Дело № 2-888/2011

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

22 июля 2011 г.           г. Биробиджан

Биробиджанский районный суд ЕАО в составе

председательствующей судьи Даниловой О.П.

с участием:

истца Сарыбаева А.А.,

представителя ответчика - ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по городу Биробиджану и Биробиджанскому району ЕАО Козыревой С.С.,

при секретаре Парикваш И.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Сарыбаева А.А. к государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации по городу Биробиджану и Биробиджанскому району Еврейской автономной области об обязании включить периоды трудовой деятельности в специальный и общий стаж, -

У С Т А Н О В И Л :

Сарыбаев А.А. обратился в суд с иском к государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации по г. Биробиджану и Биробиджанскому району ЕАО (далее ГУ-УПФ РФ по г. Биробиджану и Биробиджанскому району) о признании права на досрочную пенсию как работнику, проработавшему на работах с вредными условиями труда. Свои требования мотивировал тем, что в соответствии со ст. 27 п. 1 п.п.1 ФЗ РФ от 17.12.2001 № 173 «О трудовых пенсиях в РФ» он имеет право на назначение досрочной льготной пенсии, так как имеет общий стаж работы 20 лет, из которых 10 лет на подземных работах. 04.05.2010 он обратился в территориальный орган ПФР по месту жительства за льготной трудовой пенсией, однако, ответчик отказал ему в досрочном назначении пенсии. При подсчете продолжительности специального стажа не были приняты к зачету периоды работы на следующих предприятиях: 16.10.1979 - 05.08.1980 Учкошконская геологическая экспедиция; 08.07.1982 - 27.10.1982 Киргизский завод автостроения; 28.10.1982 - 23.03.1983 Киргизский завод автостроения; 18.01.1984 - 20.02.1984 Пржевальский киргизский завод; 27.03.1984 - 07.03.1987 Учкошконская геологическая экспертиза; 05.01.1988 - 06.06.1988 Совхоз им. Ленина; 01.11.2002 - 16.09.2004 комбинат «Макмалзолото филиал АО «Кыргызалтын» - проходчик; 15.12.2004 - 15.02.2005 ООО «Коралл» подземный горнорабочий; 25.11.2005 - 31.12.2006 ЗАО «Многовершинное» проходчик, итого: 7 лет 6 мес. 28 дней. Он считает данный отказ необоснованным, так как ответчику дополнительно были предоставлены документы, подтверждающие работу на предприятиях с вредными условиями труда. В связи с изложенным, просит суд признать отказ ответчика в назначении досрочной трудовой пенсии необоснованным, обязать включить в специальный трудовой стаж вышеуказанные периоды трудовой деятельности и обязать назначить досрочную трудовую пенсию с 04.05.2010 - с момента обращения в пенсионным фонд.

В судебном заседании истец Сарыбаев А.А. исковые требования уточнил, просил суд обязать ответчика включить в специальный трудовой стаж, дающий ему право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 ст. 27 Закона РФ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», следующие периоды работы на предприятиях: с 28.10.1982 по 23.03.1983 на Киргизском заводе автомобильного машиностроения паяльщиком; с 27.03.1984 по 07.03.1987 в Учкошконской геологической экспедиции проходчиком; с 15.04.2002 по 31.10.2002 в филиале «Шахтопроходческого управления» ОАО «Кыргызалтын» проходчиком; с 01.11.2002 по 16.09.2004 на комбинате «Макмалзолото филиал АО «Кыргызалтын» проходчиком; с 25.11.2005 по 31.12.2006 в ЗАО «Многовершинное» проходчиком; 04.05.2008 по 03.04.2009 в ЗАО «Многовершинное» проходчиком.

