Дело ***
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г. Бийск 08 июня 2010 года
Бийский районный суд Алтайского края в составе:
председательствующего Уманца А.С.,
при секретаре Х.Н.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску М.Ю.А. к П.С.И. о взыскании суммы долга по арендной плате,
УСТАНОВИЛ:
М.Ю.А. обратился в Бийский районный суд с иском к П.С.И. о взыскании суммы долга по арендной плате по договору аренды транспортного средства.
В обоснование заявленных требований истец указал что, *** между ним и ответчиком был заключен договор аренды транспортного средства без экипажа - трактора ДТ-75, на срок четыре месяца, то есть до *** без возможности продления договора. Согласно условиям договора арендная плата за один месяц составляла *** рублей, оплата должна была производиться путем передачи наличных денежных средств. Транспортное средство было передано ответчику в день подписания договора по акту приема-передачи. Ответчиком арендная плата не выплачена ни разу. *** договор аренды прекратил свое действие, однако ответчик арендованное имущество не возвратил, оплату за аренду не произвел. Общий размер задолженности составляет *** рублей.
В судебном заседании истец М.Ю.А. заявленные исковые требования поддержал, ссылаясь на доводы, изложенные в исковом заявлении, а также пояснил суду следующее: в августе *** года он приобрел в СПК «***» *** Алтайского края в разукомплектованном состоянии трактор ДТ-75 (далее по тексту решения - трактор). Трактор был технически неисправен и продан ему по частям. Вместе с трактором никаких правоустанавливающих документов на него ему не передавалось, так как трактор приобретался не как единица техники, а как отдельные узлы и агрегаты. Двигатель и кузов трактора имели номерные обозначения завода-изготовителя. Он произвел ремонт трактора, установил недостающие узлы и агрегаты. На учет в органах Гостехнадзора он трактор не поставил, так как не успел этого сделать. Ему известно, что автомототранспортные средства подлежат государственному учету, для того, чтобы зарегистрировать автомототранспортное средство в органах Гостехнадзора, необходимо предъявить технику к осмотру, получить разрешение на эксплуатацию и только после этого производится регистрация и разрешается ее эксплуатация. В январе 2009 года он познакомился с жителем *** района Алтайского края П.С.И., который предложил передать ему (П.С.И.) в аренду указанный трактор. Он согласился с предложением П.С.И., и они заключили договор аренды транспортного средства без экипажа. Срок аренды составлял четыре месяца с *** до ***. Арендная плата составляла *** рублей в месяц. Расчет по договору должен был производиться ежемесячно наличными денежными средствами. После заключения договора *** был составлен акт приема-передачи трактора от его к П.С.И., после чего последний забрал трактор. Никаких разрешительных и правоустанавливающих документов на трактор он П.С.И. не передавал, так как они отсутствовали. Также он не выдавал П.С.И. и доверенности на владение и пользование указанным трактором. В течение срока действия договора аренды П.С.И. свои обязательства пред ним не исполнял, арендные платежи не производил. После истечения срока действия договора аренды, П.С.И. трактор ему не вернул, расчет за аренду не произвел. Размер задолженности П.С.И. перед ним составляет *** рублей. Он просит суд взыскать с П.С.И. в его пользу задолженность по указанному договору аренды.
Представитель истца М.С.В., заявленные исковые требования поддержал и просил об их удовлетворении в полном объеме.
В судебное заседание ответчик П.С.И. не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, доказательств уважительности причин неявки в судебное заседание, возражений на иск в суд не представил.
Из текста телефонограммы, представленной в материалах гражданского дела усматривается, что ответчик П.С.И. против заявленных исковых требований возражает и не признает их, ссылаясь на то обстоятельство, что полученным от истца трактором не пользовался; просит рассмотреть дело в его отсутствие.
Суд, с учетом мнения истца и его представителя, в соответствии со статьей 167 ГПК РФ счел возможным рассмотреть дело в отсутствие ответчика.
