвеске деталей никогда не работал, всегда на предприятии имелись только открытые ванны, закрытые ванны в автоматическом режиме никогда не использовались. Технология производства не изменилась и до настоящего времени, о чем ему известно со слов свидетеля ФИО4. Представитель ГУ - Управления Пенсионного фонда РФ в Боровичском районе Новгородской области по доверенности Лашина Е.Н. иск не признала, поддержала представленные ответчиком возражения, из которых усматривается следующее. В разделе XIV «Металлообработка» Списка №2 от 26.01.1991 г. №10 позицией 2150500а-11629 предусмотрены гальваники (кроме занятых только на подвеске и снятии деталей, а также в автоматическом режиме закрытых ванн). Для включения в льготный стаж Удалова А.В. спорного периода работы с 08.09.1982 г. по 22.04.1992 г. необходимо документально подтвердить: - соответствие профессии, в которой осуществлялась трудовая деятельность профессии, предусмотренной Списками льготных профессий (в данном случае - гальваник), - соответствие условий работы дополнительным показателям (условиям), при которых работнику предоставляются пенсионные льготы (в данном случае - незанятость только на подвеске и снятии деталей, а также в автоматическом режиме закрытых ванн), - полную занятость в течение всего периода трудовой деятельности не менее 80% рабочего времени в течение рабочего дня в соответствии с п. 5 Разъяснения № 5 от 22.05.1996 г. «О порядке применения Списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих в соответствии со статьями 12, 78 и 78.1 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР» право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет», утвержденного Постановлением Министерства труда Российской Федерации от 22.05.1996 г. №29. Только при соблюдении всех вышеперечисленных условий Удалов А.В. имеет право на включение периода работы в стаж, дающий право на досрочное пенсионное обеспечение. Основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы. Удалову А.В. с 03.05.2009 г. была назначена пенсия по п.п. 2 п. 1 ст. 27 Закона № 173-ФЗ за работу в тяжелых условиях труда. При назначении пенсии период работы Удалова А.В. с 08.09.1982 г. по 22.04.1992 г. в качестве гальваниста был включен в страховой стаж, но не включен в стаж, дающий право на досрочное пенсионное обеспечение. При назначении пенсии Комиссией по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан Управления ПФР были рассмотрены следующие документы о стаже истца: трудовая книжка, архивная справка от 06.04.2009 г. №№. Согласно трудовой книжке и архивной справке в спорный период истец работал в качестве гальваниста. Списком №2 от 26.01.1991 г. №10 профессия «гальванист» не предусмотрена. Кроме того, из представленных документов не усматривается занятость либо незанятость Удалова А.В. только на подвеске и снятии деталей, а также в автоматическом режиме закрытых ванн. Таким образом, законных оснований для включения периода работы истца с 08.09.1982 г. по 22.04.1992 г. в стаж работы, дающий право на досрочное пенсионное обеспечение не имеется. Возражала против установления характера работы Удалова А.В. в спорный период по свидетельским показаниям. Учитывая вышеизложенное, просила суд в удовлетворении заявленных требований Удалову А.В. - отказать. Свидетель ФИО4 в судебном заседании показал, что он совместно с истцом работал на заводе «<данные изъяты>» гальваником. В настоящее время он работает на ином предприятии, при этом также по совместительству продолжает работать гальваником на «<данные изъяты>». Технология производства и оборудование на «<данные изъяты>» не изменились до настоящего времени. Там имеется 3 ванны никелирования, 2 с кислотой, 1 со щелочью. Никакого автоматического оборудования нет, все операции гальваник производит вручную. У суда нет оснований не доверять показаниям данного свидетеля, так как он предупрежден об уголовной ответственности за дачу ложных показаний, его показания согласуются с письменными материалами дела, в том числе копией трудовой книжки свидетеля, из которой следует, что он с 1986г. по 1996г. работал гальваником на заводе «<данные изъяты>», копией справки, уточняющей особый характер работы, из которой следует, что ЗАО «Завод <данные изъяты>» учитывает этот период работы в качестве подлежащего включению в льготный стаж. Суд, выслушав объяснения сторон, допросив свидетеля, исследовав письменные материалы дела, находит исковые требования Удалова А.В. обоснованными и подлежащими удовлетворению. Как следует из трудовой книжки истца, 08 сентября 1982 года он принят гальванистом третьего разряда в Боровичский филиал завода «<данные изъяты>» (запись №); 01 февраля 1983 года ему присвоен четвертый разряд гальваниста (запись №); с 01 января 1985 года филиал завода «<данные изъяты>» переименован в завод «<данные изъяты>» (запись №); 22 апреля 1992 года уволен в порядке перевода на Комбинат огнеупоров (запись №). Согласно архивной справке № у-882 от 31.10.2011г. Администрации Боровичского муниципального района в документах архивного фонда Боровичского филиала завода «<данные изъяты>», с 01.01.1985г. завода «<данные изъяты>», с ДД.ММ.ГГГГ АО «Завод <данные изъяты>», с 09.03.1992г. АОЗТ «Завод <данные изъяты>» по лицевым счетам проходит Удалов <данные изъяты>, в качестве гальваника 4 разряда, таб.№. Документы, подтверждающие трудовую деятельность по занятости или незанятости Удалова А.