Р Е Ш Е Н И Е по делу № 2-518/2011 Именем Российской Федерации 04 августа 2011 года г. Бокситогорск Бокситогорский городской суд Ленинградской области в составе: председательствующего судьи Пименовой А.Г. при секретаре Леонтьевой Т.А. с участием истца Лебедевой Р.А. представителя ответчика - администрации Анисимовского сельского поселения Бокситогорского муниципального района Сидоркина Е.В. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Лебедевой Р.А. к администрации Анисимовского сельского поселения Бокситогорского муниципального района Ленинградской области о признании права собственности на земельные участки в порядке наследования по завещанию У С Т А Н О В И Л: Истец Лебедева Р.А. обратилась в суд с иском к администрации Анисимовского сельского поселения Бокситогорского муниципального района Ленинградской области о признании права собственности на земельные участки в порядке наследования по завещанию. В обоснование иска указано, что "дата" умерла ее мать гр. А. . После ее смерти истица в установленный законом срок обратилась к нотариусу для оформления наследственных прав, получила свидетельства о праве на наследство по завещанию на иное наследственное имущество <данные изъяты> Кроме этого, матери на момент смерти принадлежали два земельных участка, расположенные: 1 - <адрес>, <данные изъяты>., 2 - <адрес>, <данные изъяты>., что подтверждается выписками из похозяйственных книг. В то же время, согласно свидетельству о праве пожизненного наследуемого владения от "дата" матери постановлением администрации Анисимовского сельсовета Бокситогорского района для ведения личного подсобного хозяйства выделен земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, <данные изъяты>. Согласно архивной выписки от "дата" № матери также принадлежит земельный участок, расположенный по адресу: Анисимово, Большой Двор. Согласно кадастровым паспортам земельных участка два. Таким образом, в свидетельстве о праве пожизненного наследуемого владения фактически указаны два земельных участка как один и два разных населенных пункта объединены в один. В связи с этим нотариус вынес постановление об отказе в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию на данные земельные участки. А потому истица просит признать за ней право собственности на два земельных участка в порядке наследования по закону: один расположенный по адресу <адрес>, <данные изъяты>., второй расположенный по адресу <адрес>, <данные изъяты> В судебном заседании истица Лебедева Р.А. исковые требования поддержала в полном объеме, просила иск удовлетворить. Ответчик - представитель Администрации Анисимовского сельского поселения Бокситогорского муниципального района Ленинградской области Сидоркин Е.В. в судебном заседании исковые требования признал полностью и показал суду, что гр. А. действительно имела два земельных участка, расположенных по адресу: <адрес>, <данные изъяты>., второй в <адрес>, <данные изъяты> а при оформлении свидетельства о праве пожизненного наследуемого владения два земельных участка указали в одном, и указали их общую площадь. Представитель Территориального отдела по Бокситогорскому району Управления федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ленинградской области в судебное заседание не явился, о дне слушания дела извещен надлежащим образом, просил дело рассмотреть в его отсутствии. Нотариус Бокситогорского нотариального округа гр. Б. в судебное заседание не явился, о дне слушания дела извещен надлежащим образом, о чем имеется расписка. В суд представлено заявление, с просьбой рассмотреть дело в его отсутствии, также суду представлено наследственное дело № после умершей гр. А. Исследовав материалы дела, выслушав доводы истца Лебедевой Р.А., представителя ответчика Администрации Анисимовского сельского поселения Бокситогорского муниципального района Ленинградской области Сидоркина Е.