Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г.Боготол15 февраля 2011 г.
Судья Боготольского районного суда Красноярского края Степьюк И.Н., при секретаре Гусеве С.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Бобрик Н.Г., Бобрик Е.Г. к администрации ..., ... о признании права собственности в порядке наследования по закону,
У С Т А Н О В И Л :
Бобрик Е.Г., Бобрик Н.Г. обратились в суд с иском к администрации ..., ... о признании за ними права собственности в порядке наследования по закону на квартиру, расположенную по адресу: Россия, ..., после смерти ..., умершего ..., а так же о признании за ними права собственности на денежные вклады, принадлежащие ..., умершему ..., ..., умершей .... Свои требования мотивировали тем, что ... умерла мать истцов ..., проживавшая на дату смерти по адресу: ..., совместно с ней на дату смерти проживал и был зарегистрирован отец истцов ... После смерти ... осталось наследственное имущество в виде ... доли в праве общей собственности на квартиру, расположенную по адресу: Россия, ..., а так же денежные вклады, хранящиеся на счетах в .... Никто из наследников не обращался в нотариальную контору. ... умер отец истцов ..., после смерти которого истцы, являясь наследниками 1 очереди, обратились в нотариальную контору ... и подали заявление о принятии наследства по закону, однако получить свидетельства о праве на наследство не смогли, поскольку родители истцов заключили брак ... и в их первоначальном свидетельстве о браке были указаны фамилии "..." вместо "...". Следовательно, после регистрации брака паспорт матери был выдан с фамилией "...", в свидетельствах о рождении истцов их фамилии и фамилии родителей указаны "...", в первоначальном свидетельстве о смерти фамилия матери была указана "...". При жизни матерью были открыты счета в ..., сберегательные книжки были выданы на имя ..., отцом истцов - ... также при жизни были открыты счета в .... В настоящее время указанные счета подлежат компенсации. ... был заключен договор о безвозмездной передаче жилья в собственность граждан на квартиру под № ..., находящуюся в ... в ... между ..., ... и ... в лице ..., однако подпись "Продавца" в договоре указана "...". Данный договор был зарегистрирован в ... ..., в ... и ... договор зарегистрирован не был. В настоящее время ... ... были внесены исправления в актовую запись о смерти матери истцов - фамилия "..." исправлена на "...", а также в актовую запись о заключении брака родителей - фамилия "..." исправлена на "..." и "...". Выданы повторные свидетельства о смерти матери и о заключении брака родителей. Вышеуказанные обстоятельства препятствуют оформлению наследственных прав, поэтому истцу и просят признать за ними право собственности на квартиру и денежные вклады в порядке наследования в судебном порядке.
Истец Бобрик Е.Г. в судебное заседание не явился, в письменном заявлении просил рассмотреть дело в своё отсутствие, исковые требования поддержал в полном объеме.
Истец Бобрик Н.Г. в судебное заседание не явился, в письменном заявлении просил рассмотреть дело в своё отсутствие, исковые требования поддержал в полном объеме.
Представители ответчика администрации ... судебное заседание не явились, в письменном заявлении просили рассмотреть дело в своё отсутствие, против удовлетворения иска не возражали.
Представители ответчика ... в ... в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещались надлежащим образом.
Суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие надлежащим образом извещенных сторон.
Исследовав материалы дела, суд считает исковые требования законными и обоснованными, подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 35 Конституции РФ каждый вправе иметь имущество в собственности.
В силу ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.
Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.
Согласно ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии со ст.1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.
В силу п.1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Согласно ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно не заключалось и где бы оно не находилось.
Согласно с ч. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц.
Так установлено, что истец,Бобрик Н.Г., родился ... в ... края, его родители: ..., ....
Истец,Бобрик Е.Г., родился ... в ... края, его родители: ..., ....
... ... и ... заключили брак, после чего жене присвоена фамилия ..., что следует из повторно выданного ... свидетельства о заключении брака.
Согласно справке... внесены исправления в актовые записи: о смерти ... (исправлена на ...), о заключении брака - фамилии Бобрик Н.Г. исправлены на Бобрик Н.Г., ...., исправления внесены на основании заключения от ..., выданы повторные свидетельства.
... заключен договор о безвозмездной передаче жилья в собственность граждан ..., согласно которого ... передала в собственность ..., ... квартиру по адресу: .... Договор зарегистрирован в ... .... По сообщению администрации ... квартира, расположенная по адресу: Россия, ..., не числится в реестре муниципальной собственности ....
