Дело № 2-416/2010 г.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Бобров 19 октября 2010 г.
Бобровский районный суд Воронежской области
в составе: председательствующего Васильевой Т.Б.,
при секретаре Башариной Л.Н.,
с участием истца Харина В.В.,
ответчицы Люшня С.А. и ее представителя адвоката Григорьева И.В.,
рассмотрел в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Харина В.В. к Люшня С.А. о взыскании задолженности по договору займа,
УСТАНОВИЛ:
Харин В.В. обратился в суд с иском к Люшня С.А. о взыскании задолженности по договору займа (л.д. 4-5).
Согласно иску ... ответчица Люшня С.А. взяла в долг у истца Харина В.В. ... рублей, обязавшись возвратить указанную сумму в срок до ..., о чем была составлена расписка. До настоящего времени денежные средства истцу не возвращены. Просит суд взыскать с Люшня С.А. сумму займа в размере ... рублей, проценты за пользование займом исходя из учетной ставки банковского процента ... годовых в размере ... рублей, а также судебные расходы, состоящие из государственной пошлины, в размере ... рублей (л.д. 4-5).
В судебном заседании от сторон поступило ходатайство об утверждении условий мирового соглашения, заключенного между ними, текст которого они ходатайствуют приобщить к материалам гражданского дела.
Рассмотрев условия мирового соглашения, текст которого приобщен к материалам гражданского дела, суд считает возможным его утвердить, поскольку спор между сторонами разрешается по существу: Люшня С.А. обязуется в счет возмещения суммы долга по договору займа от ... в размере .... и судебных издержек в сумме .... ежемесячно, начиная с ..., в период времени с первое по второе число включительно каждого месяца выплачивать Харину В.В. по ... руб. путем перечисления на его счет в Сберегательном банке РФ, реквизиты которого кредитор обязуется предоставить должнику в срок до ... Расходы по перечислению денег на счет Харина В.В. Люшня С.А. берет на себя. Харин В.В. отказывается от исковых требований о взыскании с Люшня С.А. процентов за пользование чужими денежными средствами (л.д.20).
Ничьи права и законные интересы при этом нарушены не будут.
Последствия утверждения условий мирового соглашения и прекращения производства по делу сторонам разъяснены и понятны (л.д. 20).
Руководствуясь ст. 220-221 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить условия мирового соглашения, заключенного между Люшня С.А. и Хариным В.В., согласно которого взыскивать с Люшня С.А., ... года рождения, уроженки ..., зарегистрированной и проживающей по адресу: ..., в пользу Харина В.В., ... года рождения, уроженца и жителя ..., ежемесячно, начиная с ..., по ... рублей в счет возмещения суммы долга по договору займа, заключенному между ними ..., на сумму ... руб. и судебных издержек в размере ... руб., общая сумма взысканий составляет ... руб.
Принять отказ Харина В.В. от исковых требований к Люшня С.А. о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами.
Производство по делу прекратить.
Определение может быть обжаловано в 10-дневный срок в Воронежский областной суд через Бобровский районный суд.
Председательствующий Т.Б. Васильева.