Дело № 2- 1124/10г.
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Дата обезличена г. Богородск
Богородский городской суд Нижегородской области в составе:
председательствующего судьи А.А. Новожиловой
с участием:
- истца Наумова А.В.;
- представителя ответчика ГУ УПФР ... Ежова М.Ю., действующего на основании доверенности ...
при ведении протокола секретарем судебного заседания Тугарской Н.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Наумова А.В. к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ ... о включении периода работы в льготный стаж, назначении досрочной трудовой пенсии,
У С Т А Н О В И Л:
Наумов А.В. обратился в суд с иском к ГУ Управление Пенсионного фонда Российской Федерации ... о включении в льготный стаж периодов работы в М ДРСУ Дата обезличена, в ОАО «М» Дата обезличена, а также с Дата обезличена по Дата обезличена и с Дата обезличена по Дата обезличена в должности кузнеца ручной ковки, о назначении ему досрочной трудовой пенсии по старости с Дата обезличена.
В обоснование иска указал, что с Дата обезличена по Дата обезличена он работал в М ДРСУ, впоследствии преобразованном в ОАО «М», в качестве кузнеца ручной ковки. Работа в данной профессии, как работа с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, дает право на досрочное пенсионное обеспечение. Его стаж в качестве кузнеца ручной ковки, согласно записей в трудовой книжке, составил обезличено. Таким образом, он имеет право на досрочное назначение трудовой пенсии по достижении возраста обезличено, которое у него возникло Дата обезличена. В январе Дата обезличена он обратился в Управление ПФР по поводу назначения льготной пенсии, однако ими не были включены в его специальный стаж, дающий право на льготное пенсионное обеспечение периоды работы в ОАО «М» с Дата обезличена по Дата обезличена и с Дата обезличена по Дата обезличена в должности кузнеца ручной ковки, в связи с тем, что предприятие сдало индивидуальные сведения персонифицированного учета за эти периоды без специального стажа, кроме того, в специальный стаж не включены периоды его работы в М ДРСУ в октябре Дата обезличена и в ОАО «М» в августе Дата обезличена, так как в справке, выданной Архивом ... не указано количество отработанных им дней. На протяжении всей трудовой деятельности в данных организациях он фактически исполнял работу кузнеца ручной ковки, характер его работы в неучтенный период ничем не отличался от работы в предыдущие периоды, которые ответчиком в трудовой стаж зачтены. На основании изложенного, просит включить указанные периоды работы в льготный стаж и назначить ему досрочную трудовую пенсию по старости с Дата обезличена
В судебном заседании истец Наумов А.В. на заявленных требованиях настаивает, доводы заявления поддерживает.
Представитель ответчика - ГУ Управление Пенсионного фонда Российской Федерации ... Ежов М.Ю., действующий на основании доверенности ..., исковые требования Наумова А.В. не признал, указав, что в выписке из индивидуального лицевого счета Наумова А.В., не указан код особых условий труда, подтверждающий льготный характер работы, в связи с чем приоды работы в ОАО «М « с Дата обезличена по Дата обезличена и с Дата обезличена по Дата обезличена в льготный стаж включить не возможно. В справке за октябрь Дата обезличена, августа Дата обезличена нет сведений об отработанных днях, справка Номер обезличен от Дата обезличена не содержит основания ее выдачи и также не может учитываться для включения этих периодов в специальный стаж.
В судебном заседании было установлено следующее:
Дата обезличена Наумов А.В. обратился в ГУ УПФР ... с заявлением о назначении трудовой пенсии по старости за работу в особых условиях ...
Как следует из ответа ПФР, в назначении досрочной трудовой пенсии по старости по Списку № 1 как кузнецу ручной ковки ему отказано, в связи с невозможностью включить в специальный стаж периоды работы в ОАО «М» с Дата обезличена по Дата обезличена., с Дата обезличена по Дата обезличена., так как согласно сведений персонифицированного учета предприятие сдало индивидуальные сведения за указанные периоды без специального стажа, документов в архиве за эти периоды не сохранились. В справке о количестве дней в октябре Дата обезличена и августе Дата обезличена не указано количество отработанных дней, в связи с чем, специальный стаж составляет обезличено, поэтому право на пенсию возникнет в обезличено
Из трудовой книжки истца усматривается, что Дата обезличена приказом Номер обезличенк от Дата обезличена Наумов А.В. был принят на работу в М ДРСУ слесарем по ремонту двигателей.
Дата обезличена приказом Номер обезличен от Дата обезличена переведен на работу кузнецом ручной ковки.
Дата обезличена года. Решением К администрации Номер обезличен от Дата обезличена М ДРСУ преобразовано в Открытое акционерное общество «М».
Дата обезличена приказом Номер обезличен от Дата обезличена Наумов А.В. уволен в связи ликвидацией предприятия (п. «г» ст. 33 КЗоТ РФ) ...