Кроме того, истец просил обязать включить в общий стаж периоды его трудовой деятельности: с 16.10.1979 по 05.08.1980 в Учкошконской геологической экспедиции бульдозеристом; с 08.07.1982 по 27.10.1982 на Киргизском заводе автомобильного машиностроения учеником паяльщика, с 18.01.1984 по 20.02.1984 на Пржевальском кирпичном заводе пакетировщиком кирпича; с 05.01.1988 по 06.06.1988 трактористом в совхозе им. Ленина, отказавшись при этом от включения указанных периодов в специальный трудовой стаж. А также отказался от включения периода его работы с 15.12.2004 по 15.02.2005 в ООО «Коралл» подземным горнорабочим в специальный трудовой стаж, так как находился в указанный период в отпуске без сохранения заработной платы. Одновременно, истец отказался от требований о признании отказа ГУ-УПФ РФ по г. Биробиджану и Биробиджанскому району в назначении досрочной трудовой пенсии необоснованным и обязании ответчика назначить ему досрочную трудовую пенсию с 04.05.2010, с того момента как он обратился с заявлением в пенсионный фонд. Суду пояснил, что теперь он понимает, что на момент его обращения в ГУ-УПФ РФ по г. Биробиджану и Биробиджанскому району 04.05.2010 у него действительно еще не было 20 лет общего трудового стажа и не было подтверждений для зачета в специальный трудовой стаж некоторых периодов его работы, поэтому он уточняет требования, изложенные в исковом заявлении, а от части требований вообще отказывается. Все справки и иные документы, подтверждающие его работу в различных организациях, какие возможно было собрать, он предоставил суду.

Представитель ГУ УПФ РФ по г. Биробиджану и Биробиджанскому району ЕАО Козырева С.С., действующая на основании доверенности, уточненные исковые требования признала частично. Суду пояснила, что на момент рассмотрения дела в суде, с учетом дополнительно предоставленных истцом документов в специальный трудовой стаж Сарыбаева А.А. возможно включить следующие периоды его работы: с 01.11.2002 по 16.09.2004 на комбинате «Макмалзолото» филиал АО «Кыргызалтын» проходчиком, так как на момент рассмотрения дела в суде, истцом предоставлена справка № 342 от 29.04.2011 о занятости Сарыбаева А.А. и уплаченным страховым взносам, которая ранее не предоставлялась им в пенсионный фонд и поэтому указанный период не был включен специальный стаж. Также она считает возможным включить в специальный трудовой стаж период работы Сарыбаева А.А. с 04.05.2008 по 03.04.2009 в ЗАО «Многовершинное» проходчиком, так как на этот момент Сарыбаев А.А. являлся гражданином РФ и на него согласно справке № 370 от 28.06.2010 подавались данные по индивидуальным сведениям и производились отчисления взносов в Пенсионный фонд РФ. Что касается иных требований, то она оставляет их разрешение на усмотрение суда, но со своей стороны признать их не может по причинам указанным в протоколе № 39/1 заседания комиссии ГУ УПФ РФ по г. Биробиджану и Биробиджанскому району. В соответствии с подпунктом 1 пункта 1 ст. 27 "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", Трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, следующим лицам: 1) мужчинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали не менее 10 лет на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж не менее 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного выше срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждый полный год такой работы.

Суд, выслушав пояснения истца, представителя ответчика, изучив материалы дела, приходит к следующему.

Согласно ст. 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

В соответствии с подпунктом 1 пункта 1 ст. 27 "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", Трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, следующим лицам: 1) мужчинам по достижении возраста 50 лет и женщинам по достижении возраста 45 лет, если они проработали соответственно не менее 10 лет и 7 лет 6 месяцев на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 и 15 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного выше срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждый полный год такой работы - мужчинам и женщинам.

Согласно п. 2 ст. 27 вышеуказанного закона, списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 № 10 утвержден Список N 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях. В указанном Списке № 1 в разделе I «Горные работы» подраздел 1010100а указано: «все рабочие, занятые полный рабочий день на подземных работах в шахтах, рудниках и на приисках по добыче полезных ископаемых; в геологоразведке; на дренажных шахтах; на строительстве шахт, рудников, приисков», в разделе ХХIII подраздел 12100000 - 16462 указано: «паяльщики по свинцу (свинцовопаяльщики)».