Допрошенный в судебном заседании по ходатайству истца свидетель О.С.И., показал суду что, работает в должности главного инженера СПК «***» *** Алтайского края. В августе 2006 года СПК «***» продал М.Ю.А. в разукомплектованном состоянии трактор ДТ-75, 1990 года выпуска, который ранее был списан с баланса кооператива. Трактор был технически неисправен и продан по частям. Ему неизвестно передавались ли М.Ю.А. какие-либо правоустанавливающие документы на трактор. Трактор был продан не как единица техники, а как его отдельные узлы и агрегаты. Перед продажей была произведена оценка узлов и агрегатов трактора, о чем был составлен акт. Он принимал участие в составе оценочной комиссии. Двигатель и кузов трактора имели номерные обозначения завода-изготовителя. Перед продажей трактор был снят с учета в органах Гостехнадзора.
Допрошенный в судебном заседании по ходатайству истца свидетель К.В.А., показал суду что, работает у частного предпринимателя М.Ю.А. в качестве механизатора и водителя. В 2007 году он по поручению М.Ю.А. работал в лесу на заготовке древесины. Он работал на тракторе ДТ-75, принадлежащем М.Ю.А. Каких-либо документов, подтверждающих принадлежность трактора М.Ю.А., а также его происхождение, М.Ю.А., ему не передавал. Государственный регистрационный знак на тракторе отсутствовал. Ему было известно о том, что трактор принадлежит М.Ю.А., со слов последнего. В январе 2009 года он перевез данный трактор на грузовом автомобиле в *** района по указанию М.Ю.А. Ему известно со слов М.Ю.А., что последний передал указанный трактор в аренду. Кому именно М.Ю.А. сдал трактор в аренду, и на каких условиях, ему неизвестно. Был ли трактор зарегистрирован в органах Гостехнадзора, он не знает.
Выслушав объяснения истца, его представителя, показания свидетелей, изучив материалы гражданского дела, оценив представленные доказательства в их совокупности, суд пришел к следующим выводам.
Конституция Российской Федерации в статье 35 определяет, что право частной собственности охраняется законом; каждый вправе иметь имущество в собственности, владеть, пользоваться и распоряжаться им; никто не может быть лишен своего имущества иначе как по решению суда.
В соответствии со статьей 1 ГК РФ граждане приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе. Они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых, не противоречащих законодательству условий договора. Гражданские права могут быть ограничены на основании федерального закона.
Согласно статье 209 ГК РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.
Право собственности на автотранспортное средство представляет собой совокупность прав по владению, пользованию и распоряжению им, что соответствует праву собственности в отношении любого другого имущества, включенного в гражданский оборот.
В соответствии с пунктом 2 статьи 8 ГК РФ права на имущество, подлежащее государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.
Пункт 2 статьи 130 ГК РФ предусматривает, что вещи, не относящиеся к недвижимости, признаются движимым имуществом. Регистрация прав на движимые вещи не требуется, кроме случаев, указанных в законе. Законом такое требование в отношении автотранспортных средств до настоящего времени не установлено, а пункт 1 статьи 130 ГК РФ не относит к недвижимости автотранспортные средства, включая трактора.
Федеральным законом Российской Федерации «О безопасности дорожного движения» регистрация автотранспортных средств устанавливается не в целях регистрации прав владельцев на них, а для допуска транспортных средств к дорожному движению.
Регистрация автотранспортного средства является обязательным условием для реализации собственником принадлежащих ему имущественных прав.
Государственная регистрация автомототранспортных средств и других видов самоходной техники на территории Российской Федерации установлена постановлением Правительства РФ от *** г. N 938 «О государственной регистрации автомототранспортных средств и других видов самоходной техники на территории Российской Федерации» (с изменениями и дополнениями), в соответствии с которым государственной регистрации на территории Российской Федерации подлежат трактора с рабочим объемом двигателя внутреннего сгорания более 50 куб. см, принадлежащие юридическим и физическим лицам. Собственники транспортных средств обязаны в установленном порядке зарегистрировать их или изменить регистрационные данные в органах гостехнадзора в течение срока действия регистрационного знака «Транзит» или в течение 5 суток после приобретения. Регистрация транспортных средств, принадлежащих юридическим или физическим лицам, изменение регистрационных данных, связанное с заменой номерных агрегатов транспортных средств, производятся на основании паспортов соответствующих транспортных средств, а также заключенных в установленном порядке договоров или иных документов, удостоверяющих право собственности на транспортные средства и подтверждающих возможность допуска их к эксплуатации на территории Российской Федерации.
