Дело № 2-796/2011 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 30 июня 2011 года г.Березовский Березовский городской суд Свердловский области в составе председательствующего судьи Забоевой Е.Л., при секретаре Щенниковой К.А., с участием представителя истцов Макаровой Т.Д., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Лебедкина ВН, Греховой ЛН к Администрации Березовского городского округа о включении квартиры в состав наследства, о признании принявшими наследство, о признании права общей долевой собственности на квартиру по 1/2 доле за каждым в порядке наследования, УСТАНОВИЛ: Истцы Лебедкин В.Н., Грехова Л.Н. обратились в суд с иском к Администрации Березовского городского округа о включении квартиры, расположенной по адресу: <адрес> состав наследства, о признании принявшими наследство, о признании права общей долевой собственности на квартиру по 1/2 доле за каждым в порядке наследования, В обоснование заявленного требования указали, что ДД.ММ.ГГГГ умерла их сестра ФИО2, которая на момент смерти была зарегистрирована по адресу: <адрес>. Квартира принадлежала на праве собственности ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, наследником ее являлась сестра ФИО2, которая фактически наследство приняла, но не оформила своих наследственных прав. Умершая сестра совместно проживала в одной квартире с матерью. Наследниками по закону после смерти ФИО1 являются ее дети- сын Лебедкин В.Н. и дочь Грехова Л.Н, дочь ФИО2, которая приняла наследство после смерти матери, но не оформила своих наследственных прав, умерла ДД.ММ.ГГГГ, на квартиру по адресу <адрес>. Наследниками по закону после смерти ФИО2 являются они, брат Лебедкин В.Н, сестра Грехова Л.Н. по 1/2 доле каждый, наследственное имущество состоит из квартиры по адресу: <адрес>. В установленный законом 6-месячный срок для принятия наследства в нотариальную контору <адрес> истцы после смерти своей сестры ФИО2 не обратились и заявлением о принятии наследства не подавали. Сейчас им необходимо получить свидетельство о праве на наследство по закону на недвижимое имущество, однако нотариус <адрес> ФИО9 в выдаче свидетельства о праве на наследство отказала, мотивируя тем, что ими пропущен установленный законом шестимесячный срок для принятия наследства. Однако, истцы считают. Что срок ими не пропущен, поскольку Лебедкин В.Н. после смерти сестры переехал в наследственную квартиру, произвел ремонт в квартире, взял на память о сестре фотографии и ковер. Грехова Л.Н. после смерти сестры взяла из квартиры умершей вещи, столовый и чайный сервиз, кольцо, передала личные вещи умершей, зимнее пальто и фотографии на память ФИО10 В судебном заседании представитель истцов - ФИО11, действующая по доверенности, исковые требования своих доверителей поддержала в полном объеме, сославшись на доводы и обстоятельства, изложенные в исковом заявлении. Представитель ответчика - администрация Березовского городского округа - в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела был извещен, ему также были направлены исковые материалы Лебедкина В.Н, Греховой Л.Н. и определение суда о подготовке дела к судебному разбирательству, в котором судом были разъяснены процессуальные права и обязанности сторон, последствия неявки лиц, участвующих в деле, распределено бремя доказывания между сторонами, порядок предоставления доказательств, последствия их не предоставления. Каких-либо ходатайств и возражений по иску от ответчика суду не поступало, доказательств уважительности причин своей неявки ответчик также суду не представил. В силу ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд рассматривает дело в отсутствие указанных лиц. Заслушав представителя истцов, допросив свидетелей, исследовав и оценив представленные суду доказательства, суд находит исковые требования Лебедкина В.Н., Греховой Л.Н. обоснованными и подлежащими удовлетворению в полном объеме в силу следующих обстоятельств. В соответствии со ст.218 Гражданского кодекса РФ право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом, право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом В соответствии со ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Согласно свидетельству о смерти серии II-АИ №, выданному Отделом ЗАГС <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, о чем ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о смерти №. Согласно свидетельству о смерти серии II-АИ №, выданному Отделом ЗАГС <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, о чем ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о смерти №. Согласно регистрационному удостоверению, выданному ДД.ММ.ГГГГ Березовским бюро технической инвентаризации, на основании решения исполкома Березовского городского Совета народных депутатов № от ДД.ММ.ГГГГ, записанного в реестровую книгу №, квартира № жилого <адрес> зарегистрирована на праве личной собственности за ФИО1. Как следует из кадастрового паспорта помещения на дату ДД.ММ.ГГГГ, выданном СОГУП «Областной центр недвижимости» Филиал «Березовское БТИ и РН», имеющее свидетельств об аккредитации от ДД.ММ.ГГГГ №, по адресу: <адрес> в строении литера А расположен помещение- квартира №, общей площадью 31,9 кв.