Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

пос. Борисовка ДД.ММ.ГГГГ

Борисовский районный суд Белгородской области в составе:

председательствующего судьи Ладыженского А.Н.,

при секретаре Бондаренко А.М.,

с участием истцов: Киселева Дмитрия Владимировича, Киселевой Елены Васильевны, Киселева Даниила Дмитриевича,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Киселева Д.В., Киселевой Е.В., Киселева Д.Д. к администрации Борисовского района о признании права собственности на квартиру,

У С Т А Н О В И Л:

Истцы владеют на праве общей долевой собственности двухкомнатной квартирой № в <адрес>, общей площадью № м.кв. жилой № м.кв.. Они обратились в Борисовский отдел управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <адрес> (Росреестр) с целью государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним и получения свидетельства об этом. Однако в регистрации квартиры, как объекта недвижимого имущества, им было отказано по причине несоответствия фамилии Киселева Дмитрия Владимировича, Киселевой Елены Васильевны, Киселева Даниила Дмитриевича, фамилиям, указанных в Договоре на передачу квартиры в собственность граждан и в ордере на жилое помещение, в которых указаны владельцы квартиры под фамилией «Кисилевы».

Данное обстоятельство послужило основанием для обращения Киселевых в суд с исковым заявлением о признании за ними права по 1\3 доли за каждым в общей долевой собственности на указанную квартиру.

В судебном заседании истцы поддержали своё исковое заявление, и в обоснование указали, что <адрес> была выделена Киселеву Д.В. на его семью из трех человек на основании решения исполкома поселкового Совета народных депутатов от ДД.ММ.ГГГГ №. Для вселения в квартиру Киселеву Д.В. был выдан ордер № от ДД.ММ.ГГГГ. В ордере Киселев Д.В. и остальные члены семьи были указаны по фамилии «Кисилевы», то есть Кисилев Дмитрий Владимирович, Кисилева Елена Васильевна и Кисилев Даниил, что не соответствовало действительности, поскольку они имеют общую фамилию Киселевы.

На основании договора на передачу и продажу квартир в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ данная квартира была передана в собственность гражданам, проживающих в ней на момент приватизации.

В заявлении на приватизацию и в ордере на квартиру были указаны фамилии Кисилевы. На основании этих документов был составлен договор на приватизацию, в котором фамилия Киселев Д.В. была указана как Кисилев Д.В., остальные члены семьи записаны правильно- Киселева Елена Васильевна и Киселев Даниил Дмитриевич.

Представитель ответчика администрации Борисовского района Белгородской области в судебное заседание не прибыл, предоставил заявление, в котором не возражает против удовлетворения исковых требований истцов.

Суд, выслушав мнение истцов, исследовав материалы дела по представленным сторонами доказательствам, полагает, что исковое заявление Киселева Д.В., Киселевой Е.В. и Киселева Д.Д. подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

Право общей долевой собственности на жилое помещение в виде отдельной двухкомнатной <адрес> за Киселевым Дмитрием Владимировичем, Киселевой Еленой Васильевной и Киселевым Даниилом Дмитриевичем никто не оспаривает, поскольку квартира предоставлялась целевым назначением семье Киселевых в 1990 году, с этого времени Киселевы в ней были зарегистрированы и проживали. Ошибку, при написании фамилии Киселевых, суд относит к разрядку технических. На это обстоятельство указывает тот факт, что в договоре на передачу квартиры в собственность от ДД.ММ.ГГГГ фамилия Кисилев Д.В. указана через «и», остальные члены семьи-Киселева через «е», а на обороте собственноручно расшифрована фамилия покупателя (приватизатора) - Киселев Д.В. (через «е»). Кроме того, одна и та же квартира указана в договоре, как расположенная по <адрес>, а в ордере на жилое помещение, как расположенная по <адрес> Из справки, предоставленной в суд главным специалистом администрации городского поселения «Поселок Борисовка» В. Немцевым, противоречий в этом нет, поскольку имеется в виду одна и та же улица.

Тот факт, что Киселева Елена Васильевны зарегистрирована и проживает в Московской области, юридического значения не имеет и ее право на 1\3 доли в общей долевой собственности на жилье не умаляет.

Достоверность фамилий истцов: Киселева Дмитрия Владимировича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, Киселевой Елены Васильевны ДД.ММ.ГГГГ года рождения и Киселева Даниила Дмитриевича ДД.ММ.ГГГГ года рождения подтверждаются их паспортами, выданными в установленном законом порядке (л.д. 20-22).

Помимо фамилий Киселевых, указанных в их паспортах, получение фамилии Киселевым Дмитрием Владимировичем и Киселева Даниила Дмитриевича подтверждается свидетельствами об их рождении (л.д.18, 19).

Факт принадлежности Киселевым <адрес> подтверждается справками, выданными ДД.ММ.ГГГГ № Борисовским <данные изъяты> о том, что на момент приватизации на ДД.ММ.ГГГГ на данной жилой площади были зарегистрированы № человека: Киселев Д.В., ФИО4 и ФИО5 (л.д.14) и №, выданной <данные изъяты> от того же числа, что указанные граждане принимали участие в приватизации данной квартиры (л.д.13). Указанные обстоятельства позволяют суду признать за каждым из них по № доли в общей долевой собственности на двухкомнатную квартиру в кирпичном доме общей площадью 60,5 кв. м. по адресу <адрес>.

О приостановлении государственной регистрации квартиры в связи с указанными выше обстоятельствами свидетельствует уведомление из Борисовского отдела Росреестра по Белгородской области.

Представленные истцами доказательства являются относимыми, допустимыми, не вызывают у суда сомнений и в своей совокупности подтверждают показания истцов о том, что являются собственниками по № доле каждый в праве общей долевой собственности на двухкомнатную квартиру с кадастровым номером №, расположенной по адресу <адрес>.

Поскольку в ином порядке истцы лишены возможности установить факт владения по № доли каждый в праве общей долевой собственности на квартиру, а он имеет для них юридическое значение, этот факт подлежит установлению в судебном порядке.

Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования Киселева Дмитрия Владимировича, Киселевой Елены Васильевны и Киселева Даниила Дмитриевича удовлетворить полностью.

Признать за Киселевым Дмитрием Владимировичем, Киселевой Еленой Васильевной и Киселевым Даниилом Дмитриевичем право общей долевой собственности, по № доли за каждым на двухкомнатную квартиру в кирпичном доме общей площадью № кв. м. с кадастровым номером №, расположенной по адресу <адрес>.

Решение может быть обжаловано в Белгородский областной суд в течение 10 суток со дня его оглашения через Борисовский районный суд.

Судья А.Н. Ладыженский