дело № 2-883 (10) Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ «6» октября 2010 года с.Бессоновка Бессоновский районный суд Пензенской области в составе председательствующего судьи Паниной Л.Б. при секретаре Лукониной Т.Н. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Царёвой Т.А. к Бессоновскому отделению № 8459 АК СБ РФ о включении в наследственную массу денежных средств и признании права собственности на денежные средства в порядке наследования, У С Т А Н О В И Л: Царёва Т.А. обратилась в суд с вышеуказанным исковым заявлением, в котором ссылается на следующие обстоятельства. ДД.ММ.ГГГГ умерла её мать В.. После её смерти осталось наследственное имущество: компенсация по счету в Бессоновском отделении Сберегательного банка РФ № 8459/018, операционная касса № в селе <адрес>. Мать завещание на денежный вклад не составляла. После смерти матери она к нотариусу не обращалась за получением свидетельства о праве на наследство по закону на денежный вклад. На момент смерти матери с ней проживал её муж ( отец истицы) - А., который фактически принял наследство после смерти своей жены В. ДД.ММ.ГГГГ умер А. После его смерти осталось наследственное имущество- денежный вклад, который отец завещал ей, и денежный вклад, оставшийся после смерти матери. ДД.ММ.ГГГГ нотариус выдала ей свидетельство о праве на наследство по завещанию на денежный вклад после смерти отца. Она является единственной наследницей по закону первой очереди. Однако, нотариус не может выдать свидетельства о праве на наследство по закону на денежный вклад, оставшийся после смерти матери, открытый в Бессоновском отделении Сбербанка РФ № 8459/018 (<адрес> ) на счете №, так как в документах фамилии матери и отца указана по-разному. В свидетельстве о смерти фамилия матери значится: В., а согласно сберкнижки и счету денежный вклад принадлежит В., а в свидетельстве о рождении истицы указана фамилия матери - В., а отца - В., в свидетельстве о браке её родителей фамилии отца и матери - В. и В.. Факт родственных отношений и факт принадлежности счета матери частично подтверждается документами. В свидетельстве о смерти матери и в свидетельстве о смерти отца их фамилии указана - В. и В. по паспорту. Во всех других документах фамилия родителей - В. и В.. Её( истицы) девичья фамилия так же В.. На момент открытия счета в отделении сбербанка фамилия матери по всем документам значилась как В., поэтому и счет в банке был открыт на В.. В свидетельствах о смерти отца и матери, в свидетельстве о браке родителей, в свидетельстве о рождении и в свидетельстве о браке истицы сведения о родителях не совпадают только на одну букву в фамилии. Согласно архивной справки, выданной администрацией Чемодановского сельсовета Бессоновского района Пензенской области от ДД.ММ.ГГГГ №, в жилом <адрес> с 1976 года по 1999 годы проживали А. - глава семьи, супруга В., а также дочь Т.А.. Истица просила признать за ней право собственности на денежные средства, находящиеся на хранении на лицевом счете №, открытым на имя В. в Бессоновском отделении Сбербанка РФ № 8459/018 (<адрес>) со всеми причитающимися процентами и компенсациями. В судебном заседании Царёва Т.А. уточнила свои исковые требования, и также просила признать за ней право собственности на денежные средства, находящиеся на хранении на лицевом счете №, открытым на имя В. в Бессоновском отделении Сбербанка РФ № 8459/018 (<адрес> ) со всеми причитающимися процентами и компенсациями. Суду пояснила, что после получения ответа со Сбербанка на запрос суда ей стало известно, что на имя В. отрыт еще один лицевой счет за №. Представитель ответчика - Бессоновского отделения № 8459 АК СБ РФ в судебное заседание не явился. От представителя Бессоновского отделения СБ РФ поступило заявление, в котором просили рассмотреть дело в их отсутствие, с иском согласны. Свидетель К. суду пояснила, что она знает семью В.. Истица ЦареваТ.А<данные изъяты> проживала вместе со своими родителями в <адрес> в <адрес>. Её мать - В., <данные изъяты>, отец- А., <данные изъяты>. В селе их все знали по фамилии В.. Как их фамилия писалась в документах, не знает. А. и В. умерли в один год, в 1999 году. У них, кроме дочери было два сына Г. и Ш., но они тоже умерли. Царева Т.