по делу об административном правонарушении г.Биробиджан 29 сентября 2011 года Судья Биробиджанского районного суда Еврейской автономной области Журова И.П., с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении - Ван Вэйвэй, защитника Трояна В.И., представившего удостоверение № и ордер № от 29.09.2011, выданный коллегией адвокатов ЕАО, рассмотрев материалы дела в отношении гражданина КНР: Ван Вэйвэй (WANGWEIWEI), ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, проживающего <адрес>, <данные изъяты>, в настоящее время проживающего в РФ по адресу: <адрес>, об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, У С Т А Н О В И Л : 30 июня 2011 года в 13 часов 20 минут в зале таможенного оформления физических лиц пункта пропуска «Нижнеленинское» Амурзетского таможенного поста Биробиджанской таможни по <адрес>, при прохождении процедуры таможенного оформления и таможенного контроля при въезде в РФ из КНР, в результате проведения таможенного досмотра гражданина КНР Ван Вэйвэй были обнаружены перемещаемые товары, а именно: - телевизор жидкокристаллический «TCL» диагональ 42 дюйма, весом нетто 17,7 кг; - - телевизор жидкокристаллический «TCL» диагональ 32 дюйма, весом нетто 10 кг; - настенное крепление к телевизору весом нетто 1,6 кг, брутто 1,7 кг; - спиртосодержащая жидкость с содержанием этилового спирта 56,0 % находящаяся в пяти стеклянных бутылках емкостью по 750 мл. каждая; - спиртосодержащая жидкость с содержанием этилового спирта 40,1 %, находящаяся в двух стеклянных бутылках емкостью 500 мл. каждая, сверху отделанная кожей сшитой в форме фляги «Бурдюк»; - табачные изделия - сигареты с фильтром, упакованные в картонные пачки, а затем в четыре блока; - две дорожных сумки серо-белого цвета из текстильных материалов общим весом 0,96 кг; - масло растительного происхождения упакованное в пять стеклянных флаконов с завинчивающимися крышками; - сироп содержащий растительные компоненты, упакованный в 10 стеклянных флаконов емкостью 20 мл. каждый; - домкрат металлический черного цвета общим весом 3,1 кг; - медные многожильные провода общим весом 2,2 кг; - личные вещи (брюки, футболки, кофты, рубашки, носки, трусы) б/у общим весом 9,7 кг. Гражданином КНР Ван Вэйвэй сведения о данных товарах весом 63 кг., а также алкогольной и табачной продукции в количестве превышающим разрешенное к ввозу не были заявлены в таможенной декларации и не предъявлены при устном опросе, в связи с чем, после проведения административного расследования был составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст.16.2 КоАП РФ. В судебном заседании лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении - гражданин КНР Ван Вэйвэй вину в административном правонарушении признал полностью. Защитник Троян В.И., заявив ходатайство о приобщении к материалам дела справки о стоимости телевизоров, аналогичных тем, что находились у Ван Вэйвэй, просил суд применить ему наказание в виде штрафа, а также учесть в качестве смягчающего обстоятельства полное признание вины и раскаяние в содеянном, и то, что он впервые привлекается к административной ответственности. Исследовав представленные материалы, суд считает, что факт совершения Ван Вэйвэй административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, нашел свое подтверждение. Помимо собственных пояснений Ван Вэйвэй, данных им при производстве административного расследования (л.д. 15-17) и в судебном заседании, факт совершения Ван Вэйвэй административного правонарушения подтвержден также: - актом таможенного досмотра гражданина КНР Ван Вэйвэй № от 30.06.2011 и фотоснимками к нему (л.д. 7-8, 9-10); - протоколом изъятия вещей и документов, об изъятии обнаруженных у Ван Вэйвэй вещей, табачных изделий, алкогольной продукции (л.д. 11-12); - заключением идентификационной экспертизы № от 22 августа 2011 года, согласно которой представленные на исследование товары являются: - объект № 1 - спиртосодержащая жидкость с содержанием этилового спирта (56,0±0,3) %, разлитая в пять бутылок из прозрачного бесцветного стекла емкостью по 750 мл каждая; - объект № - спиртосодержащая жидкость с содержанием этилового спирта (40,1±0,2) % разлитая в две бутылки из прозрачного бесцветного стекла емкостью 500 мл каждая и в две фляги емкостью 500 мл каждая, изготовленные из полимерного материала. Сверху стеклянные бутылки и полимерные фляги отделаны искусственной кожей сшитой в форме фляги «Бурдюк»; - объект № - табачные изделия - сигареты с фильтром упакованные в пачки из картона белого цвета, а затем в четыре блока белого цвета; - объект № - масло растительного происхождения, упакованное в пять стеклянных флаконов с завинчивающимися крышками желтого цвета; - объект № - сироп, содержащий растительные компоненты, упакованный в 10 стеклянных флаконов емкостью 20 мл. каждый (л.д. 57-62); - служебной запиской отдела таможенных платежей № от 30.08.2011 о таможенной стоимости части товаров, изъятых у гражданина КНР Ван Вэйвэй, которая составляет 415,45 рублей (л.д.69-70). Согласно приобщенной по ходатайству защиты к материалам дела справки, выданной ИП В.