Постановлением Правительства РФ от 24.07.02 (в ред. 08.08.03) № 555 утверждены Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий. Согласно п. 6 указанных Правил основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Согласно записей в трудовой книжке №, заведенной 20.10.1978 Сарыбаев А.А., <дата> г.рождения 16.10.1979 (запись 3) принят бульдозеристом по 3 разряду в Учкошконскую ордена «Знак почета» геологическую экспедицию (пр. 180-к без даты); 05.08.1980 (запись 4) уволен с работы по ст. 34 КЗоТ Кирг.ССР (по собственному желанию (Пр. 140-к от 06.08.80); 08.07.1982 (запись 9) Киргизский завод автомобильного машиностроения, принят учеником паяльщика по свинцу в цех № 5 (пр.94 от 07.07.82); 28.10.1982 (запись 10) присвоен 2 разряд паяльщика по свинцу (пр.464к от 04.11.82); 23.03.1983 г. (запись 11) уволен по ст. 34 КЗоТ Кирг.ССР (собственное желание) (пр. 75 от 23.03.1983); 18.01.1984 (запись 12) Пржевальский кирпичный завод, зачислен в цех №1 пакетировщиком кирпича (Пр. №19 от 18.01.1984); 20.02.1984 (запись 13) уволен по собственному желанию в соответствии со ст. 34 КЗоТ Кирг.ССР; 27.03.1984 (запись 14) Учкошконская геологическая экспедиция, принят на полевой сезон проходчиком канав 2 разр. в Кумторскую ГРП (пр. 35 к от 27.03.84); 01.10.1984 (запись 15) переведен проходчиком 4 разряда Кумторской ГРП (пр. 129 к от 16.10.94); 07.03.1987 (запись 16) уволен по собственному желанию (пр. 34 от 09.03.87); 05.01.1988 (запись 19) совхоз им. Ленина, принят в качестве тракториста (пр. № 110 от 08.01.88); 06.06.1988 (запись 20) уволен по собственному желанию ст. 34 КЗоТ (Пр. № 180 от 14.06.88); 15.04.2002 (запись 26) принят в Филиал «Шахтопроходческое управление» ОАО «Кыргызалтын» проходчиком 4 разряда на участок «Макмал» в подземные условия труда, вахтовый метод работы (Пр. № 5-к от 15.04.2002 г.); 01.11.2002 (запись 27) уволен в порядке перевода в филиал комбинат «Макмалзолото» ОАО «Кыргызалтын» по ст. 117 п. 2 ТК Кыргызской Республики (Приказ № 45 от 10.11.2002); 01.11.2002 (запись 28) Комбинат «Макмалзолото» филиал АО «Кыргызалтын» принят в порядке перевода проходчиком по 4 разряду на участок подземных горных работ рудника «Макмал» с подземными условиями труда по вахтовому методу работы (Пр. 244 л/с от 25.11.02); 16.09.2004 (запись 29) уволен по собственному желанию по ст. 82 ТК Кыргызской республики (Пр. № 216 л/с от 15.09.04); 06.10.2004 (запись 30) общество с ограниченной ответственностью «Коралл», принят подземным горнорабочим очистного забоя 4 разряда рудника с полным рабочим днем под землей (приказ от 05.10.2004 № 496); 16.02.2005 (запись № 31) переведен подземным проходчиком 4 разряда рудника участка ГРР (приказ № 104 от 15.02.2005); 20.06.2005 (запись № 32) уволен по собственному желанию ст. 77 п. 3 ТК РФ (приказ от 20.06.2005 № 474).

Согласно записей в трудовой книжке №, заведенной 25.11.2005 Сарыбаев А.А., <дата> г.рождения 25.11.2005 (запись 1) ЗАО «Многоврешинное» (имеется печать местность приравненная к районам Крайнего Севера), принят на рудник проходчиком 5 разряда с полным рабочим днем под землей временно (Приказ от 25.11.2005 № 4968 л/с); 31.10.2006 (запись 2) уволен по окончанию срока временной работы, п. 2 ст. 77 ТК РФ (приказ 5745 л/с от 31.10.2006); 01.11.2006 (запись 3) ЗАО «Многоврешинное» принят на рудник проходчиком 5 разряда с полным рабочим днем под землей (Приказ 5799 л/с от 01.11.2006); 31.10.2007 (запись 4) уволен по окончанию срока временной работы, п. 2 ст. 77 ТК РФ (приказ 5192 л/с от 31.10.2007); 01.11.2007 (запись 7) ЗАО «Многоврешинное» принят на рудник проходчиком 5 разряда с полным рабочим днем под землей (Приказ 5396 л/с от 01.11.2007); 03.04.2009 (запись 8) уволен по собственному желанию п. 3 ч. 1 ст. 77 ТК РФ (приказ от 03.04.2009 №1481 л/с)

Согласно протоколу № 39/1 заседания комиссии ГУ-УПФ РФ по г. Биробиджану и Биробиджанскому району ЕАО по рассмотрению вопроса реализации пенсионных прав застрахованных лиц от 02.07.2010, комиссия в составе 9 человек рассмотрела вопрос о назначении досрочной трудовой пенсии по старости Сарыбаеву А.А. в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 ст. 27 Закона РФ «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 № 173-ФЗ. В пункте 11 данного протокола указаны периоды работы, в которых выявлены несоответствия законодательству и указаны замечания по представленным документам и причины отказа включения этих периодов в страховой стаж. В пункте 12 указанного протокола указаны периоды которые при исчислении специального стажа не засчитаны в него и указаны причины отказа по каждому периоду. Также имеется решение комиссии: отказать в назначении досрочной трудовой пенсии по старости Сарыбаеву А.А. в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 ст. 27 Закона РФ «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 № 173-ФЗ, по причине отсутствия 20 лет страхового стажа и 10 лет специального стажа.

