О П Р Е Д Е Л Е Н И Е о прекращении производства по делу г. Болхов 10 ноября 2011 года Болховский районный суд Орловской области в составе: председательствующего судьи Бухтиярова А.А., при секретаре Усовой Р.И., с участием истца- Салимовой Л.Р., ее представителя- Мартова С.Н., ответчика – Рыбакова В.В., представителя ответчика Рыбакова В.В.- Анисимовой Е.В., ответчика- Леон Ю.Г., рассмотрев в открытом судебном заседании в зале судебных заседаний Болховского районного суда гражданское дело по иску представителя истицы Салимовой Лолы Рустамовны- Мартова Сергея Николаевича к Рыбакову Владиславу Викторовичу, Леону Юрию, Федину Геннадию Александровичу о признании права собственности на здание У С Т А Н О В И Л : Представитель истицы Салимовой Лолы Рустамовны - Мартов Сергей Николаевич обратился в суд с исковым заявлением к Рыбакову Владиславу Викторовичу о признании права собственности на здание, в котором указал, что ДД.ММ.ГГГГ истица дала в долг Леону Ю.Г. один миллион рублей на срок 6 месяцев под 3% от суммы займа в месяц, оставшиеся у истицы после продажи квартиры в <адрес>, о чем был составлен договор займа и расписка. Указанные денежные средства Леон Ю.Г. взял у истицы на приобретение здания, расположенного по адресу: <адрес>. Согласно условиям заключенного между ними договора, в случае, если по истечении шестимесячного срока долг с процентами не будет возвращен, Леон обязуется передать истице в собственность указанное здание. В указанный срок Леон Юрий условия договора не выполнил, ввиду чего у него возникло обязательство по передаче истице в собственность здания, расположенного по адресу: <адрес>. Но при встрече Леон Юрий пояснил, что он действительно внес на лицевой счет продавца - Отдела по управлению муниципальным имуществом администрации Болховского района денежные средства в размере 800000 (восемьсот тысяч) рублей, а оставшиеся 163971,5 рублей ему дал в долг ответчик Рыбаков Владислав Викторович. В целях обеспечения возврата данных Леону Юрию в долг денежных средств Рыбаков В.В., по соглашению между ними, выступил в качестве стороны по договору - покупателя здания, и сразу после возврата заемных денежных средств в сумме 163971,5 рублей обязался передать в собственность Леону Юрия указанное здание. Узнав данные обстоятельства, муж истицы, ФИО8, по ее просьбе, обратился к ответчику Рыбакову В.В. с просьбой переоформить здание на истицу. Ответчик согласился, но при условии, что ему будет выплачена затраченная им сумма в размере 237500 рублей, о чем была составлена расписка, после чего оригиналы правоустанавливающих документов на спорное здание были переданы мужу истицы. Но в дальнейшем ответчик в одностороннем порядке отказался исполнять надлежащим образом свои обязательства, т.е. оформить на имя истицы здание, расположенное по адресу: <адрес>, ввиду чего Салимова Л.Р. вынуждена обратиться в суд. На основании вышеизложенного просила суд признать за ней- Салимовой Лолой Рустамовной право собственности на здание, расположенное по адресу: <адрес> ДД.ММ.ГГГГ был изменен статус третьего лица Леон Ю.Г. на ответчика. ДД.ММ.ГГГГ судом был привлечен в качестве ответчика Федин Геннадий Александрович, который в настоящее время является собственником спорного здания. В судебном заседании стороны заключили мировое соглашение, согласно которого: 1. По мировому соглашению Ответчик Рыбаков Владислав Викторович возвращает Ответчику Леон Юрию денежные средства в размере 700 000 (Семьсот тысяч) рублей, взятые в долг в августе 2009 году, на покупку нежилого помещения, расположенного по адресу: <адрес>, в течение трех банковских дней с момента подписания настоящего мирового соглашения, а Леон Юрий принимает денежные средства, полученные от Рыбакова Владислава Викторовича, и передает Истцу Салимовой Лоле Рустамовне в счет возврата долга по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в течение 3 (Трех) банковских дней с момента подписания настоящего мирового соглашения. 