Дело ***
Р Е Ш Е Н И ЕИменем Российской Федерации
*** года г. Благовещенск
Благовещенский городской суд Амурской области в составе:
Председательствующего судьи Луговцовой С.А.,
При секретаре судебного заседания ФИО1,
С участием истца ФИО0, действующей в интересах несовершеннолетней дочери ФИО14, представителя истца ФИО0 - ФИО2,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО0, действующей в интересах несовершеннолетней дочери ФИО14, к ФИО4, ФИО3 о признании членом семьи,
У С Т А Н О В И Л:
ФИО0, действующая в интересах несовершеннолетней дочери ФИО14, обратилась в Благовещенский городской суд с исковым заявлением к ФИО4, ФИО3 о признании членом семьи, в обоснование которого указала, что с *** года её родители - ответчики ФИО4 и ФИО3, а также они - их дети ФИО0, *** года рождения, ФИО13, *** года рождения, были вселены в квартиру ***, расположенную в ***, ФИО24, где постоянно проживают до настоящего времени. *** года указанная квартира была передана им в собственность на основании договора на безвозмездную передачу квартиры *** от *** года, и зарегистрировано их право общей долевой собственности в размере по 1/5 доли на каждого - ФИО4, ФИО3, ФИО13, ФИО0 и ФИО14 *** года истец вступила в брак с ФИО5, после заключения брака ей была присвоена фамилия мужа «ФИО14». С этого времени её муж стал проживать в их квартире. В браке у них родилась дочь ФИО14, *** года рождения, которая была вселена с согласия ответчиков, как внучка членов семьи ФИО4 и ФИО3, а затем и зарегистрирована в указанной квартире, в которой проживает до настоящего времени. Отношения в семье между членами семьи истца и ответчиками сложились семейные, у них общий семейный бюджет, который складывается из заработной платы и пенсии ФИО4, заработной платы ФИО3, доходов, полученных от предпринимательской деятельности ФИО12, ежемесячных пособий на дочь. Кроме того, за период совместного проживания семьей совместно приобретаются продукты питания, одежда, мебель, бытовая техника, производится текущий ремонт квартиры, осуществляются расходы на коммунальные платежи. Ответчики помогают истцу заниматься воспитанием дочери (водят и забирают ее из детского сада, посещают детские спектакли, развлекательные центры, детские праздники и прочее). Дочь ФИО14 посещает с *** года ФИО25 расположенный в ***. В соответствии со ст. 31 ч. 1 ЖК РФ к членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы и в исключительных случаях иные граждане
могут быть признаны членами семьи собственника, если они вселены собственником в качестве членов своей семьи. Истец считает, что её дочь ФИО14 - внучка ответчиков ФИО4 и ФИО3 является членом их семьи, поскольку была вселена ими, как внучка. Истец обратилась с настоящим иском в суд в связи с тем, что её отец включен в число участников программы «Выполнение государственных обязательств по обеспечению жильем категорий граждан, установленных федеральным законодательством» федеральной целевой программы «Жилище» на *** годы. При обращения отца в Комитет по управлению имуществом г. Благовещенска с просьбой о включении его внучки в состав членов его семьи, ему было рекомендовано обратиться с настоящим иском в суд. В силу ч. 1 ст. 65 СК РФ обеспечение интересов детей должно быть предметом основной заботы их родителей. Предъявляя настоящие исковые требования, истец действует от имени своего несовершеннолетнего ребенка, защищая его жилищные права, выполняя в полной мере требования СК РФ, проявляя заботу о дочери ФИО14.
На основании изложенного, истец просит суд признать ФИО14, *** года рождения, членом семьи ФИО4 и ФИО3.
В судебном заседании истец и представитель истца настаивали на заявленных исковых требованиях, доводах искового заявления.
Представитель истца в судебном заседании дополнительно пояснила, что на момент рождения несовершеннолетней ФИО14 (*** года) на квартиру ***, расположенную по адресу: г. Благовещенск, *** ФИО24 не было оформлено право собственности. Нанимателем квартиры являлся ФИО4. На данный момент собственниками квартиры *** в пос. ***, ФИО24 являются ФИО3, ФИО4, ФИО13, ФИО14, ФИО0 на праве общей долевой собственности. ФИО13 является военнослужащим и участвует в целевой программе «Жилище» на *** годы.
