РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ г. Бодайбо 04 августа 2011г. Дело № 2-497-2011 Бодайбинский городской суд Иркутской области в составе: судьи Ермакова Э. С., при секретаре Алексеевой С.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кошелевой Д.А. к Управлению пенсионного фонда РФ (государственному учреждению) в Бодайбинском районе Иркутской областио восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, у с т а н о в и л : Кошелева Д.А. обратилась в Бодайбинский городской суд с иском к Управлению пенсионного фонда РФ (государственному учреждению) в ** (ниже по тексту «Управление пенсионного фонда РФ в Бодайбинском районе») о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений застрахованного лица - К.О., умершей ***. В обоснование заявленных требований истица указала, что умершая К.О. являлась её матерью, в связи с чем, она является наследником первой очереди и имеет право на обращение за получением средств пенсионных накоплений умершего кормильца - К.О.. Указанная выплата производится в соответствии с пунктом 12 ст. 9 Федерального закона от 17 декабря 2001 года «О трудовых пенсиях» № 173-ФЗ в случае смерти застрахованного лица до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости, при этом средства, учтенные в специальной части его индивидуального счета, выплачиваются правопреемникам умершего застрахованного лица. Согласно пункта 9 «Правил выплаты пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета», утвержденных Постановлением Правительства РФ от 03 ноября 2007 года №741, обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица, путем подачи в фонд заявления. В установленный законом срок за выплатой средств пенсионных накоплений истица не обратилась, поскольку на момент смерти матери обучалась в Иркутском государственном техническом университете по дневной форме обучения, постоянно проживая в **. Данное обстоятельство, по мнению истицы, является уважительной причиной пропуска установленного законом срока для обращения за получением средств пенсионных накоплений и основанием для его восстановления. В судебном заседании истица - Кошелева Д.А. исковые требования поддержала. Представитель ответчика - Управления пенсионного фонда РФ в Бодайбинском районе Иркутской области по доверенности - Хананова Л.Н. в судебном заседании возражений против удовлетворения требований истицы не возражала при их доказанности. В случае принятия решения судом о восстановлении данного срока, решение о выплате средств пенсионных накоплений либо об отказе в этой выплате, а также сумме, подлежащей выплате правопреемникам умершей К.О. будет определена решением УПФР в Бодайбинском районе Иркутской области в соответствии с «Правилами выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета», утвержденных Постановлением Правительства РФ от 03 ноября 2007 года № 741. Представленные суду документы, что Кошелева Д.А. является наследником умершей, и имеет право на обращение за получением средств пенсионных накоплений умершего кормильца - К.О., сомнения не вызывают. Третье лицо - Кошелева А.А. исковые требования истицы полагала обоснованными, заявив, что не претендует на пенсионные накопления своей матери, отказавшись от них в пользу сестры - Кошелевой Д.А. Исследовав материалы дела, заслушав участвующих в деле лиц, суд находит заявленные исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению. В соответствии со ст. 38 Федерального закона РФ от 24 июля 2002 года № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», в случаях, установленных Федеральным законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». Согласно части 3 указанной нормы закона, выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта. По правилам ст. 205 ГК РФ, подлежащей применению к спорным правовым отношениям сторон в силу аналогии закона, в исключительных случаях, когда суд признает уважительной причину пропуска срока исковой давности по обстоятельствам, связанным с личностью истца (тяжелая болезнь, беспомощное состояние, неграмотность и т.п.), нарушенное право гражданина подлежит защите. Причины пропуска срока исковой давности могут признаваться уважительными, если они имели место в последние шесть месяцев срока давности, а если этот срок равен шести месяцам или менее шести месяцев - в течение срока давности. Как следует из свидетельства о смерти *CT *, выданного *** Отделом по ** и ** службы ЗАГС **, К.О. скончалась *** в ** (л.д. 4). Согласно свидетельству *-CT *, повторно выданному *** Отделом по ** и ** службы ЗАГС **, родителями Кошелевой Д.А. являются: К.А. и К.О. ( л.д. 5) Таким образом, истица, в силу положений 2 «Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета», утвержденных Постановлением Правительства РФ от 03 ноября 2007 года №741, имеет право на обращение с заявлением о восстановлении срока на выплату средств пенсионных накоплений как правопреемник умершего застрахованного лица - К.О. В судебном заседании истица пояснила, что с 01 сентября 2008 года и на момент смерти своей матери проживала постоянно в **, поскольку обучалась там по очной форме обучения в Иркутском государственном техническом университете. В г. Бодайбо истица приезжала дважды и на непродолжительное время: на похороны матери и для получения паспорта. Сразу после смерти матери Управлением Пенсионного фонда РФ в Бодайбинском районе Иркутской области ей не было разъяснено право на обращение за выплатой накопительной части трудовой пенсии умершего. Уведомительное письмо о наличии на индивидуальном лицевом счете К.