Дело № 10-10/2011 29 июня 2011 года г. Биробиджан Судья Биробиджанского районного суда Еврейской автономной области Нижегородова Т.М., с участием помощника прокурора прокуратуры г. Биробиджана Егоровой Е.Ю., осужденного Авдеева О.А., защитника Белькова А.П., представившего удостоверение № и ордер № от ДД.ММ.ГГГГ, при секретаре Лафир И.Л., а также с участием представителя ФКУ КП-4 УФСИН России по ЕАО Подойницына С.И., рассмотрев в открытом судебном заседании материалы по апелляционной жалобе осужденного Авдеева О.А. на постановление мирового судьи Правобережного судебного участка от 11 мая 2011 года, которым Авдееву О.А. изменен режим отбывания наказания с колонии-поселения на исправительную колонию общего режима, У С Т А Н О В И Л : Приговором мирового судьи Восточного судебного участка г. Биробиджана от 21.03.2011 Авдеев О.А. осужден по ч. 1 ст. 112, ч. 1 ст. 119, ч. 2 ст. 69 УК РФ к 1 г. 6 м. лишения свободы с отбыванием наказания в колонии-поселении. 29.04.2011 начальник ФКУ КП-4 УФСИН России по ЕАО обратился в суд с представлением об изменении режима содержания осужденному Авдееву О.А. и переводе его в исправительную колонию общего режима. Постановлением мирового судьи Правобережного судебного участка г.Биробиджана от 11 мая 2011 года осужденному Авдееву О.В., признанному злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказания, изменен режим содержания, постановлено отбывать наказание в исправительной колонии общего режима. С данным постановлением Авдеев О.А. не согласился, в связи с чем, 24.05.2011 им подана жалоба. В своей жалобе Авдеев О.А. указал, что с постановлением не согласен, поскольку злостным нарушением является отказ или прекращение работы без уважительных причин, а он в этот день намеревался обратиться к врачу учреждения КП-4, но его не было на рабочем месте, также не согласен и с тем, что характеризуется отрицательно. В судебном заседании осужденный Авдеев О.А. жалобу и доводы, изложенные в ней, поддержал и просил постановление мирового судьи Правобережного участка г. Биробиджана отменить. Защитник - адвокат Бельков А.П., представляющий интересы осужденного, ходатайство Авдеева О.А. поддержал, заявив о том, что допущенное Авдеевым единственное нарушение не образует признака злостности, просил постановление мирового судьи отменить. Представитель ФКУ КП-4 УФСИН России по ЕАО Подойницын С.И., пояснив, что после вынесения мировым судьей постановления о переводе Авдеева в колонию общего режима, последний допустил еще ряд нарушений. Так, при доставлении Авдеева в суд, осужденный отказывался надевать форменную одежду, из-за чего в суд они прибыли с опозданием. За допущенное нарушение Авдееву было объявлено ШИЗО 10 суток. 10 июня Авдеев спал на своем спальном месте в не отведенное для этого время. Прокурор полагал, что постановление мирового судьи подлежит оставлению без изменения, а жалоба Авдеева - без удовлетворения. Изучив материалы дела, суд считает, что постановление мирового судьи Правобережного судебного участка г. Биробиджана подлежит отмене. Согласно ч. 3 ст. 397 УПК РФ вопросы об изменении вида исправительного учреждения, назначенного по приговору суда осужденному к лишению свободы, в соответствии со ст. 78 и 140 УИК РФ, подлежат рассмотрению судом. В соответствии с п. 5 ч 2.1 ст.78 УИК РФ изменение вида исправительного учреждения осуществляется судом. Из анализа вышеприведенных норм закона следует, что вопросы, связанные с исполнением приговора, решаются федеральным судом, а не мировым судьей. Таким образом, судом установлено, что постановление об изменении вида исправительного учреждения осужденному Авдееву О.А. вынесено неправомочным судом. Как следует из материалов дела, Авдеев О.А. осужден мировым судьей Восточного судебного участка г. Биробиджана по ч. 1 ст. 112, ч. 1 ст. 119, ч. 2 ст. 69 УК РФ к 1 г. 6 м. лишения свободы с отбыванием наказания в колонии-поселении. Начало срока 06.04.2011. Конец срока 05.10.2012. Начальник ФКУ КП-4 УФСИН России по ЕАО обратился в суд с представлением об изменении Авдееву О.А. вида исправительного учреждения, мотивируя его тем, что осужденный допустил злостное нарушение режима содержания, характеризуется отрицательно. В судебном заседании суда апелляционной инстанции осужденный Авдеев О.