Дело № 1-237/12 П О С Т А Н О В Л Е Н И Е о прекращении уголовного дела «16» мая 2012 г.г. Биробиджан Биробиджанский районный суд ЕАО в составе судьи Безотеческих В.Г., с участием: помощника прокурора прокуратуры г. Биробиджана ЕАО Баселиной М.В., обвиняемого Ху Фуцзюнь, защитника - адвоката Гуляева Г.Г., предоставившего удостоверение №, ордер №, представителя потерпевшего К. переводчика Н., при секретаре судебного заседания Кузовлевой Л.В., рассмотрев в открытом судебном заседании материалы уголовного дела в отношении Ху Фуцзюнь, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, <данные изъяты>, зарегистрированного по адресу: <адрес>, проживающего по адресу: <адрес>, ранее не судимого, под стражей содержался с 12.02.2012 до 04.04.2012, - обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 264 УК РФ, УСТАНОВИЛ: Органом предварительного следствия Ху Фуцзюнь обвиняется в том, что 10.02.2012 в период времени с 11 до 12 часов, управляя автомобилем <данные изъяты> государственный регистрационный номер Китайской народной Республики: №, двигаясь по сухому асфальтному покрытию проезжей части <адрес> в г. Биробиджане, ЕАО, нарушил требования пунктов п.п. 10.1; 10.2; 14.1; 14.2 Правил дорожного движения РФ, которые гласят: 10.1. Водитель должен вести транспортное средство со скоростью, не превышающей установленного ограничения, учитывая при этом интенсивность движения, особенности и состояние транспортного средства и груза, дорожные и метеорологические условия, в частности видимость в направлении движения. Скорость должна обеспечивать водителю возможность постоянного контроля над движением транспортного средства для выполнения требований Правил. При возникновении опасности для движения, которую водитель в состоянии обнаружить, он должен принять возможные меры к снижению скорости вплоть до остановки транспортного средства. 10.2. В населенных пунктах разрешается движение транспортных средств со скоростью не более 60 км/ч, а в жилых зонах и на дворовых территориях не более 20 км/ч. 14.1. Водитель транспортного средства, приближающегося к нерегулируемому 14.2. Если перед нерегулируемым пешеходным переходом остановилось или замедлило движение транспортное средство, то водители других транспортных средств, движущихся по соседним полосам, могут продолжать движение, лишь убедившись, что перед указанным транспортным средством нет пешеходов. Ху Фуцзюнь при управлении указанным выше автомобилем проявил невнимательность, не правильно выбрал скорость движения, обеспечивающую постоянный контроль за движением транспортного средства. Приближаясь по левой полосе движения проезжей части <адрес> к нерегулируемому пешеходному переходу, расположенному в районе <адрес> в г. Биробиджане, двигаясь со скоростью более 60 км/ч, находясь в зоне действия запрещающего дорожного знака 3.24. «Ограничение максимальной скорости» - 40 км/ч, превысил скорость движения указанную на знаке, не снизил скорость движения и не остановился перед переходом, чтобы пропустить пешехода, переходящего проезжую часть. При виде замедлившего движение перед указанным нерегулируемым пешеходным переходом по соседней, - крайней правой полосе движения транспортного средства, а именно автомобиля «<данные изъяты> № под управлением водителя Т., не убедился в отсутствии пешеходов перед указанным транспортным средством, проявив преступную небрежность, не предвидя возможности наступления общественно опасных последствий, совершил наезд на пешехода Ю., переходившего проезжую часть по данному пешеходному переходу со стороны здания <данные изъяты> в сторону здания <данные изъяты>, расположенного по <адрес>. В результате дорожно-транспортного происшествия (далее ДТП) Ю. были причинены телесные повреждения: Наружные: ссадину на локтевой поверхности нижней 1/3 левого предплечья; группу ссадин левой половины лица; две линейных раны левой лобной области; Внутренние: диффузные подкожные кровоизлияния левой теменно-височной и правой лобно-теменной областей; множественные крупно-фрагментарные переломы всей поверхности свода черепа; множественные линейные разрывы твердой мозговой оболочки в проекции левой и правой теменной, левой теменно-затылочной областей; фрагментарные и размозженные переломы обеих передних черепных ямок, с повреждением нижней поверхности обеих орбит, линейный перелом переднего отдела правой черепной ямки, размозжение турецкого седла; разрывные повреждения мягкой мозговой оболочки и коры выпуклой поверхности переднего