В соответствии с пунктами 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.9, 1.10, 2.1, 2.8.7, 2.15 Правил государственной регистрации тракторов, самоходных дорожно-строительных и иных машин и прицепов к ним органами государственного надзора за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники в Российской Федерации (гостехнадзора), утвержденных приказом министерства сельского хозяйства и продовольствия РФ от *** года, они устанавливают единый порядок государственной регистрации тракторов, самоходных дорожно-строительных и иных машин и прицепов к ним. Правила распространяются на всех юридических и физических лиц, являющихся собственниками машин. Правила обязательны для исполнения на всей территории Российской Федерации. Государственной регистрации, учету в соответствии с настоящими Правилами подлежат тракторы, самоходные дорожно-строительные, мелиоративные, сельскохозяйственные и другие машины с рабочим объемом двигателя внутреннего сгорания более 50 куб.см, не подлежащие регистрации в подразделениях Государственной автомобильной инспекции Министерства внутренних дел Российской Федерации. Собственники машин обязаны зарегистрировать их или изменить регистрационные данные в органах гостехнадзора в течение срока действия государственного регистрационного знака «Транзит» или в течение пяти суток после приобретения. Конструкция регистрируемых машин должна соответствовать требованиям безопасности для жизни, здоровья людей и имущества, охраны окружающей среды, установленными действующими в Российской Федерации стандартами, сертификатами и другой нормативной документацией. Регистрация машин является обязанностью их владельцев и осуществляется государственными инспекциями гостехнадзора национально-государственных и административно-территориальных образований. Машины регистрируются за юридическим или физическим лицом, указанном в документе, подтверждающем право собственности, и в паспорте самоходной машины и других видов техники. Свидетельство о регистрации служит регистрационным документом, подтверждающим принадлежность машины, хранится у владельца. При использовании машины оно находится у водителя и предъявляется вместе с другими обязательными документами по требованию государственных инженеров-инспекторов и внештатных инспекторов гостехнадзора, инспекторов и внештатных инспекторов ГАИ. Эксплуатация машин без свидетельства о регистрации запрещается. Машины, изготовленные в порядке индивидуального творчества или отремонтированные с изменением конструкции, или собранные копии серийно выпускаемых машин, номерных агрегатов регистрируются за владельцами на основании документов, подтверждающих правомерность приобретения (получения) номерных агрегатов в соответствии. Указанные машины подвергаются государственному техническому осмотру с обязательным составлением акта технического осмотра по установленной форме. Регистрация изготовленных в порядке индивидуального творчества или отремонтированных с изменением конструкции, или собранных копий серийно выпускаемых машин производится после выдачи паспортов машин, произведенной при условии соответствия параметров их технического состояния требованиям безопасности для жизни, здоровья людей и имущества, охраны окружающей среды, а также техническим требованиям, утвержденным в установленном порядке.
Передача основных узлов и агрегатов трактора ДТ-75М, 1990 года выпуска - двигателя ***, кузова ***, ходовой части (ведущий мост ***) общей стоимостью *** рублей 000 копеек от СПК «*** Алтайского края истцу, подтверждается представленными в материалах гражданского дела доказательствами - справкой кооператива, актом оценки, счетом-фактурой от ***.
Суд приходит к выводу о наличии у М.Ю.А. права собственности на основные узлы и агрегаты трактора ДТ-75М, 1990 года выпуска (двигатель ***, кузов ***, ведущий мост ***), приобретенные *** у СПК «***» *** Алтайского края.
Согласно статье 642 ГК РФ по договору аренды транспортного средства без экипажа арендодатель предоставляет арендатору транспортное средство за плату во временное владение и пользование без оказания услуг по управлению им и его технической эксплуатации.
В материалах дела представлен договор аренды транспортного средства без экипажа, от *** года заключенный между М.Ю.А. и П.С.И.
Согласно пункту 1.1 данного договора арендодатель М.Ю.А. передает, а арендатор П.С.И. принимает во владение и пользование трактор ДТ-75М (заводской ***), стоимостью *** рублей.
Согласно пункту 6.1 договора срок аренды установлен с *** года по *** года.
Истцу и его представителю судом разъяснялись положения статьи 56 ГПК РФ в соответствии с которыми каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.