2. В свою очередь Ответчик Леон Юрий отказывается от своих материально-правовых требований к Ответчику Рыбакову Владиславу Викторовичу о возврате долга в размере 700 000 (Семьсот тысяч) рублей по устному договору займа от августа 2009 года в связи с его возвратом. 3. Также Ответчик Леон Юрий возвращает Истцу Салимовой Лоле Рустамовне в счет возврата долга по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ 300 000 (Триста тысяч) рублей в течение 2 (Двух) лет равными платежами по 12 500 (Двенадцать тысяч пятьсот) рублей каждый месяц с момента подписания настоящего мирового соглашения. 4. В свою очередь Истец отказывается от своих исковых требований к Ответчикам Рыбакову Владиславу Викторовичу и Леон Юрию в виде признания права собственности на нежилое помещение, расположенное по адресу: <адрес>, и возврата денежных средств по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере 1 000 000 (Один миллион) рублей. Суд считает, что заключенное мировое соглашение между сторонами не противоречит закону, поскольку заключено добровольно, совершено в интересах всех сторон и не нарушает права и законные интересы других лиц, поэтому суд считает возможным утвердить мировое соглашение на предложенных сторонами условиях. При этом суд учитывает, что интересы ответчика Федина Г.А. никоим образом в данном случае не затрагиваются, поскольку он по-прежнему остаётся собственником указанного спорного здания. В связи с заключением между сторонами мирового соглашения согласно ст. 220 ГПК РФ производство по делу подлежит прекращению. В соответствии со ст. 221 ГПК РФ судом разъяснены сторонам последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, а именно то, что в этом случае повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 173, 220, 221 ГПК РФ, суд О П Р Е Д Е Л И Л : Утвердить мировое соглашение, заключенное между истицей Салимовой Лолой Рустамовной и ответчиками Рыбаковым Владиславом Викторовичем и Леон Юрием Георгиевичем – сторонами по гражданскому делу по иску представителя истицы Салимовой Лолы Рустамовны - Мартова Сергея Николаевича о признании права собственности на здание, по условиям которого: Ответчик Рыбаков Владислав Викторович возвращает Ответчику Леон Юрию денежные средства в размере 700 000 (семьсот тысяч) рублей, взятые в долг в августе 2009 году, на покупку нежилого помещения, расположенного по адресу: <адрес>, в течение трех банковских дней с момента подписания настоящего мирового соглашения, а Леон Юрий принимает указанные денежные средства от Рыбакова Владислава Викторовича и передает их Истцу Салимовой Лоле Рустамовне в счет возврата долга по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в течение 3 (трех) банковских дней с момента подписания настоящего мирового соглашения. В свою очередь Ответчик Леон Юрий отказывается от своих материально-правовых требований к Ответчику Рыбакову Владиславу Викторовичу о возврате долга в размере 700 000 (семьсот тысяч) рублей по устному договору займа от августа 2009 года в связи с его возвратом. Также Ответчик Леон Юрий возвращает Истцу Салимовой Лоле Рустамовне в счет возврата долга по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ 300 000 (триста тысяч) рублей в течение 2 (двух) лет равными платежами по 12 500 (двенадцать тысяч пятьсот) рублей каждый месяц с момента подписания настоящего мирового соглашения. В свою очередь Истец отказывается от своих исковых требований к Ответчикам Рыбакову Владиславу Викторовичу и Леон Юрию в виде признания права собственности на нежилое помещение, расположенное по адресу: <адрес> возврата денежных средств по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере 1 000 000 (один миллион) рублей. Производство по делу по иску представителя истицы Салимовой Лолы Рустамовны- Мартова Сергея Николаевича к Рыбакову Владиславу Викторовичу, Леону Юрию, Федину Геннадию Александровичу о признании права собственности на здание - прекратить. На определение может быть подана частная жалоба в Орловский областной суд в течение 10 дней через райсуд. Судья Бухтияров А.А.