м. Инвентарный номер №. Как следует из сообщения Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № информация на объекты недвижимого имущества: квартиры, расположенной по адресу: Россия, <адрес> не может быть предоставлена, поскольку в Едином Государственном реестре прав записи о регистрации прав, ограничений (обременений), заявленных в судебном порядке правах требования, правопритязаний на этот объект отсутствуют. Государственная регистрация прав проводилась Березовским филиалом Учреждения юстиции по государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним на территории <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ, правопреемником которого с ДД.ММ.ГГГГ является Главное управление Федеральной регистрационной службы по <адрес>. До ДД.ММ.ГГГГ государственная регистрация проводилась БТИ <адрес>, Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству <адрес>. В силу ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону, наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом. Как следует из текста искового заявления и пояснений представителя истцов в судебном заседании наследодатель ФИО2 не оставила после себя завещания, которым бы распорядилась принадлежащим ей имуществом, наследником ее имущества по закону являются истцы Лебедкин В.Н, Грехова Л.Н. В соответствии со ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателей, внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления. Согласно свидетельству о рождении, выданному Березовским гор.ЗАГС свердловской области ДД.ММ.ГГГГ, Лебедкин ВН родился ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, о чем в книге записей актов гражданского состояния о рождении ДД.ММ.ГГГГ произведена соответствующая запись за №. Его родителями указаны: отец- ФИО4 (русский), мать- ФИО1 (русская). Согласно свидетельству о рождении серии ЮН №, выданному Березовским гор.ЗАГС свердловской области, ФИО2 родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, о чем в книге записей актов гражданского состояния о рождении ДД.ММ.ГГГГ произведена соответствующая запись за №. Ее родителями указаны: мать- ФИО1 (русская), в графе отец отсутствует запись. Согласно свидетельству о заключении брака серии II-АИ №, выданному Березовским гор.ЗАГС <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, ФИО5 и ФИО6 заключили брак ДД.ММ.ГГГГ, о чем в книге регистрации актов о заключении брака произведена запись за №. Согласно справкам ООО «ЖКХ-Холдинг» от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ рождения, была зарегистрирована по адресу: <адрес> до момента смерти ДД.ММ.ГГГГ На день смерти с ней была зарегистрирована и проживала дочь ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ рождения. ФИО2 была зарегистрирована одна по указанному адресу до момента смерти ДД.ММ.ГГГГ Согласно приказу Территориального отраслевого исполнительного органа государственной власти <адрес> Министерства социальной защиты населения <адрес>-Управление социальной защиты населения <адрес> №/осн от ДД.ММ.ГГГГ, над недееспособной ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированной и проживающей по адресу: <адрес> корпус «а», <адрес>, установлена опека, опекуном назначена Грехова ЛН. В соответствии со ст. 1152 Гражданского кодекса РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять. Согласно ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законодательством выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступил во владения или управление наследственным имуществом, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества и т.д. В соответствии с п.2 ст.1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Как следует из ответа на судебный запрос от нотариуса ФИО9, наследственные дела после смерти ФИО1, последовавшей ДД.ММ.ГГГГ, а также после смерти ФИО2, последовавшей ДД.ММ.ГГГГ, не заводились. В п. 4 ст. 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия и момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, если такое право подлежит государственной регистрации. В силу п.1 ст.1164 ГК РФ при наследовании по закону, если наследственное имущество переходит к двум или нескольким наследникам, и при наследовании по завещанию, если оно завещано двум или нескольким наследникам без указания наследуемого каждым из них конкретного имущества, наследственное имущество поступает со дня открытия наследства в общую долевую собственность наследников. В ст. 1164 Гражданского кодекса Российской Федерации специально отмечен момент возникновения общей собственности наследников. Этим моментом также является день открытия наследства. Такое специальное указание сделано намеренно - в целях точного определения содержания правоотношений, возникающих между наследниками, принявшими наследство и ставшими сособственниками имущества, оставшегося после смерти наследодателя. Состав наследственного имущества определяется также на день открытия наследства. Именно со дня открытия наследства наследники имеют права и несут обязанности, вытекающие из общей собственности на наследственное имущество. В силу упомянутой выше ст.1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, т.е. наследство рассматривается как единое целое и может быть принято каждым наследником лишь как единое целое: не требуется принимать наследство в отношении каждой отдельной вещи, каждого в отдельности права или каждой обязанности, входящих в состав имущества умершего. Как следует из показаний допрошенной в судебном заседании в качестве свидетеля ФИО12, ФИО2 и ее мать ФИО1 свидетель знала с ДД.