Согласно техническому паспорту по состоянию на ... общая площадь квартиры, расположенной по адресу: Россия, ..., составляет ... кв.м., жилая ... кв.м. Площадь уменьшилась за счет исключения площади лоджии из общей площади квартиры.
По данным ... квартира, расположенная по адресу: Россия, ..., зарегистрирована за ..., ... на основании договора о передаче жилья в собственность граждан от ..., сведения даны по состоянию на ....
Согласно сообщению ... права на квартиру, расположенную по адресу: Россия, ..., в Едином государственном реестре прав записи о регистрации прав не зарегистрированы.
По данным ... ... на имя ... имеются вкладные счета, подлежащие компенсации.
Согласно сберегательной книжке на имя ... в ... также имеются счета.
... была и зарегистрирована и проживала по адресу: Россия, ..., с ... по ..., ... был и зарегистрирован и проживал по адресу: Россия, ..., с ... по ..., что подтверждается выпиской из домовой книги.
... умерла ....
... умер ....
Решением ... от ... установлен юридический факт родственных отношений, а именно, что Бобрик Н.Г. является сыном ..., решение вступило в законную силу ....
Согласно представленной нотариусом информации ...
Исходя из изложенного, суд полагает, что умершие ... и ... имели в общей собственности квартиру по адресу: ..., а также счета в ... .... При оформлении документов на данное имущество фамилия ... была указана как Бобрик Н.Г., впоследствии в актовые записи, в частности о заключении брака, были внесены изменения, её фамилия исправлена на .... После смерти ... её супруг ... фактически принял наследство, поскольку проживал и был зарегистрирован с ней по одному адресу, однако своих наследственных прав он не оформил. После смерти ... наследство приняли его сыновья Бобрик Е.Г. и Бобрик Н.Г.. Родственные отношения между ними и наследодателем не вызывают сомнений, так как то, что Бобрик Н.Г. является сыном ... установлено решением ... от .... Учитывая, что в свидетельстве о рождении Бобрик Е.Г. родителями указаны те же лица, что и у Бобрик Н.Г., Бобрик Н.Г. подтверждает данное обстоятельство, суд приходит к выводу, что Бобрик Е.Г. также является сыном ..., умершего ....
Таким образом, учитывая отсутствие иных лиц, претендующих на наследственное имущество, суд считает возможным признать за истцами право собственности в силу наследования по закону после смерти ... и ... на квартиру по адресу: ..., и денежные вклады, хранящиеся на счетах ..., в равных долях.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ,
Р Е Ш И Л :
Признать за Бобрик Е.Г., родившемся ... в ... края, право собственности в силу наследования по закону после смерти ..., ... года рождения, умершего ..., принявшего наследство, но не оформившего своих наследственных прав после смерти ... (...) ..., на ... долю в праве общей собственности на квартиру общей площадью ... кв.м., жилой площадью ... кв.м., инвентарный номер жилого помещения (квартиры) ..., кадастровый номер жилого помещения (квартиры) ..., с описанием объекта недвижимости согласно техническому паспорту ... ... по состоянию на ..., расположенную по адресу: Россия, ..., а также право собственности на ... долю в праве на денежные вклады с причитающимися процентами и компенсациями, хранящиеся на счетах ... ... филиала ..., принадлежащие ..., и ... (...) ..., умершей ..., наследником которой являлся её супруг ..., принявший наследство, но не оформивший своих наследственных прав.
Признать за Бобрик Н.Г., родившемся ... в ... края право собственности в силу наследования по закону после смерти ..., ... года рождения, умершего ..., принявшего наследство, но не оформившего своих наследственных прав после смерти ... (...) ..., на ... долю в праве общей собственности на квартиру общей площадью ... кв.м., жилой площадью ... кв.м., инвентарный номер жилого помещения (квартиры) ..., кадастровый номер жилого помещения (квартиры) ..., с описанием объекта недвижимости согласно техническому паспорту ... по ... по состоянию на ..., расположенную по адресу: Россия, ...,а также право собственности на ... долю в праве на денежные вклады с причитающимися процентами и компенсациями, хранящиеся на счетах ... ... филиала ..., принадлежащие ..., и ... (...) ..., умершей ..., наследником которой являлся её супруг ..., принявший наследство, но не оформивший своих наследственных прав.
Решение может быть обжаловано в Красноярский краевой суд в течение 10 дней со дня его принятия в окончательной форме.
Судья:Степьюк И.Н.