Дело № 5 - 18/2011 П О С Т А Н О В Л Е Н И Е г. Биробиджан 10 июня 2011 г. Биробиджанский районный суд ЕАО в составе судьи Безотеческих В.Г., рассмотрев материалы дела об административном правонарушении в отношении общества с ограниченной ответственностью «Синь-Чунь Лес» адрес нахождения лица: <адрес>, ИНН №, ОГРН № (далее ООО «Синь-Чунь Лес»), - в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, У С Т А Н О В И Л: 11.04.2011 в ОТО и ТК № 1 Биробиджанского таможенного поста Биробиджанской таможни заместителем генерального директора ООО «Синь-Чунь Лес» гражданином КНР Ли Байшен (LIBAISHENG) (паспорт гражданина КНР № выдан: 22.10.2010 органами власти провинции <данные изъяты>), действующим по доверенности № б/н от 23.12.2010 (далее декларант общества), была подана таможенная декларация на товары № (далее - ДТ) на ввезенные из КНР на таможенную территорию Таможенного союза товары по внешнеторговому контракту № от <дата>: запасные части к автомобильной и специальной технике. На основании профиля риска № было выписано поручение на таможенный досмотр № о необходимости проведения должностными лицами ОТО и ТК № 2 Биробиджанского таможенного поста Биробиджанской таможни таможенного досмотра товаров, ввезенных из КНР в адрес ООО «Синь-Чунь Лес», находящихся на хранении в СВХ ООО «Пашково» по адресу: <адрес>. В результате проведённого досмотра (акт таможенного досмотра № от 15.04.2011) выявлено несоответствие между сведениями, заявленными в ДТ, и фактически установленными сведениями о перемещенных через таможенную границу Таможенного союза ООО "Синь-Чунь Лес", товарах, а именно: - диски муфты сцепления автомобиля в количестве 15 шт., общим весом нетто 86 кг, общим весом брутто 90 кг; упакованные в картонные коробки; - ступицы для заднего колеса автомобиля красного цвета в количестве 2 шт., не упакованные, общим весом брутто/нетто - 37,5 кг; - ступицы для переднего колеса автомобиля красного цвета в количестве 2 шт., не упакованные, общим весом брутто/нетто - 32,7 кг. Представитель ООО «Синь-Чунь Лес» Ли Байшен и представитель таможни о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом, в суд не явились, просили рассмотреть дело без их участия. Суд, исследовав материалы дела, приходит к следующему. Из акта таможенного досмотра № от 15.04.2011 (т.1 л.д. 11-45) следует, что обнаружены товары, не заявленные таможенному органу, а именно: диски муфты сцепления автомобиля в количестве 15 шт., общим весом нетто 86 кг, общим весом брутто 90 кг; упакованные в картонные коробки; ступицы для заднего колеса автомобиля красного цвета в количестве 2 шт., не упакованные, общим весом брутто/нетто - 37,5 кг; ступицы для переднего колеса автомобиля красного цвета в количестве 2 шт., не упакованные, общим весом брутто/нетто - 32,7 кг. Из копии декларации на товары (т. 1 л.д. 48-75), поданной представителем ООО «Синь-Чунь Лес» Ли Байшен следует, что в ней отсутствуют сведения о товарах: дисках муфты сцепления автомобиля в количестве - 15 шт., общим весом нетто 86 кг, общим весом брутто 90 кг; ступицах для заднего колеса автомобиля красного цвета в количестве - 2 шт., общим весом брутто/нетто - 37,5 кг; ступицах для переднего колеса автомобиля красного цвета в количестве - 2 шт., общим весом брутто/нетто - 32,7 кг. Из заключения эксперта № (т. 2 л.д. 33-36) следует, что рыночная стоимость представленных на исследование товаров: - дисков муфты сцепления автомобиля в количестве 15 шт., общим весом нетто 86 кг, общим весом брутто 90 кг - составляет 11055 рублей (737 рублей за 1 шт.); - ступиц для заднего колеса автомобиля красного цвета в количестве 2 шт., общим весом брутто/нетто - 37,5 кг - составляет 9366 рублей (4683 рубля за 1 шт.); - ступиц для переднего колеса автомобиля красного цвета в количестве 2 шт., общим весом брутто/нетто - 32,7 кг - составляет 5500 рублей (2750 рублей за 1 шт.). В соответствии со ст. 150 Таможенного кодекса Таможенного кодекса Таможенного союза (далее ТК ТС) все товары и транспортные средства, перемещаемые через таможенную границу, подлежат таможенному оформлению и таможенному контролю в порядке и условиях, предусмотрены ТК ТС. Статьей 186, 188 ТК ТС определено, что обязанность по совершению таможенных операций для выпуска товаров, несет российской лицо, заключившее внешнеэкономическую сделку, если перемещение товаров через таможенную границу осуществляется в соответствии с внешнеэкономической сделкой. В соответствии со ст. 179, 181 ТК ТС декларированию подлежат товары, перемещаемые через таможенную границу. Декларирование товаров производится путем заявления таможенному органу в таможенной декларации или иным способом, предусмотренным ТК ТС, в письменной и (или) электронной формах сведений о товарах, об их таможенном режиме и других сведений, необходимых для таможенных целей. При декларировании товаров и совершении иных таможенных операций декларант обязан подать таможенную декларацию и представить в таможенный орган необходимые документы и сведения. Согласно ст. 190 ТК ТС с момента принятия таможенная декларация становится документом, свидетельствующим о фактах, имеющих юридическое значение. Согласно ст 2.1 ч. 2 КоАП РФ юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых административным законодательством предусмотрена ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению. Из копии контракта № от 02.03.2010 с приложениями (т. 1 л.