П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

16 июля 2011 г.                                                                                        г. Биробиджан

Биробиджанский районный суд ЕАО в составе судьи Безотеческих В.Г.,

с участием представителя миграционной службы начальника ОИК ОФМС России по ЕАО Кожеватова Д.А.,

переводчика С.К.,

правонарушителя У Цзиньфу,

рассмотрев материалы об административном правонарушении в отношении гражданина КНР У Цзиньфу, <дата> года рождения, уроженца <адрес>, зарегистрированного и проживающего <адрес>, - суд

у с т а н о в и л:

14 июля 2011 года в 19 часов 05 минут в Облученском районе, <данные изъяты> километров от реки <данные изъяты>, в долине ручья <данные изъяты> на участке золотодобычи был выявлен гражданин КНР У Цзиньфу, нарушивший правила въезда в Российскую Федерацию либо режима пребывания (проживания) в РФ, выразившееся в несоответствии заявленной цели въезда в Российскую Федерацию фактически осуществляемой в период пребывания (проживания) в РФ деятельности или роду занятий, а именно осуществлял трудовую деятельность в качестве рабочего по промывке водой золотосодержащего грунта с целью добычи золота в Облученском районе.

В отношении гражданина КНР У Цзиньфу, на основании проведенной проверки 16 июля 2011 г., начальником ОПНМ ОИК ОФМС России по ЕАО, составлен протокол об административном правонарушении по ст. 18.8 ч.2 КоАП РФ.

Суд, заслушав пояснения представителя миграционной службы, гражданина КНР У Цзиньфу, изучив материалы дела, приходит к следующему.

В соответствии с ч.2 ст. 18.8 КоАП РФ, нарушение иностранным гражданином правила въезда в Российскую Федерацию либо режима пребывания (проживания) в РФ, выразившееся в несоответствии заявленной цели въезда в Российскую Федерацию фактически осуществляемой в период пребывания (проживания) в РФ деятельности или роду занятий, влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей, с административным выдворением за пределы Российской Федерации или без таковой.

В судебном заседании У Цзиньфу показал, что он простой рабочий и не знал как правильно заполняются документы. Всем занимался хозяин.

Как следует из протокола об административном правонарушении от 16 июля 2011 г., гражданин КНР У Цзиньфу, прибывший в Российскую Федерацию по визе № от <дата> цель поездки «техобслуживание», фактически осуществлял трудовую деятельность в Облученском районе <данные изъяты> километров от реки <данные изъяты>, в долине ручья <данные изъяты> на участке золотодобычи с мая 2011 г. по 14.07.2011 осуществлял трудовую деятельность в качестве рабочего по промывке водой золотосодержащего грунта с целью добычи золота.

Данный факт подтверждается: объяснением У Цзиньфу, копией паспорта, на имя гражданина КНР У Цзиньфу серия №; миграционной картой, согласно которой У Цзиньфу поставлен на учет в территориальный пункт ОФМС России по ЕАО до 02.08.2011 и разрешено пребывание в РФ в г. Биробиджане по <адрес>; Визой, согласно которой цель поездки гражданина КНР У Цзиньфу «техобслуживание».

При таких обстоятельствах, суд считает установленным, что гражданин КНР У Цзиньфу, совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.2 ст. 18.8 ч.2 КоАП РФ.

С учетом обстоятельств дела суд считает необходимым на правонарушителя наложить штраф.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.10, 32.10 КоАП РФ,

п о с т а н о в и л:

Признать виновным гражданина КНР У Цзиньфу в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст. 18.8 КоАП РФ, и назначить ему наказание в виде штрафа в размере 2000 (две тысячи) рублей с выдворением за пределы Российской Федерации.

Постановление может быть обжаловано в суд ЕАО в течение 10 дней через Биробиджанский районный суд.

Судья                                                                                            В.Г. Безотеческих