В судебное заседание не явились: ответчики ФИО4, ФИО3, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом, ходатайствовали о рассмотрении дела в их отсутствие; третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора на стороне ответчика, ФИО13, ФИО12, представители третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора на стороне ответчика, - ФИО15, ФИО16, ФИО17, указанные лица, за исключением ФИО17, ходатайствовали о рассмотрении дела в их отсутствие; представитель ФИО18, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом. С учётом мнения лиц, участвующих в деле, не возражавших против рассмотрения дела в отсутствие указанных участников процесса, в соответствии с ч.ч. 3, 5 ст. 167 ГПК РФ, суд определил рассмотреть дело при данной явке.
При этом правовая позиция ответчиков ФИО4, ФИО3 изложена в письменном отзыве от *** года, из которого следует, что с исковыми требованиями ФИО0 они согласны в полном объёме. *** года квартира по адресу: ***, ФИО24 кв. *** была передана им в собственность и зарегистрировано право общей долевой собственности. *** года ФИО9 вступила в брак с ФИО5, они стали проживать с ними, вести общее хозяйство, в браке у них родилась дочь ФИО14, *** года рождения, которую также зарегистрировали в их квартире. До настоящего времени у них общий семейный бюджет, общие расходы, они, как бабушка с дедушкой, занимаются воспитанием внучки. *** года ФИО4 был включен в число участников программы «Жилище». При подаче документов в составе семьи он указал внучку ФИО14, однако, ему было рекомендовано признать её членом семьи в судебном порядке.
Из письменного отзыва третьего лица ФИО13 от *** года следует, что с исковыми требованиями ФИО0 он согласен в полном объеме. *** года его сестра ФИО9 вступила в брак с ФИО5 и после свадьбы они стали проживать вместе с ними и вести общее хозяйство. *** года родилась его племянница ФИО14, которую зарегистрировали в квартире их родителей, как члена семьи ФИО4 - внучку. В *** году он поступил на учебу в ФИО19, в котором обучается до настоящего времени, домой приезжает в увольнение и может подтвердить, что его сестра с мужем и дочерью до настоящего времени проживают вместе с его родителями и ведут общее хозяйство, имеют общий бюджет. *** года квартира *** по адресу: пос. *** ФИО24 была передана им в собственность, зарегистрировано их право общей долевой собственности.
Из письменного отзыва третьего лица ФИО12 от *** года следует, что с исковыми требованиями он согласен в полном объёме. *** года он вступил в брак с ФИО9 и их семье присвоена общая фамилия «ФИО14». С данного момента они стали проживать совместно с семьёй родителей жены, вести общий бюджет, общее хозяйство. *** года родилась их дочь ФИО14, которая была зарегистрирована по адресу: *** ФИО24 кв. ***, как внучка ФИО4 *** года их квартира была приватизирована в общую долевую собственность, вследствие чего его дочь ФИО14 была указана ФИО4 в числе членов его семьи для участия в программе «Жилище».
Из письменного отзыва ФИО15 от *** года следует, что в соответствии с п.п. «а» п. 17 ч. 1 Правил выпуска и реализации государственных жилищных сертификатов в рамках реализации подпрограммы "Выполнение государственных обязательств по обеспечению жильем категорий граждан, установленных федеральным законодательством" федеральной целевой программы "Жилище" на *** годы, утвержденных Постановлением Правительства РФ от *** г. ***, членами семьи гражданина - участника подпрограммы признаются постоянно проживающие совместно с ним супруга (супруг), их дети и родители гражданина - участника подпрограммы. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы, а в исключительных случаях и иные лица, постоянно проживающие совместно с гражданином - участником подпрограммы, учитываются при расчете размера социальной выплаты в случае признания их в судебном порядке членами его семьи. Поскольку ФИО14 приходится ФИО4, участнику подпрограммы, внучкой, соответственно, признание ее членом семьи ФИО4 возможно только в судебном порядке.
Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, показания свидетелей, изучив материалы гражданского дела, суд приходит к следующим выводам.
В судебном заседании установлено, что истец ФИО0 является дочерью ответчиков ФИО4 и ФИО3, что подтверждается свидетельством о рождении серии *** от *** года, свидетельством о заключении брака серии *** от *** года, из которого следует, что до заключения брака *** года с ФИО5 истец ФИО0 имела фамилию «ФИО3».
От брака ФИО12 и ФИО0 имеют дочь ФИО14, *** года рождения, что подтверждается свидетельством о рождении серии *** от *** года.
Как следует из свидетельств о государственной регистрации права собственности серии ***, ***, ***, ***, *** от *** года, выписки из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним от *** года, ФИО14, ФИО13, ФИО0, ФИО4, ФИО3 являются собственниками по 1/5 доли каждый недвижимого имущества - квартиры ***, расположенной по адресу: Амурская область, г. Благовещенск, ***, ФИО24.
Из справки ФИО20 от *** года следует, что ФИО4 является пенсионером Министерства обороны, размер его пенсии в месяц составляет 11 032 рубля.
Из справки от *** года следует, что ФИО8 работает в ФИО21 за период с *** года по *** года ФИО4 была начислена заработная плата в сумме 37 160 рублей 85 копеек.
Из справок о доходах физического лица за *** годы от *** года следует, что доход ФИО3 за *** года составил 12 000 рублей, *** года - 24 000 рублей.
Из справки ФИО19 (военный институт) от *** года следует, что ФИО13 проходит военную службу в ФИО19
Из справки ЧП «ФИО7 следует, что ФИО0 работает у частного предпринимателя ФИО7, в настоящее время находится в отпуске по уходу за ребёнком до 3-х лет, в отпуске по уходу за ребёнком до 1,5 лет получала ежемесячное пособие в сумме 2400 рублей.
Согласно справке ИП «ФИО12» от *** года ИП ФИО12 применяет упрощённую систему налогообложения, в качестве объекта налогообложения выбраны - доходы. Согласно уплаченным платежам за *** года им получен доход на сумму 42 900 рублей.
Из справки ФИО22 от *** года следует, что ФИО14, *** года рождения, посещает ФИО22 общеразвивающего вида.
Постановлением мэра г. Благовещенска от *** года *** ФИО4 включен в число участников подпрограммы «Выполнение государственных обязательств по обеспечению жильём категорий граждан, установленных федеральным законодательством» федеральной целевой программы «Жилище» на *** годы.
Согласно п. 17 Правил выпуска и реализации государственных жилищных сертификатов в рамках реализации подпрограммы "Выполнение государственных обязательств по обеспечению жильём категорий граждан, установленных федеральным законодательством" Федеральной целевой программы "Жилище" на *** годы, утверждённых Постановлением Правительства Российской Федерации от *** года ***, применительно к условиям программы к членам семьи гражданина - участника программы признаются постоянно проживающие совместно с ним супруга (супруг), их дети и родители гражданина - участника подпрограммы. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы, а в исключительных случаях и иные лица, постоянно проживающие совместно с гражданином - участником подпрограммы, учитываются при расчёте размера социальной выплаты, в случае признания их в судебном порядке членами его семьи, для граждан, указанных в подпунктах «а» - «е» пункта 5 настоящих Правил, и граждан, выезжающих из районов Крайнего Севера и приравненных к ним местностей.
В силу ч. 1 ст. 31 ЖК РФ к членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы и в исключительных случаях иные граждане могут быть признаны членами семьи собственника, если они вселены собственником в качестве членов своей семьи.