Я. от 29.09.2011, цена на телевизоры: SUPRA STV -LC3204 WD диагональ 32 дюйма, на день рассмотрения дела судом составляет <сумма>; цена на телевизор SUPRA STV -LC4204 WD диагональ 42 дюйма составляет <сумма>. Из пояснений Ван Вэйвэй следует, что у него были изъяты телевизоры, аналогичные тем, что указаны в данной справке, но только модели были китайского производства. Он согласен с данной стоимостью телевизоров. Суд признает установленным, что телевизоры указанные в справке соответствуют по своим внешним характеристикам, тем телевизорам, производства КНР, что были изъяты у Ван Вэйвэй и принимает их стоимость по ценам, указанным в справке. В соответствии со ст. 150 Таможенного кодекса Таможенного союза (далее ТК ТС), все товары и транспортные средства, перемещаемые через таможенную границу, подлежат таможенному оформлению и таможенному контролю в порядке и на условиях, которые предусмотрены ТК ТС. Согласно ст. 179 ТК ТС декларированию подлежат товары, перемещаемые через таможенную границу. Декларирование товаров производится путём заявления таможенному органу в таможенной декларации или иным способом, предусмотренным ТК ТС, в письменной и (или) электронной формах сведений о товарах, об их таможенном режиме и других сведений, необходимых для таможенных целей. При декларировании товаров и совершении иных таможенных операций декларант обязан подать таможенную декларацию и представить в таможенный орган необходимые документы и сведения. Статьёй 188 ТК ТС определено, что обязанность по совершению таможенных операций для помещения товаров под таможенную процедуру и их выпуска несёт физическое лицо, если перемещение товаров через таможенную границу осуществляется для личного пользования, то есть предназначенных для личных, семейных, домашних и иных, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, нужд физических лиц, перемещаемых через таможенную границу в сопровождаемом или несопровождаемом багаже, либо иным способом. Согласно п. 1 ст. 3 Соглашения от 18 июня 2010 года «О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском» (далее соглашение), отнесение товаров, перемещаемых физическими лицами через таможенную границу, к товарам для личного пользования осуществляется таможенным органом с применением системы управления рисками исходя из заявления физического лица о перемещаемых товарах (в устной или письменной форме с использованием пассажирской таможенной декларации) в случаях, установленных настоящим соглашением; характера и количества товаров; частоты пересечения физического лица и (или) перемещения им товаров через таможенную границу. Согласно ст. 12 соглашения и приложения 3, 5 к соглашению, установлены перечень и нормы ввоза товаров для личного пользования, перемещаемых физическими лицами через таможенную границу Таможенного союза, с освобождением от уплаты таможенных платежей, пошлин и налогов, а именно: физические лица могут ввозить в сопровождаемом, несопровождаемом багаже товары, общая стоимость которых не превышает сумму эквивалентную 1 500 евро и общий вес которых не превышает 50 кг, в том числе алкогольные напитки не более 3 литров, а также сигареты не более 200 шт. Таким образом, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу о виновности Ван Вэйвэй в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, то есть недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих декларированию. Обстоятельством, смягчающим наказание, является раскаяние лица, совершившего административное правонарушение. Обстоятельств, отягчающих наказание, судом не установлено. При назначении административного наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, обстоятельства его совершения и личность виновного лица, то факт, что ранее к административной ответственности он не привлекался. Суд считает возможным определить наказание в виде штрафа исходя из однократной стоимости товаров, явившихся предметом административного правонарушения. При этом суд, определяет стоимость данных товаров, исходя из справки таможенных органов на часть товаров в сумме - <сумма> и справки о стоимости двух телевизоров - <сумма> и <сумма>, а всего на общую сумму <сумма>. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 29.9 ч.1 п.1, 29.10 КоАП РФ, судья П О С Т А Н О В И Л : Подвергнуть гражданина КНР Ван Вэйвэй (WANG WEIWEI) административному наказанию за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, в виде штрафа в размере однократной стоимости товаров, явившихся предметом административного правонарушения в сумме <сумма> без конфискации предметов административного правонарушения, подвергнутых аресту и находящихся на хранении на СВХ ООО РПП «Нижнеленинское» <адрес>. Товары, явившиеся предметом административного правонарушения, подвергнутые аресту и находящиеся на хранении в <адрес>, а именно: телевизор ЖК «TCL» диагональ 42 дюйма, телевизор ЖК «TCL» диагональ 32 дюйма, настенное крепление к телевизору, две дорожные сумки, домкрат металлического, медные многожильные провода, личные вещи (брюки, футболки, кофты, рубашки, носки, трусы), а также находящаяся в камере вещественных доказательств Биробиджанской таможни по адресу: <адрес> алкогольная продукция, сигареты, сироп, содержащий растительные компоненты, масло растительного происхождения, по вступлении постановления в законную силу, и после их надлежащего таможенного оформления, надлежит передать гражданину КНР Ван Вэйвэй (WANG WEIWEI). Штраф подлежит перечислению: на счет Управления Федерального казначейства по <адрес>. Реквизиты счета: Получатель - УФК по г. Москве (ФТС России), ИНН №, КПП №. Банк получателя - Отделение № 1 Московского ГТУ Банка России <адрес>. БИК банка №, счет №, ОКАТО - №, КБК №. Код Биробиджанской таможни (в поле «107» платежного поручения) - <данные изъяты>, «Назначение платежа»: № постановления, наименование организации (юридического лица). Настоящее постановление может быть обжаловано в суд Еврейской автономной области в течение 10 суток с момента его получения. Судья И.П. Журова