№ 2-929/2011 г. РЕШЕНИЕ 20 сентября 2011 года г. Бежецк Бежецкий городской суд Тверской области в составе председательствующего судьи Зелениной Л.Т., при секретаре Кораблевой Е.А., с участием истца Леппенен Е.Е., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Леппенен Е.Е. к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда России в <адрес> (межрайонное) <адрес> о восстановлении срока для подачи заявления на получение накопительной части трудовой пенсии умершего супруга, УСТАНОВИЛ: Леппенен Е.Е. обратилась в суд с данным иском к ГУ УПФ РФ в <адрес> (межрайонное) <адрес>. В иске указала, что *** между ней и Леппенен А.В. был заключен брак. Супруг имел постоянный заработок, о чем свидетельствуют отчисления работодателей в Пенсионный фонд, и был застрахован (страховое свидетельство государственного пенсионного страхования №). *** муж скончался. Являясь наследником первой очереди истец вступила в права наследования на оставшуюся после супруга недвижимость, земельный участок и денежные вклады в банке на основании свидетельств о праве на наследство по закону. Таким образом, ею был соблюден 6-месячный срок для вступления в наследство. По прошествии 9 месяцев после смерти супруга узнала, что как наследница может получить накопительную часть пенсии своего супруга в соответствии с п. 3 Правил выплаты Пенсионным фондом правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 г. № 741. *** уведомлением УПФ РФ в <адрес> в принятии заявления о выплате средств пенсионных накоплений умершего супруга в связи с пропуском срока для обращения за получением такой выплаты отказано, поэтому обратилась в суд. В судебном заседании Леппенен Е.Е. заявленное требование поддержала. Представитель ответчика ГУ УПФ РФ в <адрес> (межрайонное) в судебное заседание не явился, о времени и месте разбирательства дела извещен надлежащим образом. Из письменных объяснений видно, что возражений по существу заявленного требования не имеется. Суд, выслушав заявителя, исследовав письменные документы и материалы дела, находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. Согласно ч.1ст.38 Федерального закона от 24 июля 2002г. N111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в п.12ст.16 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее - выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях, установленных Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица (абз.1ч.3ст.38 Федерального закона N111-ФЗ от 24 июля 2002г.). Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым этого пункта (абзацвторойч.3ст.38 Федерального закона N111-ФЗ от 24 июля 2002г.). Таким образом, действующее правовое регулирование допускает получение средств пенсионных накоплений правопреемниками застрахованных лиц и после истечения установленного шестимесячного срока, восстановление которого осуществляется судом. В соответствии с п. 6 ст. 16 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", в случае, предусмотренном п. 12 ст. 9 настоящего Федерального закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся - его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям). Названный срок относится к срокам осуществления субъективного права на получение средств пенсионных накоплений, а его соблюдение выступает необходимой предпосылкой приобретения указанных средств. Рассмотрение заявления правопреемника о восстановлении срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации производится судом независимо от наличия спора между этим лицом и другими правопреемниками, территориальными органами Пенсионного фонда Российской Федерации. Судом установлено, что согласно свидетельству о заключении брака I-ОН №, *** был зарегистрирован брак между Леппенен А.В. и Плохотиной (после заключения брака Леппенен) Е.Е., запись акта № от *** Страховым свидетельством государственного пенсионного законодательства № подтверждается, что Леппенен А.В. являлся застрахованным лицом, которым производилась уплата страховых взносов на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд РФ. *** Леппенен А.А. умер, что подтверждается свидетельством о смерти I-ОН № от ***. Справкой ГУ УПФ РФ в <адрес> (межрайонное) <адрес> от *** подтверждено, что на лицевом счете № Леппенен А.В. *** рождения имеются денежные средства в сумме 4841 руб. 39 коп. без учета индексаций и взносов за текущий год. Справкой нотариуса Бежецкого нотариального округа <адрес> от *** подтверждается, что Леппенен Е.Е. приняла наследство после смерти мужа Леппенен А.В. На имущество умершего, в частности на долю квартиры в праве общей долевой собственности №, в <адрес> по переулку Остречинский в <адрес> выдано свидетельство о праве на наследство по закону от *** При разрешении данного дела, суд применяет нормы права, регулирующие сходные правоотношения по аналогии закона (ч.4 ст. 1, ч.3 ст. 11 ГПК РФ, ст. 6 ГК РФ) и руководствуется нормами права, регулирующими положения о наследовании (ч.3 Раздел V. Наследственное право ГК РФ). В силу ст. 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно не находилось. Установлено, что Леппенен А.А. умер ***, его жена приняла в порядке наследования имущество после его смерти мужа, что подтверждается свидетельством о праве на наследство по закону. Наследодатель имел соответствующие средства пенсионных накоплений в сумме 4841 руб. 39 коп., которые относятся к наследственной массе (имуществу) умершего лица и которые вправе получить Леппенен Е.Е. – наследник по закону (ст. 1111 ГК РФ). Заявление о выплате средств пенсионных накоплений должно последовать в течение 6 мес. со дня смерти застрахованного лица, в данном случае последовало за пределами указанного срока. Вместе с этим, документами дела подтверждается, что заявитель приняла часть наследства, оставшегося после смерти мужа, следовательно, приняла все причитающееся ему наследство. Поэтому вправе получить и средства пенсионных накоплений в сумме 4841 руб. 39 коп. При таких обстоятельствах, суд восстанавливает пропущенный 6 месячный срок для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, признав причину пропуска уважительной. Руководствуясь статьями 194-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Восстановить Леппенен Е.Е. *** года рождения срок для обращения в Государственное учреждение - Управление Пенсионного Фонда РФ в <адрес> (межрайонное) <адрес> за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного Леппенен А.В., умершего ***, Решение может быть обжаловано в течение 10 дней в Тверской областной суд с подачей жалобы через Бежецкий городской суд. Председательствующий Л.Т. Зеленина
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