Пунктом 11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от *** г. *** «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при применении Жилищного кодекса Российской Федерации» предусмотрено, что вопрос о признании лица членом семьи собственника жилого помещения судам следует разрешать с учетом положений части 1 статьи 31 ЖК РФ, исходя из следующего: а) членами семьи собственника жилого помещения являются проживающие совместно с ним в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника. При этом супругами считаются лица, брак которых зарегистрирован в органах записи актов гражданского состояния. Для признания названных лиц, вселенных собственником в жилое помещение, членами его семьи достаточно установления только факта их совместного проживания с собственником в этом жилом помещении и не требуется установления фактов ведения ими общего хозяйства с собственником жилого помещения, оказания взаимной материальной и иной поддержки; б) членами семьи собственника жилого помещения могут быть признаны другие родственники независимо от степени родства (например, бабушки, дедушки, братья, сестры, дяди, тети, племянники, племянницы и другие) и нетрудоспособные иждивенцы как самого собственника, так и членов его семьи, а в исключительных случаях иные граждане (например, лицо, проживающее совместно с собственником без регистрации брака), если они вселены собственником жилого помещения в качестве членов своей семьи. Для признания перечисленных лиц членами семьи собственника жилого помещения требуется не только установление юридического факта вселения их собственником в жилое помещение, но и выяснение содержания волеизъявления собственника на их вселение, а именно: вселялось ли им лицо для проживания в жилом помещении как член его семьи или жилое помещение предоставлялось для проживания по иным основаниям (например, в безвозмездное пользование, по договору найма). Содержание волеизъявления собственника в случае спора определяется судом на основании объяснений сторон, третьих лиц, показаний свидетелей, письменных документов (например, договора о вселении в жилое помещение) и других доказательств (статья 55 ГПК РФ).
При этом необходимо иметь в виду, что семейные отношения характеризуются, в частности, взаимным уважением и взаимной заботой членов семьи, их личными неимущественными и имущественными правами и обязанностями, общими интересами, ответственностью друг перед другом, ведением общего хозяйства.
Как следует из справки ФИО23 от *** года, по адресу: ***, ФИО24 кв. *** зарегистрированы: истец ФИО0, ее дочь ФИО14, отец ФИО4, мать ФИО3, брат ФИО13
Из доводов искового заявления, объяснений стороны истца, данных в судебном заседании, письменного отзыва ответчиков и третьих лиц ФИО12, ФИО13 следует, что стороны и несовершеннолетняя ФИО14 проживают одной семьёй, ведут общее хозяйство, имеют общий бюджет.
В подтверждение данных доводов по ходатайству истца в судебном заседании были допрошены свидетели ФИО11, ФИО6
Так, свидетель ФИО11 пояснила, что семью ФИО3 знает около пяти лет, они проживали в двухкомнатной квартире *** в ***, ФИО24 в составе: ФИО10, ФИО4, ФИО13, ФИО9 В *** году ФИО9 вышла замуж за ФИО12, они с мужем стали проживать в данной квартире. В *** году ФИО9 родила дочь ФИО14, которая также проживает в данной квартире. Отношения в семье ФИО3 - семейные, у них общий бюджет, они ведут совместное хозяйство, делали совместно текущий ремонт. ФИО14 посещает ФИО22 расположенный в ***.
Свидетель ФИО6 пояснила, что семью ФИО3 знает давно, с момента их заселения, они проживали в двухкомнатной квартире *** в ***, ФИО24 в составе: ФИО3, ФИО4, ФИО13, ФИО9 В *** году ФИО9 вышла замуж за ФИО12, они с мужем стали проживать в данной квартире, в *** году она родила дочь ФИО14, которая также проживала в данной квартире. Отношения в данной семье - семейные, у них все общее. ФИО14 с *** года посещает ФИО22, расположенный в ***.
Оценивая представленные доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу о том, что несовершеннолетняя ФИО14, *** года рождения, проживает совместно с ответчиками ФИО4, ФИО3, и является членом их семьи.
На основании изложенного, исковые требования ФИО0, действующей в интересах несовершеннолетней дочери ФИО14, о признании членом семьи подлежат удовлетворению.
Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Требования искового заявления ФИО0, действующей в интересах несовершеннолетней дочери ФИО14, - удовлетворить.
Признать ФИО14, *** года рождения, членом семьи ФИО4 и ФИО3.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Амурский областной суд через Благовещенский городской суд в течение десяти дней со дня принятия решения в окончательной форме.
Председательствующий судья: С.А.Луговцова