А.- единственная наследница после смерти родителей. Свидетель Р. дала суду аналогичные показания. Выслушав истца, свидетелей, изучив материалы дела и оценив все доказательства в их совокупности, суд приходит к нижеследующему. Согласно ст. 39 ГПК РФ ответчик вправе признать иск. Суд не принимает признание иска ответчиком, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц. Суд принимает признание иска ответчиком, поскольку это не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц. В соответствии с ч. 3 ст. 173 ГПК РФ, при признании иска ответчиком и принятии его судом принимается решение об удовлетворении исковых требований. В соответствии со ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина. В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Согласно справки о заключении брака территориального отдела ЗАГС Бессоновского района № от ДД.ММ.ГГГГ, А. и В. заключили брак ДД.ММ.ГГГГ. Жене присвоена фамилия мужа- В.. ( л.д. 12) Согласно свидетельства о рождении, Т.А. родилась ДД.ММ.ГГГГ. Её родителями являются: отец - А., мать- В. ( л.д.10). Согласно свидетельства о браке, Т.А. ДД.ММ.ГГГГ вступила в брак с Царевым и стала носить его фамилию ( л.д.13). Согласно копии свидетельства о смерти, что В. умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 5). Согласно копии свидетельства о смерти, А., умер ДД.ММ.ГГГГ. ( л.д.6). Согласно сообщения Бессоновского отделения № 8459Сбербанка РФ, на имя на имя В. в ОКВКУ № 8459/018( <адрес>) открыты два счета: № и №( л.д.22). Таким образом, в судебном заседании установлено, что в разных документах фамилия матери и отца истицы указана по-разному: в свидетельстве о смерти фамилия матери и отца значится: В. и В., а согласно Сберкнижки и счету денежный вклад принадлежит В.,в свидетельстве о рождении истицы указано, что фамилия матери - В., а отца - В., в свидетельстве о браке её родителей фамилии отца и матери - В. и В.. Принадлежность счетов умершей В. подтверждена тем, что разночтения имеются в написании только одной буквы фамилии, а также тем, что банковские документы хранились у неё на руках на день ее смерти, затем перешли к супругу умершей - А. А после смерти А. перешли их дочери - Царевой Т.А. Свидетели, допрошенные в судебном заседании, подтвердили, что Царева ( урожденная Т.А.), является дочерью В., умершей ДД.ММ.ГГГГ. У суда нет оснований не доверять показаниям допрошенных в судебном заседании свидетелей, т.к. их показания являются последовательными, не противоречат друг другу и подтверждаются другими доказательствами, исследованными в судебном заседании. Таким образом, суд считает установленным, что счет №, открытый ДД.ММ.ГГГГ в ОКВКУ № ( <адрес>) и счет №, открытый ДД.ММ.ГГГГ в ОКВКУ 8459/018 (<адрес>) на имя В., принадлежат В., умершей ДД.ММ.ГГГГ. Поэтому денежные вклады, находящиеся на этих счетах подлежатвключению в состав наследства, открывшегося после смерти В., умершей ДД.ММ.ГГГГ. В соответствии с ч.2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с законом или завещанием. Царева Т.А. является единственной наследницей после смерти своей матери В. Других наследников нет. Согласно копии свидетельства о смерти, ДД.ММ.ГГГГ умер родной брак истицы Ш.( л.д.7). Согласно копии свидетельства о смерти, ДД.ММ.ГГГГ умер другой родной брат истицы Г.( л.д. 8). При таких обстоятельствах, суд находит исковое заявление Царевой Т.А. подлежащим удовлетворению. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 197-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Исковое заявление Царёвой Т.А. удовлетворить. Признать за Царевой Т.А. право собственности на денежные средства, находящиеся на хранении на лицевом счете №, открытым ДД.ММ.ГГГГ в ОКВКУ № 8459/018 (<адрес>) и на лицевом счете №, открытым ДД.ММ.ГГГГ в ОКВКУ № 8459/018 (<адрес>) на имя В., со всеми причитающимися процентами и компенсациями. Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Пензенский областной суд через Бессоновский районный суд в течение 10 суток с момента его вынесения. Судья: Л.Б. Панина