Согласно статье 67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
Дополнительные доказательства истцом в судебное заседание не представлены, суд принимает решение на основе имеющихся в деле доказательств.
С учетом представленных доказательств суд находит, что требования истца о взыскании задолженности по арендной плате удовлетворению не подлежат по следующим основаниям.
Статья 611 ГК РФ определяет, что арендодатель обязан предоставить арендатору имущество в состоянии, соответствующем условиям договора аренды и назначению имущества. Имущество сдается в аренду вместе со всеми его принадлежностями и относящимися к нему документами (техническим паспортом, сертификатом качества и т.п.), если иное не предусмотрено договором. Если такие принадлежности и документы переданы не были, однако без них арендатор не может пользоваться имуществом в соответствии с его назначением либо в значительной степени лишается того, на что был вправе рассчитывать при заключении договора, он может потребовать предоставления ему арендодателем таких принадлежностей и документов или расторжения договора, а также возмещения убытков.
В соответствии со статьей 612 ГК РФ арендодатель отвечает за недостатки сданного в аренду имущества, полностью или частично препятствующие пользованию им, даже если во время заключения договора аренды он не знал об этих недостатках.
Согласно сведениям, представленным суду государственной инспекцией Гостехнадзора *** и ***, трактор марки ДТ-75, 1990 года выпуска (двигатель ***, кузов ***, ведущий мост ***) в инспекциях Гостехнадзора Алтайского края не зарегистрирован.
Истцом суду не представлено доказательств, подтверждающих регистрацию трактора в органах Гостехнадзора, а также прохождение технических осмотров трактора.
Таким образом, судом на основе изученных доказательств установлено, что М.Ю.А., после приобретения основных узлов и агрегатов трактора ДТ-75М, 1990 года выпуска (двигатель ***, кузов ***, ведущий мост ***), *** у СПК «***» *** Алтайского края и приведения трактора в технически исправное состояние, позволяющее использовать его по прямому назначению, регистрацию техники в органах Гостехнадзора не произвел, разрешение на эксплуатацию трактора не получил. Данное обстоятельство позволяет суду сделать вывод о том что, М.Ю.А. в отсутствие свидетельства о регистрации трактора не имел права на его эксплуатацию, а также его передачу для эксплуатации третьим лицам.
В силу статьи 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Суд считает что, М.Ю.А., выступая арендодателем в отношениях с П.С.И., не исполнил надлежащим образом свое обязательство, так как передал арендатору имущество с нарушением требований, установленных статьей 611 ГК РФ: передал в пользование трактор в отсутствие разрешения на его эксплуатацию, полученного в органах Гостехнадзора; не передал арендатору документы, подтверждающие наличие разрешения на эксплуатацию и использование трактора - свидетельство о регистрации, талон прохождения технического осмотра, доверенность на управление.
Вследствие допущенных арендодателем нарушений требований законодательства арендатором не могло быть использовано по назначению арендованное имущество, в связи, с чем суд находит исковые требования о взыскании задолженности по арендной плате не подлежащими удовлетворению.
Суд, с учетом положений части 1 статьи 98 ГПК РФ считает, что поскольку в удовлетворении исковых требований отказано в полном объеме, расходы, понесенные истцом при производстве по настоящему гражданскому делу, возмещению ответчиком не подлежат.
На основании изложенного и руководствуясь пунктами 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.9, 1.10, 2.1, 2.8.7, 2.15 Правил государственной регистрации тракторов, самоходных дорожно-строительных и иных машин и прицепов к ним органами государственного надзора за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники в Российской Федерации (гостехнадзора), утвержденных приказом министерства сельского хозяйства и продовольствия РФ от *** года, статьями 1, 8, 130, 209, 611, 612, 642, ГК РФ, статьями 56, 67, 98, 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
В удовлетворении иска М.Ю.А. к П.С.И. о взыскании суммы долга по арендной плате по договору аренды транспортного средства, отказать в полном объеме.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в десятидневный срок в Судебную коллегию по гражданским делам Алтайского краевого суда с подачей жалобы через Бийский районный суд.
Судья А.С. Уманец
Верно.
Судья А.С. Уманец
Справка: по состоянию на 08.06.2010 решение суда в законную силу не вступило.
Судья А.С. Уманец