П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
г. Биробиджан 16 марта 2011 г.
Судья Биробиджанского городского суда ЕАО Михалёв В.А.
с участием ВРИО начальника ОИК
ОФМС РФ по ЕАО О.М.
переводчика Ю.Ю.
гражданина КНР Лю Чжихан,
рассмотрел материал об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении гражданина КНР Лю Чжихан <дата> г.р..
Проверив представленные материалы, заслушав мнения участников судебного заседания,
У С Т А Н О В И Л :
Гражданин КНР прибыл на территорию РФ 26.02.2011 с указанием цели поездки - коммерческая. Со слов Лю Чжихан, он приехал к родственнику и коммерческих сделок не заключал, коммерческих переговоров не вел.
Тем самым им допущено нарушение требований Федерального закона «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», в соответствии с которым иностранный гражданин обязан заниматься деятельностью, указанной в визе.
В судебном заседании гр-н КНР Лю Чжихан пояснил, что в Биробиджан он помогал на рынке матери. Через 4-5 дней он собрался выехать в КНР.
В действиях Лю Чжихан содержится состав правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 18.8 КоАП РФ, как нарушение иностранным гражданином режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в несоответствии заявленной цели въезда в Российскую Федерацию фактически осуществляемой в период пребывания (проживания) в Российской Федерации деятельности или роду занятий, -
За данное правонарушение предусмотрено административное наказание в виде штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации или без такового.
Обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность, не установлено.
При назначении административного наказания суд учитывает характер совершенного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, отсутствие обстоятельств смягчающих и отягчающих ответственность.
Суд с учетом непродолжительного времени правонарушения и с учетом желания Лю Чжихан в ближайшее время выехать в КНР, считает возможным не назначать административное наказание в виде выдворения за пределы Российской Федерации.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 23.1, 29.9, 29.10, 32.10 КоАП РФ,
П О С Т А Н О В И Л :
Гражданина КНР Лю Чжихан (LIU ZHIHANG) признать виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 18.8 КоАП РФ, и назначить ему административное наказание в виде штрафа в размере 2500 (две тысячи пятьсот) рублей без административного выдворения за пределы Российской Федерации.
Указанную сумму перечислить на расчетный счет <данные изъяты>.
Постановление может быть обжаловано в суд ЕАО в течение 10 суток со дня его вынесения.
Судья: Михалёв В.А.