ММ.ГГГГ, как выстроили дом и они заехали в него. Жили они на первом этаже. ФИО2 болела, страдала болезнью Дауна, ее мама ФИО1 ухаживала за ней, готовила пищу. Истцов Лебедкина В.Н. и Грехову Л.Н. знает с того же времени, они являются сестрой ФИО2 и детьми ФИО1, они приезжали к матери и сестре. После смерти матери ФИО1, Татьяна жила с начал одна в квартире, потом ее взяла к себе сестра Грехова Л.Н. После смерти ФИО1, у нее остались стиральная машина, чайный сервиз, постельные принадлежности, телевизор, швейная машина, золотые украшения, которые перешли дочери Татьяне. После смерти Татьяны в квартире по прежнему месту жительства их матери и Татьяны поселился брат последней Лебедкин В.Н., который и живет сейчас там. Как следует из показаний допрошенной в судебном заседании в качестве свидетеля ФИО10, свидетель знает ФИО1 давно, сама жила с ДД.ММ.ГГГГ в квартире № по <адрес>, ФИО1 были ее соседями, проживали в квартире № на 1-м этаже в одном подъезде. Знала ФИО1, дружили с ней, ходили друг к другу в гости, потом свидетель переехала на другое место жительство, но продолжала дружить с ФИО1 У ФИО1 было трое детей, дочь Татьяна-младшая, которая проживала вместе с матерью, а старшие дети- сын Вадим и дочь Любовь - проживали отдельно. На момент смерти ФИО1, Таня проживала с матерью. После смерти ФИО1 в квартире оставались вещи: стиральная машина, посуда, телевизор которые перешли к дочери Татьяне. Татьяна болела, ее забрала к себе сестра Любовь, там и умерла она. Вещи так и остались в квартире во владении и пользовании Греховой Л.Н. Таким образом, из указанных выше доказательств судом установлено, что ФИО2, являясь наследником по закону первой очереди после смерти своей матери ФИО1, в установленном законом приняла наследство последней в виде квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, принадлежавшей наследодателю ФИО1 на праве собственности на момент открытия наследства, путем его фактического принятия, поскольку после смерти матери продолжала проживать и пользоваться имуществом наследодателя в виде квартиры и оставшихся в ней вещей. Тем самым ФИО2 приобрела в порядке наследования право собственности на все наследственное имущество ФИО1, включая спорную квартиру, с момента открытия наследства в силу универсального правопреемства, не оформление ею права собственности, как и отсутствие за ней государственной регистрации права в ЕГРП, в силу приведенных выше норм права не порочит возникшее у нее как у принявшего наследство наследника право собственности на наследственную квартиру, другие наследники по закону первой очереди - истцы по настоящему делу - право на наследство ФИО1 не заявляли. Далее судом было установлено, что после смерти ФИО2 открылось наследство, в том числе в виде спорной квартиры, при отсутствии завещания наследодателя ее наследники по закону - брат Лебедкин В.Н. и сестра Грехова Л.Н., подлежащие призванию к наследованию, поскольку наследников первой очереди не имелось, совершив в течение установленного законом шестимесячного срока действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства ФИО2, в силу универсального правопреемства приобрели в порядке наследования право общей долевой собственности спорную квартиру в равных долях, т.е. размере 1/2 доли каждый. Принимая во внимание, что иного способа защиты права у истцов не имеется, суд полагает возможным включить указанный истцами объект недвижимого имущества, в состав наследства ФИО2 и признать за истцами право собственности на жилой дом в порядке наследования в равных долях. В соответствии с ч.3 ст.196 ГПК РФ суд принимает решение по заявленным исковым требованиям. Суд при вынесении решения оценивает исследованные доказательства в совокупности и учитывает, что у сторон не возникло дополнений к рассмотрению дела по существу, сторонам также было разъяснено бремя доказывания в соответствии с положениями статей 12,35,56,57 ГПК РФ. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования Лебедкина ВН, Греховой ЛН к Администрации Березовского городского округа о включении квартиры в состав наследства, о признании принявшими наследство, о признании права общей долевой собственности на квартиру по 1/2 доле за каждым в порядке наследования, - удовлетворить. Включить в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, Российская Федерация, квартиры, расположенной по адресу: <адрес>. Признать Лебедкина ВН, Грехову ЛН принявшими наследство, оставшееся после смерти их сестры ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>. Признать право общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, за Лебедкиным ВН и Греховой ЛН в порядке наследования в размере 1/2 доли за каждым. Данное решение является основанием для государственной регистрации Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <адрес> права общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, за Лебедкиным ВН, Греховой ЛН, в порядке наследования в размере 1/2 доли за каждым. Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда в течение 10 дней со дня изготовления решения в окончательном виде с подачей жалобы через Березовский городской суд. Решение в окончательной форме изготовлено 04 июля 2011 года Судья: подпись. Е.Л. Забоева . Копия верна. Судья: Е.Л. Забоева