д. 76-95) следует, что контракт на поставку запасных частей к автомобильной и специальной технике, указанных в приложениях к контракту, заключен между Цзяиньской торгово-промышленной компанией «Хуа Синь» и ООО «Синь-Чунь Лес». Согласно свидетельству о внесении записи в Единый государственный реестр юридических лиц (т. 1 л.д. 240), ООО «Синь-Чунь Лес» внесено в Единый государственный реестр как юридическое лицо. Согласно решения учредителя ООО «Синь-Чунь Лес» от 15.01.2010 (т. 1 л.д. 246) генеральным директором ООО «Синь-Чунь Лес» является С.Ч., на которого возложены обязанности представлять интересы общества и быть его подлинным и законным представителем во всех государственных учреждениях, компетентных органах и организациях, а, следовательно, уполномочен представлять интересы ООО «Синь-Чунь Лес» в таможенных органах, совершать все таможенные операции, предусмотренные ТК ТС, подавать и получать документы, связанные с таможенным оформлением, принимать участие в таможенном досмотре. Из доверенности от 23.12.2010 (т. 1 л.д. 150) следует, что генеральный директор ООО «Синь-Чунь Лес» С.Ч. уполномочивает представлять интересы ООО «Синь-Чунь Лес» заместителя генерального директора Ли Байшен. Согласно п. 6 ст. 4 ТКТС декларант - лицо, которое декларирует товары либо от имени которого декларируются товары. Таким образом, ООО «Синь-Чунь Лес» в лице Ли Байшен, подав в таможенный орган таможенную декларацию на товары, приняло на себя обязанности декларанта, согласно которым оно обязано представлять в таможенный орган необходимые документы и достоверные сведения о ввозимых товарах, в том числе для таможенного контроля. Однако ООО «Синь-Чунь Лес», наделенное обязанностью соблюдения всех условий и требований таможенного законодательства по декларированию перемещаемых товаров, в нарушении требований ст. 150, 179, 181 ТК ТС, не задекларировало по установленной письменной форме товары, подлежащие декларированию, а именно: - диски муфты сцепления автомобиля в количестве 15 шт., упакованные в картонные коробки, общим весом нетто 86 кг, общим весом брутто 90 кг; - ступицы для заднего колеса автомобиля красного цвета в количестве 2 шт., не упакованные, общим весом брутто/нетто - 37,5 кг; - ступицы для переднего колеса автомобиля красного цвета в количестве 2 шт., не упакованные, общим весом брутто/нетто - 32,7 кг. На основании вышеизложенного, оценив в совокупности все доказательства, суд приходит к выводу, что вина ООО «Синь-Чунь Лес» нашла свое подтверждение в суде, поскольку оно не задекларировало товары, ввезенные на таможенную территорию Российской Федерации, подлежащие декларированию в установленной форме, и его действия подлежат квалификации по ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ как недекларирование по установленной письменной форме товаров, подлежащих декларированию. При назначении административного наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, обстоятельства его совершения, имущественное и финансовое положение юридического лица. Обстоятельством, смягчающим административную ответственность, суд считает признание вины. Обстоятельством, отягчающим административную ответственность, суд считает повторное совершение однородного правонарушения. Издержки в размере 1800 рублей, выплаченные за проведение товароведческой экспертизы, согласно ст. 24.7 КоАП РФ подлежат взысканию с ООО «Синь-Чунь Лес». На основании изложенного и руководствуясь ст. 24.7, 29.10 КоАП РФ, П О С Т А Н О В И Л: Общество с ограниченной ответственностью «Синь-Чунь Лес» признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, и подвергнуть административному наказанию в виде штрафа в размере стоимости товара, являющегося предметом административного правонарушения, т.е. в размере 25 921 (двадцать пять тысяч девятьсот двадцать один) рублей без конфискации предмета административного правонарушения. Штраф подлежит перечислению: Получатель Управление федерального казначейства по г. Москве (ФТС России); Банк получателя: <данные изъяты> от 10.06.2011 для Биробиджанской таможни, ООО «Синь-Чунь Лес». Взыскать издержки, выплаченные за проведение товароведческой экспертизы в сумме 1800 рублей с общества с ограниченной ответственностью «Синь-Чунь Лес», которые подлежат перечислению: получатель - Управление федерального казначейства по г. Москве (ФТС России); Банк получателя: <данные изъяты> издержки по делу №. По вступлению постановления в законную силу, товары, явившиеся предметом административного правонарушения, находящиеся на хранении в СВХ ООО «Пашково» <адрес>, а именно: - диски муфты сцепления автомобиля в количестве 15 шт., упакованные в картонные коробки, общим весом нетто 86 кг, общим весом брутто 90 кг; - ступицы для заднего колеса автомобиля красного цвета в количестве 2 шт., не упакованные, общим весом брутто/нетто - 37,5 кг; - ступицы для переднего колеса автомобиля красного цвета в количестве 2 шт., не упакованные, общим весом брутто/нетто - 32,7 кг, - После надлежащего таможенного оформления вернуть - ООО «Синь-Чунь Лес». Настоящее постановление может быть обжаловано в суд Еврейской автономной области через Биробиджанский районный суд в течение 10 дней. Судья В.Г. Безотеческих