Работа истца в ОАО «М» в должности кузнеца ручной ковки с Дата обезличена по Дата обезличена, т.е. на работах, предусмотренных списком I раздел XI, подраздел п. 2 1110200а-13227 и дающим право на пенсию на льготных условиях и в льготных размерах. При занятость полный рабочий день и полная рабочая неделя подтверждается справкой от Дата обезличена Номер обезличен ...
В справке ГУ Государственного архива ... Номер обезличен от Дата обезличена указано, что в документах архивного фонда ОАО «М», в расчетных ведомостях по заработной плате сотрудников М государственного дорожного предприятия ... дорожно-строительного треста, в отношении истца, работавшего кузнецом, в октябре Дата обезличена, августе Дата обезличена не указано количество отработанных часов и дней....
Свидетель М.В.А.., пояснил, что с Дата обезличена по Дата обезличена работал вместе с истцом в ОАО «М» он, свидетель, - сварщиком, а Наумов А.В. - кузнецом ручной ковки. Работали полный рабочий день - с 08.00 до 17.00 часов.
Свидетель С.А.К.., пояснил, что работал в ОАО «М» с Дата обезличена по Дата обезличена водителем. Наумов А.В. работал в этой же организации кузнецом ручной ковки, работал полный рабочий день - с 08.00 до 17.00 часов. Кроме того, знает, что с мая Дата обезличена по февраль Дата обезличена истец также работал в ОАО «М», так как он, свидетель, живет рядом, и часто видел его там.
Выслушав мнение сторон, объяснения свидетелей, исследовав представленные доказательства, суд приходит к следующему :
Статьей 7 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" предусмотрено, что право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.
Пенсия по Списку № 1 назначается в соответствии с п.п.1 п.1 ст. 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" мужчинам по достижению возраста 50 лет, если они проработали не менее 10 лет на работах в особых условиях труда по Списку № 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение, утвержденному постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991г. № 10 и страховом стаже не менее 20 лет. В случае. если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового страда трудовая пенсия т им назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждый полный год такой работы.
Списки соответствующих профессий и учреждений, работа в которых дает право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости утверждены постановлением Правительства РФ.
В соответствии с п.2 ст. 13 ФЗ от 17.12.2001г. № 173- ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», стаж после регистрации в ПФР учитывается на основании сведений индивидуального персонифицированного учета.
В имеющейся в материалах дела выписке из индивидуального лицевого счета истца за периоды работы в ОАО «М» с Дата обезличена по Дата обезличена, с Дата обезличена по Дата обезличена отсутствует код особых условий труда, подтверждающих льготный характер работы.
Запись в трудовой книжке истца о том, что он переведен кузнецом ручной ковки Дата обезличена, запись об увольнении его Дата обезличена, объяснения свидетелей, подтвердивших факт работы его кузнецом ручной ковки в данный период, занятость полный рабочий день и неделя, в совокупности устанавливают один и тот же факт - работа истца кузнецом ручной ковки в период с Дата обезличена по Дата обезличена., а также с Дата обезличена по Дата обезличена полную рабочую неделю и полный рабочий день, в связи, с чем требование о включении данных периодов в специальный трудовой стаж обоснованы и подлежат удовлетворению.
При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу, что отсутствие в индивидуальных сведениях персонифицированного учета кода специального стажа работника, не указание количества отработанных дней в октябре Дата обезличена и августе Дата обезличена, является ошибкой работодателя не может являться препятствием для реализации права истца на назначение пенсии по старости, так как данное обстоятельство имело место по независящим от истца обстоятельствам, выполнявшим в указанный период те же трудовые функции, как и в периоды, зачтенные в качестве специального стажа.
При решении вопроса о дате, с которой должна быть назначена пенсия, суд основывается на положениях статьи ст. 19 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", а именно п. 1, согласно которого трудовая назначается со дня обращения за указанной пенсией, а также п. 2, согласно которого днем обращения за трудовой пенсией (частью трудовой пенсии по старости) считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами.
Учитывая, что с заявлением истец обратился к ответчику Дата обезличена, приходит к выводу о том, что пенсия Наумову А.В. может быть назначена с Дата обезличена.
Руководствуясь ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Иск Наумова А.В. удовлетворить к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ ... о включении периода работы в льготный стаж, назначении досрочной трудовой пенсии удовлетворить частично.
Включить в льготный стаж Наумова А.В., дающий право на досрочную трудовую пенсию по старости, периоды работы в М ДРСУ в октябре Дата обезличена, в ОАО «М» в августе Дата обезличена, а также периоды работы в ОАО «М» с Дата обезличена по Дата обезличена и с Дата обезличена Дата обезличена по Дата обезличена Дата обезличена в должности кузнеца ручной ковки.
Обязать ГУ Управление ПФР РФ ... назначить Наумову А.В. досрочную трудовую пенсию по старости по списку Номер обезличен как кузнецу ручной ковки с Дата обезличена
Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Нижегородского областного суда через Богородский городской суд в 10-дневный срок с момента изготовления решения в окончательной форме.
Мотивированное решение изготовлено Дата обезличена
Федеральный судья: А.А. Новожилова