Согласно справок АО «Кыргызавтомаш» от 06.10.2008 № 173 Сарыбаев А.А. работал на АО «Кыргызавтомаш» паяльщиком по свинцу при полном 8-ми часовом рабочем дне, 5-ти дневной рабочей неделе, забастовок нет, без содержания нет, с 28.10.1982 по 23.03.1983 в цехах и производствах, предусмотренных в Списке № 1 раздел ХХIII пункт 16462 стр. 72 сборник нормативных актов по пенсионному обеспечению, утверждено Постановлением Совета Министров СССР от 26.01.1991 № 10.

Доводы представителя ответчика о том, что указанный период не включен в специальный трудовой стаж Сарабаева А.А. в связи с тем, что наименование организации не соответствует наименованию организации, выдавшей справку - АО «Кыргызавтомаш» суд признает несостоятельными, так как в трудовой книжке у Сарыбаева стоит штамп «Киргизский завод автомобильного машиностроения», что в сокращенном варианте и звучит как «Кыргызавтомаш», кроме того, периоды работы, номера и даты приказов в трудовой книжке и в указанных справках совпадают, в связи с изложенным, суд считает возможным включить указанный период в специальный стаж.

Согласно архивной справке № 197 от марта 2010 г. Северо-Кыргызской геологической экспедиции, Сарыбаев А.А. работал в Учкошконской геологической экспедиции с 27.03.1984 (Пр. № 35-к от 27.03.84) принят на полевой сезон проходчиком канав 2 разряда в Кумторскую ГРП, с 01.10.1984 (Пр. № 129-к от 16.10.84) - переведен проходчиком 4 разряда в Кумторский ГРП по 07.03.1987 (Пр. № 34 от 09.03.87) - уволен по собственному желанию ст. 34 КЗоТ Киргизской ССР. Работая в вышеуказанной организации, Сарыбаев А.А. находился на подземных работах в подземных условиях труда полный рабочий день 2 года 11 месяцев 10 дней, которые по действующему положению засчитываются в стаж, дающий право на государственную пенсию на льготных условиях, список № 1 раздел 1, код 1010100а. Основание: книги приказов по экспедиции, личные карточки ФТ-2, лицевые счета по заработной плате.

Из справки № 389 от сентября 2008 г. следует, что Учкошконская ордена «Знак почета» геологическая экспедиция была ликвидирована с 01.07.1990 и создана Иссык-Кульская комплексная геологическая экспедиция, куда и переведены подразделения ликвидированной экспедиции (Пр. № 147 от 25.06.1990 Киргизского объединения по геологоразведочным работам) Иссык-кульская геологическая экспедиция упразднена с 01.01.1997, на ее базе создан геологопоисковый участок в составе Северо-Кыргызской геологической экспедиции (Пр. № 1 от 1997 г. Госагенства по геологии и минеральным ресурсам) и является правопреемником. Архивные материалы вышеуказанных экспедиций хранятся в архиве Северо-Кыргызской геологической экспедиции. При таких обстоятельствах суд считает возможным включить указанный период работы в специальный стаж Сарыбаева А.А.

Период работы истца с 15.04.2002 по 31.10.2002 в филиале «Шахтопроходческое управление» ОАО «Кыргызалтын» проходчиком суд считает возможным включить в специальный стаж на основании записей о приеме и увольнении в трудовой книжке (записи № 26,27), так как там указано, что Сарыбаев А.А. работал проходчиком в подземных условиях труда, имеются номера и даты приказов, а эта профессия относится к ранее указанному Списку № 1. А также на основании справки № 342 от 29.04.2011, которая подтверждает уплату страховых взносов по обязательному государственному социальному страхованию за указанный период работы Сарыбаева А.А..

