Дело № 5 - 41 (2011) П О С Т А Н О В Л Е Н И Е г. Биробиджан 21 июля 2011 года Судья Биробиджанского районного суда Еврейской автономной области Миленин А.В., с участием: прокурора Биробиджанской транспортной прокуратуры Гринь А.А., рассмотрев материалы дела в отношении Чжоу Вэньпин (ZHOUWENPING), <дата> года рождения, место рождения <адрес>, проживающего по адресу: <адрес>. об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, У С Т А Н О В И Л: 9 июня 2011 года в 12 часов 20 минут в зале таможенного оформления физических лиц пункта пропуска «Нижнеленинское» Амурзетского таможенного поста Биробиджанской таможни при прохождении процедуры таможенного оформления и таможенного контроля при въезде из КНР в Россию у гражданина КНР Чжоу Вэньпин (ZHOUWENPING), были обнаружены товары: пластмассовые тары, содержащие жидкость (по запаху определяемая как алкогольная продукция) в количестве 5 штук общим объемом 8,5 литров. В связи с наличием информации о возможном нарушении таможенных правил и в целях выполнения мер по минимизации профиля риска №, было выписано поручения на проведение таможенного досмотра товаров перемещаемых указанным гражданином КНР. В результате проведенного таможенного досмотра в сопровождаемом багаже гражданина КНР Чжоу Вэньпин (ZHOUWENPING), в дорожной черной сумке помимо одежды и продуктов питания были обнаружены товары, сведения о которых таможенному органу в установленной письменной форме не заявлялись, а именно: - пластмассовые тары, имеющие цветную этикетку, с надписями на китайском языке, содержащие жидкость (по запаху определяемая как алкогольная продукция) в количестве 5 штук общим объемом 8,5 литров. Согласно ст. 150 ТК ТС, товары перемещаются через таможенную границу в порядке, установленном таможенным законодательством таможенного союза. Товары, перемещаемые через таможенную границу, подлежат таможенному контролю в порядке, установленном таможенным законодательством таможенного союза и законодательством государств - членов таможенного союза. Статьей 179 ТК ТС установлено, что товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру либо в иных случаях, установленных в соответствии с настоящим Кодексом. Таможенное декларирование товаров производится декларантом либо таможенным представителем, действующим от имени и по поручению декларанта. Таможенное декларирование производится в письменной и (или) электронной формах с использованием таможенной декларации. Согласно ст.ст. 354,355 ТК ТС таможенное оформление товаров, перемещаемых физическими лицами для личного пользования, производится в порядке, согласно Соглашения о порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу Таможенного союза от 18.06.2010, определяемом ТК ТС международным договором государств - членов ТС. В соответствии со ст.355 ТК ТС и ст.8 Соглашения от 18.06.2010 установлено, что таможенное декларирование товаров для личного пользования осуществляется физическим лицом при следовании через таможенную границу в письменной форме с применением пассажирской таможенной декларации и при этом декларированию подлежат товары: перемещаемые в несопровождаемом багаже или доставляемые перевозчиком в адрес физического лица; перемещаемые для личного пользования любым способом, в отношении которых применяются запреты и ограничение, кроме мер тарифного и нетарифного регулирования; перемещаемые любым способом, в том числе временно ввозимые, стоимость и количество которых превышает нормы перемещение таких товаров с освобождением от уплаты таможенных платежей; товары для личного пользования ввозимые в сопровождаемом багаже, если перемещающее физическое лицо имеет не сопровождаемый багаж; товары для личного пользования, указанные в пунктах 3-10 раздела 1 к Соглашению от 18.06.2010. Согласно ст.8 Соглашения от 18.06.2010 и Приложения 5 к настоящему Соглашению, в перечень товаров подлежащих декларированию письменной форме при их перемещении физическими лицами через таможенную границу РФ ТС для их личного пользования внесены, ввозимые алкогольные напитки в количестве от 3 до 5 литров включительно по единой ставке 10 евро за 1 литр в части превышения количественной нормы 3 литра. Тем самым, гражданин КНР Чжоу Вэньпин (ZHOUWENPING) совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, как недекларирование по установленной письменной форме товаров, подлежащих декларированию. Факт совершенного гражданином КНР Чжоу Вэньпин (ZHOUWENPING) правонарушения подтвержден: - актом таможенного досмотра № (л.д. 10-12); - протоколом изъятия вещей и товаров от 09.06.2011 (л.д. 13-16); - протоколом опроса гражданина КНР Чжоу Вэньпин (ZHOUWENPING) (л.д. 23-25); - протоколом опроса Р.Т. (л.д. 32-35); - заключением эксперта № от 29.07.2011 (л.д. 41-43). Обстоятельств, смягчающих административную ответственность, суд не усматривает. Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, суд не усматривает. При назначении административного наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, обстоятельства его совершения, отсутствие обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность, и считает, что наказание должно быть связано с конфискацией имущества, являющегося предметом административного правонарушения. На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ, П О С Т А Н О В И Л: Подвергнуть гражданина КНР Чжоу Вэньпин (ZHOUWENPING) за совершенное административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, административному наказанию в виде конфискации 5 пластмассовых тар, содержащих жидкость, общим объемом 8.5 литра. Конфискованный товар - пластмассовые тары, имеющие цветную этикетку, с надписями на китайском языке, содержащие жидкость (по запаху определяемая как алкогольная продукция) в количестве 5 штук общим объемом 8,5 литров, хранящийся в Биробиджанской таможне, по вступлению постановления в законную силу, уничтожить. Настоящее постановление может быть обжаловано в суд Еврейской автономной области через Биробиджанский районный суд в течение 10 суток со дня вынесения. Судья А.В. Миленин