Дело № 5-12/2011 (10708000-177/2010)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Биробиджан 18 февраля 2011 года
Судья Биробиджанского городского суда Еврейской автономной области Гавриков И.В., рассмотрев материалы дела в отношении гражданина КНР Ван Чуньцзян (WANGCHUNJIANG), <дата> года рождения, паспорт <номер>, выдан <дата>, проживающего по адресу: <адрес>, об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 16.1 КоАП РФ,
УСТАНОВИЛ:
23.12.2010 в 12 часов 35 минут на грузовом переходе пункта пропуска «Нижнеленинское» Амурзетского таможенного поста Биробиджанской таможни при прохождении процедуры таможенного оформления и таможенного контроля на выезд из Российской Федерации в Китайскую Народную Республику в кабине автотранспортного средства марки <данные изъяты> г/н <номер>, принадлежащего ООО «Тунда», под управлением водителя гражданина КНР Ван Чуньцзян (WANGCHUNJIANG), под верхней панелью системы кондиционирования воздуха были обнаружены пять предметов, являющиеся дериватами животного происхождения - половыми органами самцов изюбра (род оленей), рыночная стоимость которых составляет 7 500 рублей, которые гражданин КНР Ван Чуньцзян (WANGCHUNJIANG), в нарушение требований ч. 3 ст. 150 Таможенного Кодекса Таможенного союза (далее ТК ТС), перемещал через таможенную границу, сокрыв от таможенного контроля, что в соответствии с п. 19 ст. 14 ТК ТС, понимается как незаконное перемещение товаров через таможенную границу с сокрытием от таможенного контроля.
Гражданин КНР Ван Чуньцзян (WANGCHUNJIANG) в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещался судом надлежащим образом.
Исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
Частью 2 ст. 16.1 Кодекса Российской федерации об административных правонарушениях (далее КоАП РФ) предусмотрена административная ответственность за сокрытие товаров от таможенного контроля путем использования тайников или иных способов, затрудняющих обнаружение товаров, либо путем придания одним товарам вида других при перемещении их через таможенную границу Российской Федерации.
Согласно п. 19 ст. 4 ТК ТС, незаконное перемещение товаров через таможенную границу - перемещение товаров через таможенную границу вне установленных мест или в неустановленное время работы таможенных органов в этих местах, либо с сокрытием от таможенного контроля, либо с недостоверным декларированием или недекларированием товаров, либо с использованием документов, содержащих недостоверные сведения о товарах, и (или) с использованием поддельных либо относящихся к другим товарам средств идентификации, равно как и покушение на такое перемещение.
Из материалов дела следует, что обнаруженные товары Ван Чуньцзян (WANGCHUNJIANG) приобрёл на территории Российской Федерации и перемещал их в Китайскую народную республику через таможенную границу для последующей реализации в КНР с сокрытием от таможенного контроля путём использования способа, затрудняющего обнаружение товаров.
В соответствии с ч. 3 ст. 150 ТК ТС, все товары и транспортные средства, перемещаемые через таможенную границу, подлежат таможенному контролю в порядке и на условиях, которые предусмотрены ТК ТС.
Гражданин КНР Ван Чуньцзян (WANGCHUNJIANG) в нарушение требований ч. 3 ст. 150 ТК ТС умышленно сокрыл от таможенного контроля товары путём использования способов, затрудняющих обнаружение товаров при перемещении через таможенную границу.
Вина Ван Чуньцзян (WANGCHUNJIANG) в совершённом административном правонарушении подтверждается: протоколом об административном правонарушении от 21.01.2011 (л.д. 47-51); актом таможенного осмотра от 23.12.2010 (л.д. 7); актом таможенного досмотра товаров и транспортных средств от 23.12.2010 (л.д. 13-17); протоколом изъятия вещей и документов от 23.12.2010 (л.д. 17-19); протоколом опроса Ван Чуньцзян (WANGCHUNJIANG) (л.д. 22-24); заключением эксперта от 13.01.2011, согласно выводам которого представленные на исследование предметы являются дериватами животного происхождения - половыми органами самцов изюбра (род оленей), рыночная стоимость которых по состоянию на 23.12.2010 составляет 7 500 рублей, (л.д. 40-41); протоколом опроса свидетеля Д.Ч. от 13.01.2011 (л.д. 43-45).
Оценивая по делу доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу, что вина Ван Чуньцзян (WANGCHUNJIANG) в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 16.1 КоАП РФ, - сокрытие товаров от таможенного контроля путём использования способа, затрудняющего обнаружение товаров при перемещении их через таможенную границу Российской Федерации - нашла свое подтверждение в суде.
Обстоятельств, смягчающих административную ответственность, судом не установлено.
Обстоятельством, отягчающим административную ответственность, является повторное совершение гражданином КНР Ван Чуньцзян (WANGCHUNJIANG) однородного административного правонарушения (л.д. 42).
При назначении административного наказания, суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, обстоятельства его совершения, личность виновного, наличие отягчающего и отсутствие смягчающих административную ответственность обстоятельств, и считает возможным назначить наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения.
На основании изложенного, руководствуясь ч. 2 ст. 16.1, ст. 29.10 КоАП РФ, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Гражданина КНР Ван Чуньцзян (WANGCHUNJIANG), <дата> года рождения, паспорт <номер>, выдан <дата>, проживающего по адресу: <адрес>, признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 16.1 КоАП РФ, и подвергнуть наказанию в виде конфискации предметов административного правонарушения.
Конфисковать следующие предметы административного правонарушения, хранящиеся в камере хранения вещественных доказательств Биробиджанской таможни по адресу <адрес>: дериваты животного происхождения - половые органы самцов изюбра (род оленей), в количестве 5 штук, общим весом 0, 94 кг.
По вступлению постановления в законную силу конфискованные предметы уничтожить.
Настоящее постановление может быть обжаловано в суд Еврейской автономной области через Биробиджанский городской суд ЕАО в течение 10 суток со дня вручения или получения копии настоящего постановления.
Судья И.В. Гавриков