О. накоплений, пришло по месту ее регистрации в г. Бодайбо лишь в конце ноября 2010 года. Однако, у истицы не было возможности обратиться с соответствующим заявлением в пенсионный орган, поскольку она училась и работала в **. По окончании учебного года 2010-2011гг. истица перевелась на заочную форму обучения и переехала в г. Бодайбо, когда и смогла обратиться за разъяснениями в пенсионный орган, а потом с настоящим иском в суд. Данные обстоятельства ответчиком в судебном заседании оспорены и опровергнуты не были. Так, анализируя обстоятельства уважительность причин пропуска срока на подачу заявления о получении средств пенсионных накоплений, суд принимает во внимание, по правилам подпункта 13 пункта 3 ст. 10 Федерального закона РФ от 24 июля 2002 года № 11 1-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» Пенсионный фонд РФ обязан направлять не позднее 1 сентября каждого года застрахованным лицам информацию о состоянии специальной части их индивидуальных лицевых счетов и о результатах инвестирования средств пенсионных накоплений. Доказательств направления К.О. данного извещения в год, предшествовавший смерти, из которого ее правопреемник - Кошелева Д.А., могла бы узнать наличие и сумму соответствующих пенсионных накоплений, Управление пенсионного фонда РФ в Бодайбинском районе суду не представило. Не были представлены ответчиком и доказательства, свидетельствующие о своевременном разъяснении правопреемнику умершей К.О. - Кошелевой Д.А. ее право на обращение за получением средств пенсионных накоплений, основания, порядок и сроки выплат пенсионных накоплений. Как следует из материалов дела, письмо, содержащее информацию о возможности обращения за выплатой средств пенсионных накоплений Кошелевой Д.А., было направлено лишь 25 ноября 2010 года, т.е. уже спустя установленный законом 6-ти месячный срок для обращений за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица (л.д. 14). Поэтому доводы истицы о том, что ей не было известно о наличии права на получение произведенных умершей матерью пенсионных накоплений, и именно с этим связан пропуск срока на подачу соответствующего заявления в органы пенсионного фонда РФ, суд находит обоснованными. К уважительным причинам пропуска установленного законом срока на обращение за получением средств пенсионных накоплений, являющимися основаниями для его восстановления, суд полагает возможным отнести обучение истицы по очной форме обучения в высшем учебном заведении, что в свою очередь свидетельствует о занятости истицы большую часть времени учебным процессом, и об отсутствии реальной возможности обратиться в пенсионный орган. Данное обстоятельство подтверждается как исследованными по делу письменными доказательствами: договором на обучение в ИрГТУ от ***, справкой ИрГТУ * от ***, так и пояснениями третьего лица Кошелевой А.А., показаниями свидетеля К.. В судебном заседании третье лицо - Кошелева А.А. суду пояснила, что приходится истице родной сестрой и может подтвердить, что после смерти их матери - К.О., сестра проживала постоянно в **, где училась в высшем учебном заведении. Истица лишь несколько раз приезжала домой, на похороны матери, для получения паспорта, при этом в городе находилась недолго, не более недели, возвращалась в **. Ей как второму наследнику умершей матери со стороны пенсионного фонда никаких разъяснений о наличии права на получение пенсионных накоплений не направлялось, о наличии такого права ей известно не было. В настоящее время она отказывается от их получения в пользу Кошелевой Д.А. Свидетель К. суду показала, что истица является ее внучкой, а ее умершая мать приходилась ей невесткой. Со слов свидетеля они поддерживают с Кошелевой Д.А. хорошие родственные отношения, в связи с чем, ей известно, что истица с 2009 года проживала и училась в **. В г. Бодайбо она приезжала лишь на похороны матери и для получения паспорта на срок, не свыше недели. О наличии права на получение средств пенсионных накоплений матери истица не знала, за разъяснениями не могла обратиться, поскольку жила в **. Оценивая по правилам ст. 67 ГПК РФ представленные суду доказательства Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, Р Е Ш И Л : Иск Кошелевой Д.А. к Управлению пенсионного фонда РФ (государственному учреждению) в Бодайбинском районе Иркутской области о восстановлении срока на обращение с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, удовлетворить. Восстановить Кошелевой Д.А. срок на обращение в Управление пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Бодайбинском районе Иркутской области с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений К.О., *** года рождения, уроженки **, умершей ***. Решение может быть обжаловано в Иркутский областной суд в течение 10-ти дней через Бодайбинский городской суд. Судья: Э.С. Ермаков
исходя из их относимости, допустимости, достоверности каждого доказательства в
отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их
совокупности, суд находит, что установленный частью 3 ст. 38 Федеральным законом РФ от 24 июля 2002 года № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» срок для обращения с заявлением о выплате правопреемникам средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица К.О. был пропущен Кошелевой Д.А. по уважительным причинам, в связи с чем, данный срок подлежит восстановлению.