Суд соглашается с доводами истца и представителя ответчика и считает возможным включить в специальный стаж следующие периоды работы Сарыбаева А.А.:

- с 01.11.2002 по 16.09.2004 на комбинате «Макмалзолото» филиал АО «Кыргызалтын» проходчиком, так как в деле имеется справка № 01-09-05/1679 от 11.11.04 о том, что Сарыбаев А.А. работал в филиале «Комбинат «Макмалзолото» ОАО «Кыргызалтын» с 01.11.2002 по 16.09.2004 в качестве проходчика участка подземных горных работ рудника «Макмал», занятого полный рабочий день на подземных работах, что предусмотрено списком №1 разделом I пунктом 1010100а. Основание: приказы № 244/лс от 25.11.02, № 216/лс от 15.09.04. В указанный период Сарыбаев А.А. работал полный рабочий день в режиме полной рабочей недели, отпуском без сохранения заработной платы не пользовался, в административных отпусках не находился, донорских и других отвлечений на работе не было. Кроме того, суду предоставлена справка № 342 от 29.04.2011, подтверждающая уплату страховых взносов по обязательному государственному социальному страхованию с 01.11.2002 по 16.09.2004.

- с 04.05.2008 по 03.04.2009 в ЗАО «Многовершинное» проходчиком, так как Сарыбаев А.А. являлся гражданином РФ, что подтверждается паспортом гражданина РФ серии 08 08 № 750254, выданным 04.05.2008 отделением УФМС России по Хабаровскому краю в Николаевском районе. Кроме того, имеется справка № 370 от 28.06.2010 ЗАО «Многовершинное» из которой следует, что Сарыбаев А.А. полный рабочий день работал постоянно под землей с 25.11.2005 по 03.04.2009 на руднике по добыче золотосодержащей руды, проходчиком, был занят полный рабочий день на подземных работах, что предусмотрено списком № 1, разделом 1 подразделом 1010100а, при этом с 25.11.2005 по 03.05.2008 имел статус временно пребывающего, 04.05.2008 получил гражданство, данные по индивидуальным сведениям в пенсионный фонд были поданы за период с 04.05.2008 по 03.04.2009. Предприятие работала постоянно, сокращения объемов работ не было, неполного рабочего дня и неполной рабочей недели не работал.

В то же самое время, соглашаясь с доводами представителя ответчика, суд считает невозможным включить в специальный стаж период работы Сарыбаева А.А. с 25.11.2005 по 31.12.2006 в ЗАО «Многовершинное» проходчиком, так как в указанный период Сарыбаев А.А. имел статус временно пребывающего на территории РФ, что в соответствии с Письмом Минфина от 03.08.2006 № 03-05-02-04/124 не дает право лицу на регистрацию в системе государственного пенсионного страхования и, следовательно, в его пользу не начисляются и не уплачиваются страховые взносы. В данной части исковые требования истца удовлетворению не подлежат.

Переходя к исковым требованиям Сарыбаева А.А. о включении в общий стаж периодов его трудовой деятельности: с 16.10.1979 по 05.08.1980 в Учкошконской ордена «Знак почета» геологической экспедиции бульдозеристом; с 08.07.1982 по 27.10.1982 на Киргизском заводе автостроения паяльщиком учеником паяльщика, с 18.01.1984 по 20.02.1984 на Пржевальском кирпичном заводе пакетировщиком кирпича; с 05.01.1988 по 06.06.1988 трактористом в совхозе им. Ленина, суд считает возможным их удовлетворить в полном объеме по следующим основаниям.

Так период работы Сарыбаева А.А. с 16.10.1979 по 05.08.1980 в Учкошконской ордена «Знак почета» геологической экспедиции бульдозеристом ГУ-УПФ РФ по г. Биробиджану и Биробиджанскому району ЕАО не был зачтен в его общий страховой стаж в связи с отсутствием даты в основании записи принятии на работу. Действительно в записи № 3 трудовой книжки Сарыбаева А.А. в графе «на основании чего внесена запись» имеется только номер приказа без указания даты, однако суд считает, что истец не должен нести ответственность за работодателя, и считает возможным включить указанный период в общий страховой стаж, установив дату принятия на работу Сарыбаева А.А. - с 16.10.1979, как это указано в графе «дата».

Что касается периода работы Сарыбаева А.А. с 08.07.1982 по 27.10.1982 на Киргизском заводе автомобильного машиностроения, учеником паяльщика, где согласно протоколу, было отказано в связи с тем, что наименование организации не соответствует наименованию организации, выдавшей справку, суд считает возможным включить этот период в страховой стаж истца, основываясь на записях № 9, 10 в его трудовой книжке.