В., суд находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям: Из выписки из похозяйственной книги Администрации Анисимовского сельского поселения Бокситогорского муниципального района Ленинградской области о наличии у гражданина права на земельный участок от "дата" № усматривается, что гр. А. , умершей "дата" , принадлежит на праве (пожизненно наследуемое владение) земельный участок, предоставлен для ведения личного подсобного хозяйства общей <данные изъяты>., расположенный по адресу: <адрес>, назначение земельного участка «Земли населенных пунктов», о чем в похозяйственной книге № лицевой счет № ("дата" ) Администрацией Анисимовского сельского поселения Бокситогорского муниципального района Ленинградской области сделана запись на основании Земельно-кадастровой книги. Из выписки из похозяйственной книги Администрации Анисимовского сельского поселения Бокситогорского муниципального района Ленинградской области о наличии у гражданина права на земельный участок от "дата" № также усматривается, что гр. А. , умершей "дата" , принадлежит на праве (пожизненно наследуемое владение) земельный участок, предоставлен для ведения личного подсобного хозяйства <данные изъяты> расположенный по адресу: <адрес> назначение земельного участка «Земли населенных пунктов», о чем в похозяйственной книге № лицевой счет № ("дата" ) Администрацией Анисимовского сельского поселения Бокситогорского муниципального района Ленинградской области сделана запись на основании Земельно-кадастровой книги. Из Свидетельства №, выданного "дата" , о праве пожизненно наследуемого владения следует, что гр. А. постановлением администрации Анисимовского сельсовета от "дата" № был предоставлен земельный участок <данные изъяты> в <адрес> для ведения личного подсобного хозяйства, на основании Указа № пункт 14 от "дата" . Как не оспаривается представителем ответчика - администрации Анисимовского сельского поселения Сидоркиным Е.В., умершей гр. А. действительно были предоставлены два земельных участка, один земельный участок в <адрес> <данные изъяты>., второй земельный участок в <адрес> <данные изъяты>., которые она использовала по назначению, а при оформлении документов два участка были оформлены единым свидетельством, с указанием общей площади двух участков. Также судом установлено, что на кадастровом учете состоят два земельных участка, принадлежащих умершей гр. А. - один земельный участок в <адрес> <данные изъяты>., второй земельный участок в <адрес> <данные изъяты>. В соответствии со ст. 25 Земельного Кодекса РФ права на земельные участки, предусмотренные главами III и IV настоящего Кодекса (в том числе и право собственности), возникают по основаниям, установленным гражданским законодательством, федеральными законами, и подлежат государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним». Государственная регистрация сделок с земельными участками обязательна в случаях, указанных в федеральных законах. В соответствии с п. 9.1 ст. 3 Федерального закона от 25.10.2001 года № 137-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации» если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность. В случае, если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на земельный участок, предоставленный ему до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, такой земельный участок считается предоставленным указанному гражданину на праве собственности, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность. Согласно ст.218 ч.2 ГК РФ в случае смерти гражданина, право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. А как установлено судом, подтверждается материалами дела, Лебедева Р.А. приходится родной дочерью гр. А. , умершей "дата" , факт родственных отношений подтверждается представленными суду документами, из представленного суду наследственного дела нотариуса Бокситогорского нотариального округа гр. Б. следует, что она является единственным наследником умершей по завещанию, своевременно обратилась к нотариусу за оформлением своих наследственных прав, ей выданы свидетельства о праве на наследство по завещанию на иное имущество, а потому суд считает возможным признать за Лебедевой Р.А. право собственности на земельный участок <данные изъяты>, расположенный по адресу: <адрес>, а также право собственности на земельный участок <данные изъяты>, расположенный по адресу: <адрес>, в порядке наследования по завещанию после умершей "дата" матери гр. А. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Исковые требования Лебедевой Р.А. - удовлетворить. Признать за Лебедевой Р.А., "дата" года рождения, <данные изъяты>, право собственности на: земельный участок <данные изъяты>, расположенный по адресу: <адрес>, на земельный участок <данные изъяты>, расположенный по адресу: <адрес>, в порядке наследования по завещанию после умершей "дата" матери гр. А. , "дата" года рождения, <данные изъяты> Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Ленинградского областного суда в течение 10 дней путем подачи жалобы в Бокситогорский городской суд. Судья: