Дело № 2-1146/2011 Мотивированное решение изготовлено 19 октября 2011 года РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 12 октября 2011 года город Березовский Березовский городской суд Свердловской области в составе председательствующего судьи Фаламовой Л.С., при секретаре Халявицкой Е.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Фирсова НА к государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Березовском Свердловской области о признании права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, возложении обязанности по начислению пенсии, УСТАНОВИЛ Истец Фирсов Н.А. обратился в суд с иском к ответчику государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Березовском Свердловской области (в дальнейшем по тексту - Управление Пенсионного фонда), просил признать за ним право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, включить в трудовой стаж для назначения пенсии периоды его работы в должности тракториста-слесаря 1 разряда в период с ДД.ММ.ГГГГ, обязать ответчика назначить ему трудовую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ, указав в обоснование исковых требований, что работал на <адрес> машинистом машин по сушке, уборке фрезерного торфа на тракторах №. ДД.ММ.ГГГГ обратился в Управление Пенсионного фонда с заявлением о назначении ему трудовой пенсии досрочно в соответствии с п.п. 2 п. 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», в чем ему было отказано, поскольку работа его по профессии «тракторист» не дает оснований для назначения трудовой пенсии досрочно. Однако фактически он работал машинистом машин по сушке, уборке фрезерного торфа. В судебном заседании истец Фирсов Н.А. исковые требования поддержал, сослался на обстоятельства, изложенные им в исковом заявлении. Представитель ответчика Гараев Б.К. исковые требования не признал, пояснил, что правом на пенсию в связи с особыми условиями труда в соответствии с разделом ХХ подраздела 2 «Обезвоживание и брикетирование торфа» пользуются сушильщики торфа. Досрочная трудовая пенсия по старости по указанному основанию назначается мужчинам по достижении им возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам. Исходя из документов, представленных Фирсовым Н.А. в Управление Пенсионного фонда для установления права на назначение досрочной трудовой пенсии по старости на соответствующих видах работ по абзацу 2 подпункта 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» по состоянию на дату обращения за пенсией ДД.ММ.ГГГГ продолжительность стажа Фирсова Н.А. на соответствующих видах работ составила 02 года 21 день. Периоды работы Фирсова Н.А. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ не были зачтены в трудовой стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии, поскольку наименование профессии «тракторист-слесарь» не предусмотрено подразделом 1 раздела ХХ Списка № производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года № 1173, и подразделом 1а раздела Х1Х Списка № производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10. Суд, заслушав пояснения истца, представителя ответчика, исследовав материалы дела, считает исковые требования Фирсова Н.А. обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. Согласно подпункту 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Закона, мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали не менее 12 лет 6 месяцев на работах с тяжелыми условиями труда и имеют страховой стаж не менее 25 лет. В соответствии с пунктом 1 Постановления Правительства Российской Федерации от 21 января 2002 года № 30 «О реализации Федеральных законов «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации», «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» нормативные правовые акты Российской Федерации, определяющие порядок реализации прав на пенсионное обеспечение и условия пенсионного обеспечения отдельных категорий граждан, принятые до вступления в силу указанных законов, применяются в части, не противоречащей данным законам. Конституционный Суд Российской Федерации Постановлением от 29 января 2004 года № 2П постановил, что оценка пенсионных прав, приобретенных гражданином до 01 января 2002 года, в том числе в части, касающейся исчисления трудового стажа и размера пенсии, может осуществляться по нормам ранее действовавшего законодательства. Таким образом, лицам, имеющим право на досрочное назначение трудовой пенсии в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия назначается с применением действовавших до 01 января 2002 года нормативных правовых актов: Списка № производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года №, Списка № производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10 (в дальнейшем по тексту - Список № года и Список № года). Как было установлено в судебном заседании, подтверждено материалами дела, решением Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Березовском Свердловской области от ДД.ММ.ГГГГ № Фирсову Н.А. отказано в досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии с абзацем 2 подпункта 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации. По представленным документам продолжительность стажа Фирсова Н.А. на соответствующих видах работ составила 02 года 21 день, страховой стаж составил 36 лет 01 месяц 14 дней. Не зачтены в стаж на соответствующих работах периоды работы Фирсова Н.А. трактористом Лосиного торфопредприятия с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, всего 02 года 11 месяцев 15 дней, что составило в льготном исчислении 10 лет. Причиной отказа явилось то, наименование профессии «тракторист» не предусмотрено подразделом 1 раздела ХХ Списка № производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года № 1173, и подразделом 1а раздела Х1Х Списка № производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10. В связи с тем, что Фирсов Н.А. на дату обращения за пенсией не выработал стаж на соответствующих видах работ необходимой продолжительности при имеющемся страховом стаже 36 лет 01 месяц 14 дней ему отказано в досрочном назначении пенсии по старости. Как видно из трудовой книжки Фирсова Н.А., ДД.ММ.ГГГГ он был принят на Лосиное торфопредприятие сушильщиком торфа. ДД.ММ.