Также период работы с 18.01.1984 по 20.02.1984 на Пржевальском кирпичном заводе пакетировщиком кирпича подлежит включению в общий страховой стаж, не смотря на то, что в трудовой книжке отсутствует основание записи № 13 на увольнение, однако имеется дата увольнения 20.02.1984 и сведения об увольнении «по собственному желанию».

Период работы с 05.01.1988 по 06.06.1988 в совхозе им. Ленина трактористом подлежит включению в общий страховой стаж, так как, не смотря на исправления в дате увольнения и номере приказа в основании увольнения, все указанные записи читаемы, указано наименование организации и должность.

Проанализировав пояснения сторон, предоставленные суду доказательства в обоснование исковых требований, суд считает необходимым включить в специальный стаж следующие периоды трудовой деятельности Сарыбаева А.А.:

- с 28.10.1982 по 23.03.1983 на Киргизском заводе автомобильного машиностроения паяльщиком;

- с 27.03.1984 по 07.03.1987 в Учкошконской геологической экспедиции проходчиком в Кумторской ГРП;

- с 15.04.2002 по 31.10.2002 в филиале «Шахтопроходческое управление» ОАО «Кыргызалтын» проходчиком;

- с 01.11.2002 по 16.09.2004 на комбинате «Макмалзолото» филиал АО «Кыргызалтын» проходчиком;

- с 04.05.2008 по 03.04.2009 в ЗАО «Многовершинное» проходчиком.

А также включить в общий страховой стаж следующие периоды трудовой деятельности Сарыбаева А.А.:

- с 16.10.1979 по 05.08.1980 в Учкошконской ордена «Знак почета» геологической экспедиции бульдозеристом;

- с 08.07.1982 по 27.10.1982 на Киргизском заводе автомобильного машиностроения учеником паяльщика,

- с 18.01.1984 по 20.02.1984 на Пржевальском кирпичном заводе пакетировщиком кирпича;

- с 05.01.1988 по 06.06.1988 трактористом в совхозе им. Ленина.

Требование Сарыбаева А.А. о включении в специальный стаж период его работы с 25.11.2005 по 31.12.2006 в ЗАО «Многовершинное» проходчиком удовлетворению не подлежит.

В тоже самое время в судебном заседании истец отказался от ряда заявленных в исковом заявлении требований, а именно от включения периода его работы с 15.12.2004 по 15.02.2005 в ООО «Коралл» подземным горнорабочим в специальный трудовой стаж, пояснив свой отказ тем, что в указанный период он находился в отпуске без сохранения заработной платы, а это не дает возможности включить этот период в специальный стаж. Также Сарыбаев А.А. отказался от требований о признании отказа ГУ-УПФ РФ по г. Биробиджану и Биробиджанскому району в назначении досрочной трудовой пенсии необоснованным и об обязании ответчика назначить ему досрочную трудовую пенсию с 04.05.2010, с того момента как он обратился с заявлением в пенсионный фонд.

Согласно ч.1 ст. 39 ГПК РФ, истец вправе отказаться от заявленных требований, а суд не принимает отказ, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

В соответствии с абзацем 4 ст.220 ГПК РФ, суд прекращает производство по делу в случае, если истец отказался от иска и отказ принят судом.

Изучив материалы дела, суд считает, что отказ истца от вышеуказанных требований, не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

При таких обстоятельствах, поскольку частичный отказ от иска не нарушает законных прав и интересов сторон, суд принимает отказ Сарыбаева А.А. от исковых требований о включении периода его работы с 15.12.2004 по 15.02.2005 в ООО «Коралл» подземным горнорабочим в специальный трудовой стаж; о признании отказа ГУ-УПФ РФ по г. Биробиджану и Биробиджанскому району в назначении ему досрочной трудовой пенсии необоснованным и об обязании ответчика назначить ему досрочную трудовую пенсию с 04.05.2010, с того момента как он обратился с заявлением в пенсионный фонд.

Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, истцу разъяснены.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 27 п. 1 п.п. 1 ФЗ РФ «О трудовых пенсиях в РФ», ст.ст. 56, 194-198 ГПК РФ, суд -

Р Е Ш И Л :

Иск Сарыбаева А.А. к государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации по городу Биробиджану и Биробиджанскому району Еврейской автономной области об обязании включить периоды трудовой деятельности в специальный и общий стаж - удовлетворить частично.