В. только на подвеске и снятии деталей, а также в автоматическом режиме закрытых ванн, в архив на хранение не поступали. Документы, подтверждающие характер и условия работы в этот период, в архив на хранение не поступали. В силу ст. 7 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет, при наличии страхового стажа не менее пяти лет. В соответствии с пп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст.7 настоящего Закона, мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам. На основании ч. 2 ст. 27 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации Списки соответствующих работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых назначается трудовая пенсия в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, и правила исчисления периодов работы и назначения трудовых пенсий при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации. Согласно Постановлению Правительства Российской Федерации от 18.07.2002 г. №537, при досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктами 1 и 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона № 173-ФЗ применяются Списки № 1 и № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение, утвержденные Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. № 10 (с дополнениями и изменениями к ним). В разделе XIV «Металлообработка» Списка № 2 от 26.01.1991 г. предусмотрены гальваники (кроме занятых только на подвеске и снятии деталей, а также в автоматическом режиме закрытых ванн) (3 - Производство покрытия металлов гальваническим способом, позиция 2150500а-11629). В соответствии со справкой ООО «<данные изъяты>», представленной по запросу суда, правопреемником АО «Завод <данные изъяты>» является компания «<данные изъяты>». В 2007г. была изменена структура компании «<данные изъяты>», производство инструментальной оснастки было выделено в юридическую фирму ООО «<данные изъяты>». В настоящее время фактическим правопреемником производства гальванического покрытия деталей пресс-форм является ООО «<данные изъяты>». Гальваническое покрытие деталей пресс-форм - это штучное производство. Для покрытия некоторых деталей в гальваническую ванну необходимо устанавливать приспособления, поэтому гальванические ванны используются только открытого типа. Режим работы в одну смену и каждый раз ванну приходится прогревать 1,5-2 часа. Все это время рабочий находится в помещении гальваники. Контроль за состоянием гальваники входит в обязанности старшего технолога цеха № ООО «<данные изъяты>». Поскольку действующее законодательство не содержит каких-либо ограничений в способах доказывания характера выполняемой работы, подтверждение которого необходимо для целей назначения пенсии на льготных условиях, суд полагает необходимым принять во внимание любые средства доказывания, предусмотренные ГПК РФ, в том числе и показания свидетеля поскольку подтверждение стажа документами невозможно по причинам, не зависящим от работника. Ограничение прав Удалова А.В. на надлежащее социальное обеспечение по отношению к другим гражданам не может быть оправдано ни одной из целей, указанных в ст.55 Конституции Российской Федерации, допускающей ограничение федеральным законом прав и свобод человека и гражданина только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности Учитывая требование о занятости на работах с особыми условиями труда в течение полного рабочего дня (рабочей недели), суд исходит из презумпции, что граждане, работающие по трудовому договору на определенных работах, дающих право на пенсионные льготы, были заняты на таких работах постоянно. Основанием для исключения тех или иных периодов из их специального трудового стажа, должны быть доказательства их занятости в течение неполного рабочего дня (неполной рабочей недели) либо работа при дополнительных условиях, при которых законодательство не позволяет учитывать периоды работы в льготный стаж. При этом суд полагает, что бремя сбора и предоставления таких доказательств должно лежать на органе, осуществляющем пенсионное обеспечение. Доказательств, подтверждающих, что в спорный период работы гальваником истец Удалов А.В. был занят только на подвеске и снятии деталей, а также в автоматическом режиме закрытых ванн, ответчиком суду не представлено. Из исследованных в судебном заседании в совокупности письменных доказательств и свидетельских показаний следует, что в спорный период истец Удалов А.В. работал в должности гальваника, подпадающей под действие Списка № 2 от 26.01.1991 г. При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу, что исковые требования истца подлежат удовлетворению, поскольку, как установлено в судебном заседании, на момент первоначального обращения истца с заявлением о назначении пенсии им были предоставлены документы, подтверждающие период и характер его работы. Неправильное указание в трудовой книжке истца на его профессию как «гальванист» не может являться основанием для ущемления пенсионных прав истца, поскольку противоречит положениям ст.39 Конституции РФ. Поскольку суд пришел к выводам, что спорный период работы подлежит включению в льготный стаж истца, а не только в страховой стаж, что влечет за собой перерасчет размера пенсии, назначенной истцу, то на пенсионный орган должна быть возложена обязанность произвести перерасчет размера пенсии истца с даты ее назначения, так как на момент подачи заявления о назначении пенсии у Удалова А.В. возникло право на получение досрочной трудовой пенсии в большем размере, чем ему ответчикам была назначена пенсия, и для включения данного периода работы в льготный стаж истцом были предоставлены в пенсионный орган все необходимые документы. Из архивной справки № от 06.04.2009г., которая была представлена истцом в пенсионным орган совместно с заявлением о назначении пенсии следует, что согласно лицевым счетам Удалов А.В. значится гальваником. (л.д.42) В соответствии со ст. 98 ГПК РФ с ответчика ГУ - УПФ РФ в Боровичском районе Новгородской области (межрайонного) подлежат взысканию в пользу истца Удалова А.В. судебные расходы, а именно уплаченная государственная пошлина в размере 200 руб. На основании изложенного и руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд решил: исковые требования Удалова <данные изъяты> удовлетворить. Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Боровичском районе Новгородской области (межрайонное) включить период работы Удалова <данные изъяты> с 08 сентября 1982 года по 22 апреля 1992 года гальваником в льготный стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии и обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в Боровичском районе Новгородской области произвести перерасчет трудовой пенсии Удалова А.В. с момента ее назначения. Взыскать в пользу Удалова <данные изъяты> с Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда РФ в Боровичском районе Новгородской области (межрайонного) судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 200 (двухсот) рублей. Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Новгородского областного суда через Боровичский районный суд в течение 10 дней со дня его принятия. Судья И.А. Киселёв