и среднего отделов обеих верхних лобных извилин и левой теменной дольки; ограниченно-диффузные субарахноидальные кровоизлияния лобной и теменной долей обоих полушарий и среднего отдела правого полушария; кровоизлияния в кору и белое вещество обеих лобных долей; кровоизлияния в средние структуры мозга: левое хвостатое ядро и в проекции чечевичного ядра; кровоизлияние в подушку правого хвостатого ядра; размозжение гипофиза. От полученных телесных повреждений Ю. скончался. Непосредственной причиной смерти Ю. явился тяжелый ушиб головного мозга в результате открытой тупой черепно-мозговой травмы. Между обширной открытой черепно-мозговой травмой, полученной в результате установленного ДТП с участием пешехода Ю. и наступлением его смерти имеется прямая причинно-следственная связь. Несоответствие действий водителя Ху Фуцзюнь требованиям Правил дорожного движения РФ находятся в прямой причинной связи с совершенным ДТП и его последствиями в виде причинения в результате ДТП телесных повреждений Ю., повлекших наступление его смерти. В судебном заседании представитель потерпевшего К. заявила ходатайство о прекращении уголовного дела в связи с примирением сторон и указала, что обвиняемый Ху Фуцзюнь принёс свои извинения, полностью загладил причиненный ей материальный вред в размерах 200 000 (двести тысяч) рублей и моральный вред в размере 1 000 000 (один миллион) рублей, претензий к нему не имеет. Обвиняемый Ху Фуцзюнь заявленное ходатайство поддержал, просил прекратить уголовное дело за примирением сторон. Суд, огласив расписки представителя потерпевшего К. (т. 1 л.л. 128, 227), ходатайство о прекращении уголовного дела (т.1 л.д.228), заслушав обвиняемого, защитника, мнение прокурора, полагавшего возможным удовлетворить заявленное ходатайство, изучив материалы дела, приходит к следующему. В соответствии со ст. 25 УПК РФ, ст. 76 УК РФ, суд вправе на основании заявления потерпевшего прекратить уголовное дело в отношении лица, впервые совершившего преступление небольшой или средней тяжести, если это лицо примирилось с потерпевшим и загладило причиненный ему вред. Суд учитывает, что Ху Фуцзюнь ранее не судим, обвиняется в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 264 УК РФ, которое является преступлением средней тяжести, вину признал полностью, в содеянном чистосердечно раскаялся, полностью загладил представителю потерпевшего материальный и моральный вред и примирился с ним. Также суд принимает во внимание, что Ху Фуцзюнь - гражданин КНР, является сотрудником <данные изъяты>, имеет семью, по месту жительства и работы характеризуется только положительно, личное поручительство за него заместителя начальника Представительства г.Хэгана в г.Биробиджане господина Л., ходатайство представителя потерпевшего К. о прекращении уголовного дела, в связи с примирением сторон. При таких обстоятельствах, суд считает возможным прекратить уголовное дело в отношении Ху Фуцзюнь в соответствии со ст. 25 УПК РФ. Руководствуясь ст.236, 239 УПК РФ, суд ПОСТАНОВИЛ: Прекратить уголовное дело в отношении Ху Фуцзюнь, обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 264 УК РФ, в соответствии со ст. 25 УПК РФ в связи с примирением сторон. По вступлению постановления в законную силу: - автомобиль марки <данные изъяты> государственный регистрационный номер КНР: №, хранящийся на автостоянке ХОЗО УМВД России по ЕАО; ключ с пультом сигнализации от автомобиля <данные изъяты> государственный регистрационный номер КНР: №, хранящийся в камере вещественных доказательств СО УМВД России по ЕАО - вернуть Ху Фуцзюнь; - сумку спортивную, футболку, шорты, полотенце, мыло в пакете, тапочки, кроссовки в пакете, носки серые, полимерный бидон, куртку болоньевую, брюки, трико, трусы, шарф мохеровый, носки черные, перчатки кожаные, полусапожки, хранящиеся в камере вещественных доказательств СО УМВД России по ЕАО - вернуть представителю потерпевшего К.; - осколки пластика и стекла, шапку вязанную, фрагмент блок-фары автомобиля, фрагмент пластика, вещество бурого цвета на марлевом тампоне, фрагменты лакокрасочного покрытия, хранящиеся в камере вещественных доказательств СО УМВД России по ЕАО - уничтожить. Настоящее постановление может быть обжаловано в суд ЕАО в течение 10 суток со дня его вынесения. Судья В.Г. Безотеческих
пешеходному переходу, обязан снизить скорость или остановиться перед переходом, чтобы пропустить пешеходов, переходящих проезжую часть или вступивших на нее для
осуществления перехода.