Дело № 2-1031/2011 г. Р Е Ш Е Н И Е именем Российской Федерации Бежецкий городской суд Тверской области в составе: председательствующего Громовой Е.А. при секретаре Зайцевой Л.А., с участием истца Павловой Л.Л., представителя ответчика Маяковой С.Н., третьего лица Павловой А.Я., рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Бежецк 9 декабря 2011 г. дело по иску Павловой Л.Л. к государственному учреждению Управление пенсионного фонда РФ в <адрес> (межрайонному) <адрес> о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, у с т а н о в и л: Павлова Л.Л. обратилась в суд с иском к ГУ УПФ РФ в <адрес> (межрайонному) <адрес> о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица. Свои требования мотивировала тем, что *** умер ее муж ФИО1, *** рождения, на момент смерти проживавший по адресу: <адрес>. За супруга уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в Пенсионный фонд РФ. Установленный ФЗ от 24.07.2002 г. № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» шестимесячный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений был пропущен ею по следующим уважительным причинам: 1) о том, что можно получить данные средства не знала, случайно узнала из статьи в газете «Бежецкая жизнь»; 2) не было механизма правового регулирования выплаты средств пенсионных накоплений. В судебном заседании истица Павлова Л.Л. исковые требования поддержала. Представитель ответчика – ГУ Управления пенсионного фонда РФ в <адрес> (межрайонного) <адрес> Маякова С.Н. против удовлетворения исковых требований Павловой Л.Л. не возражала, подтвердила письменные объяснения на иск о том, что согласно свидетельству о смерти ФИО1 умер *** П.3 ст.38 ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» определено, что выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд РФ в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего шестимесячный срок со дня смерти застрахованного лица. Так как Павловой Л.Л. был пропущен срок подачи заявления о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, восстановить этот срок можно только в судебном порядке. Обязательное пенсионное страхование в РФ осуществляется в соответствии с ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ». В соответствии с указанным законом обязательное пенсионное страхование – система создаваемых государством правовых, экономических и организационных мер, направленных на компенсацию гражданам заработка (выплат, вознаграждений в пользу застрахованного лица), получаемого ими до установления обязательного страхового обеспечения, которая обеспечивается страховыми взносами на обязательное пенсионное страхование, уплачиваемыми работодателем за каждое застрахованное лицо. Страховые взносы – это индивидуально возмездные обязательные платежи, которые уплачиваются в Пенсионный фонд РФ и персональным целевым назначением которых является обеспечение права гражданина на получение обязательного страхового обеспечения по обязательному пенсионному страхованию. Субъектами обязательного пенсионного страхования являются страхователи, страховщик и застрахованные лица. Страховщиком является Пенсионный фонд РФ. Страхователями – лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе, организации, индивидуальные предприниматели, физические лица. Застрахованными лицами являются граждане РФ, а также постоянно или временно проживающие на территории РФ иностранные граждане и лица без гражданства, работающие по трудовому договору или по договору гражданско-правового характера, предметом которого являются выполнение работ и оказание услуг (за исключением лиц, обучающихся в образовательных учреждениях среднего профессионального, высшего профессионального образования по очной форме обучения и получающих выплаты за деятельность, осуществляемую в студенческом отряде по трудовым договорам или по гражданско-правовым договорам, предметом которых являются выполнение работ и (или) оказание услуг), а также по авторскому и лицензионному договору. Статьей 9 вышеуказанного закона предусмотрено, что обязательным страховым обеспечением по обязательному пенсионному страхованию являются: трудовая пенсия по старости; трудовая пенсия по инвалидности; трудовая пенсия по случаю потери кормильца; выплата правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета; единовременная выплата средств пенсионных накоплений лицам, не приобретшим право на трудовую пенсию по старости в связи с отсутствием необходимого страхового стажа; социальное пособие на погребение умерших пенсионеров, не подлежавших обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством на день смерти. Установление и выплата обязательного страхового обеспечения по обязательному пенсионному страхованию осуществляется в порядке и на условиях, которые установлены ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» и ФЗ «О погребении и похоронном деле». Финансовое обеспечение обязательного страхового обеспечения осуществляется за счет средств бюджета Пенсионного фонда РФ. Заключение договора об обязательном пенсионном страховании федеральным законодательством не предусмотрено. Правопреемники умерших застрахованных лиц имеют право получить только средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета на накопительную часть трудовой пенсии. Согласно п.12 ст.9 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п.6 ст.16 указанного ФЗ. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд РФ определить конкретных лиц из числа указанных в п.6 ст.16 указанного ФЗ или из числа других лиц, которым может быть произведена выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. В соответствии с п.6 ст.16 ФЗ № 173-ФЗ в случае, предусмотренном п.12 ст.9 настоящего ФЗ, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности. Заявления о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, от ФИО1 в Управление не поступало. Из свидетельства о браке усматривается, что Павлова Л.Л. является женой умершего застрахованного лица ФИО1, следовательно, является наследницей первой очереди. Третье лицо Павлова А.Я. против удовлетворения исковых требований не возражала и пояснила, что не претендует на получение накопительной части пенсии ее умершего сына ФИО1 Третье лицо Павлов А.С. в судебное заседание не явился, о чем письменно уведомил суд, указав, что не претендует на получение средств пенсионных накоплений его умершего отца. Выслушав объяснения сторон, исследовав письменные материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению. Согласно ст.38 ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в п.12 ст.16 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», в случаях, установленных ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ». Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд РФ в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего указанный срок. В соответствии со ст.9 п.12 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п.12 ст.16 данного ФЗ. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд РФ определить конкретных лиц из числа указанных в п.6 ст.16 указанного ФЗ или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. Согласно ст.16 п.12 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, предусмотренном п.12 ст.9 данного ФЗ, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: 1) в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); 2) во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. По свидетельству о смерти ФИО1 умер *** в <адрес>. Свидетельством о заключении брака подтверждается, что ФИО1 и ФИО2 *** заключили брак, после заключения брака супругам присвоена фамилия – Павловы. Согласно свидетельству о рождении Павлов А.С. родился *** в <адрес>, и его родителями приходятся ФИО1 и Павлова Л.Л.. Из уведомления ГУ УПФ РФ в <адрес> (межрайонного) <адрес> следует, что на лицевом счете ФИО1, умершего ***, имеются денежные средства. Из справки нотариуса усматривается, что наследственного дела к имуществу умершего *** ФИО1 в нотариальной конторе не заводилось. Согласно справке МУП «БЖРЭП» ФИО1 до дня смерти *** проживал и был зарегистрирован по адресу: <адрес>. Вместе с ним на день смерти проживала и была зарегистрирована его жена Павлова Л.Л.. Таким образом, установлено, что ФИО1, умерший ***, имел накопительную часть трудовой пенсии, которую могли получить после его смерти жена Павлова Л.Л., мать Павлова А.Я. и сын Павлова А.С. Обращение носит заявительный характер и должно последовать в течение 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица. Хотя средства пенсионных накоплений умершего застрахованного лица не являются его собственностью и не включаются в наследственную массу, правила их выплаты аналогичны порядку наследования имущества наследодателя, установленному гражданским законодательством. Применяя аналогию закона, учитывая, что Павлова Л.Л. проживала и была зарегистрирована по одному адресу со своим мужем, она приняла любое имущество, оставшееся после смерти мужа, на которое может претендовать как его жена. Кроме того, она не знала о своем праве на получение накопительной части пенсии своего мужа. Мать умершего и его сын на указанную выплату не претендуют. При таких обстоятельствах суд считает необходимым восстановить истице срок для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица. Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд р е ш и л: Восстановить Павловой Л.Л. срок на обращение в ГУ Управление пенсионного фонда РФ в <адрес> (межрайонное) <адрес> за выплатой средств пенсионных накоплений застрахованного лица – ее мужа ФИО1, умершего *** Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в 10 дней в Тверской областной суд с подачей жалобы через Бежецкий городской суд. Председательствующий