ГГГГ он был переведен трактористом-слесарем. Из пояснений истца следует, что с 1975 года он примерно с середины мая каждого года и по август месяц работал машинистом по добыче фрезерного торфа на Лосином торфопредприятии. Работы по добыче торфа являлись сезонными. Перевод на выполнение этих сезонных работ всегда оформлялся приказом по предприятию, с которыми он был ознакомлен. В связи с ликвидацией Лосиного торфопредприятия приказы по личному составу не сохранились. Из показаний свидетеля ФИО6 следует, что он, как и Фирсов Н.А., работал машинистом по добыче торфа на Лосином торфопредприятии. Эта работа была сезонной. Добыча торфа проводилась с середины мая до начала сентября каждого года. На перевод по добыче торфа всегда издавались в отделе кадров приказы. Ему трудовая пенсия была начислена досрочно на основании решения суда. Периоды работы на добыче торфа были включены ему в трудовой стаж. Из трудовой книжки ФИО6 видно, что ДД.ММ.ГГГГ он был принят на Лосиное торфопредприятие слесарем 3 разряда. ДД.ММ.ГГГГ был переведен трактористом-слесарем 3 разряда. Из показаний свидетеля ФИО7 следует, что он, как и Фирсов Н.А., работал на Лосином торфопредприятии машинистом по добыче торфа в сезонный период с середины мая по август каждого года. На перевод на такие работы всегда издались приказы. Он в настоящее время находится на пенсии. Период его работы по добыче торфа был включен в стаж на досрочное назначение пенсии по решению суда. Из трудовой книжки ФИО7 видно, что ДД.ММ.ГГГГ он был принят на Лосиное торфопредприятие трактористом. ДД.ММ.ГГГГ он был переведен машинистом комбайна по добыче и уборке торфа. ДД.ММ.ГГГГ ему была присвоена профессия «машинист по добыче и переработке торфа 6 разряда». Суд принимает показания свидетелей ФИО7, ФИО6 как допустимые доказательства в силу статьи 67 Гражданского Процессуального Кодекса Российской Федерации. Предоставить письменные доказательства условий работы в качестве машиниста по добыче торфа в спорные периоды времени истец не может, поскольку такие документы не сохранились. Таким образом, в судебном заседании было установлено, что в спорные периоды времени Фирсов Н.А. работал машинистом по добыче фрезерного торфа. Данный вид работ включен в Список № производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года № 1173, и Список № производств, цехов, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10. При исчислении стажа работы для назначения пенсии применяются Правила исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, утвержденные Постановлением Правительства Российской Федерации от 11 июля 2002 года № 516, пунктами 4-5 которых установлено, что в стаж на соответствующих видах работ засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации. Периоды работы в течение полного сезона в организациях сезонных отраслей промышленности, перечень которых определяется Правительством Российской Федерации, учитывается с таким расчетом, чтобы при исчислении стажа работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, продолжительность стажа на соответствующих видах работ в соответствующем календарном году составила один год. Перечень сезонных отраслей промышленности, работа в организациях которых в течение полного сезона при исчислении страхового стажа учитывается с таким расчетом, чтобы его продолжительность в соответствующем календарном году составила полный год, утвержден Постановлением Правительства Российской Федерации от 04 июля 2002 года № 498. В такой перечень включена работа в организациях торфяной промышленности (болотно-подготовительные работы, добыча, сушка и уборка торфа, ремонт и обслуживание технологического оборудования в полевых условиях). Стаж работы Фирсова Н.А. на соответствующих видах работы, не принятый Управлением Пенсионного фонда к зачету, составил 02 года 11 месяцев 15 дней, что в льготном исчислении составило 10 лет. С учетом принятого к зачету периода работы истца сушильщиком торфа и машинистом машин по добыче и переработке фрезерного торфа продолжительностью 02 года 21 день общий стаж работы Фирсова Н.А. на соответствующих видах работ составил 12 лет 21 день. В соответствии с абзацем 2 подпункта 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» досрочная трудовая пенсия по старости назначается мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам. Согласно п. 3 статьи 4 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» граждане могут обращаться за пенсией в любое время после возникновения права на пенсию. В соответствии со статьей 19 Закона пенсия назначается со дня обращения за ней, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права. Днем обращения за трудовой пенсией считается день приема заявления со всеми необходимыми документами. Заявление Фирсовым Н.А. было подано ДД.ММ.ГГГГ. С учетом спорных периодов, которые признаны судом обоснованными, на день подачи заявления Фирсов Н.А. не имел стаж, дающий ему право на пенсию по достижению возраста 55 лет, поскольку его общий стаж работы с тяжелыми условиями труда составлял менее 12 лет 6 месяцев. Таким образом, днем приобретения права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости является день исполнения истцу возраста 56 лет, то есть ДД.ММ.ГГГГ. Суд оценивает представленные доказательства в совокупности, принимает во внимание, что стороны согласились окончить рассмотрение дела по существу при имеющихся в деле доказательствах. На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-199 Гражданского Процессуального Кодекса Российской Федерации, суд РЕШИЛ Исковые требования Фирсова НА к государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Березовском Свердловской области удовлетворить. Признать за Фирсовым НА право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. Включить в трудовой стаж Фирсова НА, дающий ему право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, периоды работы в качестве тракториста Лосиного торфопредприятия с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, всего 02 года 11 месяцев 15 дней, что составляет в льготном исчислении 10 лет. Обязать государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Березовском Свердловской области назначить и выплачивать Фирсову НА трудовую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ. Решение может быть обжаловано в Свердловский областной суд в течение 10 дней со дня изготовления решения в окончательной форме через Березовский городской суд. Судья Л.С. Фаламова