Дело № 2-1154/2011

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

     судебного заседания

11 августа 2011 года                                                                                             г. Биробиджан

Биробиджанский районный суд Еврейской автономной области в составе

судьи Мудрой Н. Г.,

при секретаре Морозовой А.П.,

с участием:

истца Коган Т.Ф.,

ответчика Федоренко Е.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Биробиджане гражданское дело по иску Коган Т.Ф. к Федоренко Е.В. о компенсации морального вреда,-

У С Т А Н О В И Л :

Коган Т.Ф. обратилась в суд с исковым заявлением к Федоренко Е.В. о компенсации морального вреда. Свои требования мотивировала тем, что ответчик систематически нарушает общественный порядок в ночное время, в результате действий ответчика истец не высыпается по ночам, плохо себя чувствует, не может работать в таком состоянии. Данными действия Федоренко Е.В. причинен моральный вред, который истец оценивает в <сумма>. Просит суд взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в размере <сумма>.

В судебном заседании истец Коган Т.Ф. и ответчик Федоренко Е.В. изъявили желание заключить мировое соглашение, на следующих условиях: 1. Ответчик Федоренко Е.В. обязуется оплатить Коган Т.Ф. денежную сумму в размере <сумма>; 2. Расчет с Коган Т.Ф. осуществляется путем наличного расчета в день подписания настоящего Мирового соглашения 11 августа 2011 года; истец Коган Т.Ф. отказывается от исковых требований к Федоренко Е.В. в полном объеме.

Статьей 39 ГПК РФ предусмотрено, что истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением.

Заявления о заключении мирового соглашения приобщено к материалам дела. Участникам процесса разъяснены последствия заключения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст. 220, 221 ГПК РФ.

Исследовав материалы дела, выслушав стороны, суд считает, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречат закону и не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц, в связи, с чем оно подлежит утверждению.

В соответствии со ст.220 ГПК РФ судья прекращает производство по делу, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 39,173, 220, 221, 224-227 ГПК РФ, судья,-

О П Р Е Д Е Л И Л :

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Коган Т.Ф. и ответчиком Федоренко Е.В., по которому:

Истец Коган Т.Ф. отказывается от исковых требований к Федоренко Е.В. в полном объеме.

Ответчик Федоренко Е.В. обязуется оплатить Коган Т.Ф. денежную сумму в размере <сумма>.