А. пояснил, что отказался выйти на работу, так как не хотел надевать рабочую одежду, когда ехал на суд, также отказался надевать форменную одежду. Спал он в не отведенное для сна время, так как работы в колонии нет и заняться больше нечем. Обсудив представление, заслушав участвующих в судебном заседании лиц, суд пришел к следующему. Согласно ст. 78 ч. 4 п. «б» УИК РФ, осужденные, являющиеся злостными нарушителями установленного порядка отбывания наказания, могут быть переведены из колонии-поселения, в которую они были направлены по приговору суда, в исправительную колонию общего режима. В соответствии с ч. 1 ст. 116 УИК РФ злостным нарушением осужденными к лишению свободы установленного порядка отбывания наказания, является, в частности, отказ от работы. Согласно ч. 4 ст. 116 УИК РФ, осужденный признается злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказания постановлением начальника исправительного учреждения по представлению администрации исправительного учреждения одновременно с наложением взыскания. Как следует из материалов дела и дополнительно представленных материалов в суд апелляционной инстанции, в колонию-поселение осужденный Авдеев О.А. прибыл 06.04.2011, был ознакомлен с порядком отбывания наказания, правилами внутреннего распорядка, предупрежден об ответственности за нарушение режима отбывания лишения свободы, однако от подписи отказался (л.д. 6). За время отбытия наказания в учреждении КП-4 Авдеев О.А. допустил нарушение установленного порядка отбывания наказания. Согласно ч. 3 ст. 82 УИК РФ в исправительных учреждениях действуют Правила внутреннего распорядка исправительных учреждений, утвержденные Министерством юстиции РФ по согласованию с Генеральной прокуратурой РФ. В соответствии с требованиями п.п. 14 и 15 параграфа 3 Приказа от 03.11.2005 № 205 «Об утверждении правил внутреннего распорядка исправительных учреждений» (далее Приказа), осужденные обязаны соблюдать распорядок дня, установленный в ИУ, выполнять требования законов и настоящих Правил. В соответствии с п. 14 параграфа 3 Правил, осужденные обязаны соблюдать распорядок дня, установленный в исправительном учреждении. Однако Авдеев О.А. нарушил вышеназванные Правила внутреннего распорядка, утвержденные Приказом № 205 от 03.11.2005, а именно: - 20.04.2011 отказался от работ по благоустройству территории учреждения, объявлено ШИЗО 5 суток. - 11.05.2011 при водворении в ШИЗО отказался надевать форму установленного образца, объявлено ШИЗО 10 суток. - 10.06.2011 спал на своем спальном месте в не отведенное для сна время, за что ему объявлен выговор; За нарушение режима содержания допущенное 20.04.2011 в соответствии со ст. 116 УИК РФ постановлением начальника учреждения Авдеев О.А. признан злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказания. Факт нарушения Авдеевым О.А. режима содержания, за совершение которого он был признан злостным нарушителем установленного порядка отбывания наказания, подтвержден представленными материалами. Порядок наложения взыскания соблюден. Учитывая, что нарушения режима содержания носят систематический характер, и что согласно представленной суду характеристике (л.д. 2), Авдеев О.А. характеризуется отрицательно, на меры воспитательного характера реагирует слабо, в общественной жизни учреждения участия не принимает, в соответствии со ст. 78 ч. 4 п. «б» УИК РФ он должен быть переведен в исправительную колонию общего режима. На основании изложенного, руководствуясь ст. 397 п. 3 УПК РФ, ст.ст. 78 ч. 4 п. «б», 115 и 116 УИК РФ, судья - П О С Т А Н О В И Л : Постановление мирового судьи Правобережного судебного участка г. Биробиджана от 11 мая 2011 года об изменении Авдееву О.А. вида исправительного учреждения отменить. Представление начальника учреждения ФКУ К/П-4 УФСИН России по ЕАО удовлетворить. Перевести Авдеева О.А. в исправительную колонию общего режима для дальнейшего отбытия наказания в виде лишения свободы по приговору мирового судьи Восточного судебного участка г. Биробиджана от 21 марта 2011 года.
О принятом решении уведомить начальника ФКУ К/П-4 УФСИН России по ЕАО, прокурора г. Биробиджана и осужденного Авдеева О.А.
Постановление может быть обжаловано в суд ЕАО через Биробиджанский районный суд в течение 10 суток со дня его вынесения, а Авдеевым О.А. в тот же срок с момента получения копии постановления.
Осужденный вправе в течение 10 суток со дня вручения ему копии кассационного представления, затрагивающего его интересы, ходатайствовать о своем участии в рассмотрении дела судом кассационной инстанции, о чем он должен указать в возражениях на кассационное представление, в заявлении либо в своей кассационной жалобе (в случае ее подачи). Осужденный вправе поручать осуществление своей защиты избранному им защитнику либо ходатайствовать перед судом о назначении защитника.
Судья Т.М. Нижегородова