Дело № 2-1601/2011 ОПРЕДЕЛЕНИЕ «28» декабря 2011 года г.Березовский Березовский городской суд Свердловской области в составе: председательствующего судьи Забоевой Е.Л., при секретаре Щенниковой К.А., с участием заявителя Гуляевой О.А., представителя заинтересованного лица ГУ УПФ РФ в городе Березовском Свердловской области Гараева Б.К., рассмотрев в судебном заседании гражданское дело по заявлению Гуляевой ОА о восстановлении срока для принятия наследства, УСТАНОВИЛ: Заявитель Гуляева О.А. обратилась в суд с заявлением в порядке особого производства о восстановлении срока для принятия наследства, открывшегося после смерти ее дочери ФИО1, последовавшей ДД.ММ.ГГГГ, в обоснование своих требований указав, что является единственным наследником после смерти дочери, обратилась к нотариусу с заявлением о вступлении в наследство, и оформила все необходимые документы. При переезде из <адрес> в <адрес>, ею были найдены: страховое свидетельство об обязательном пенсионном страховании, из которого следует, что ее дочь являлась застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования, после ее смерти на ее индивидуальном счете осталась накопительная часть трудовой пенсии; три страховых свидетельства на право получения от Госстраха денежных средств при вступлении в брак или по достижении 25 лет. Ссылаясь на ст.1155 ГК РФ, п.12 ст.9 ФЗ от 17.12.2001 «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», п.2 ст.38 ФЗ от 24.07.2001 и постановлением Правительства Российской Федерации от 03.11.2007 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета», заявитель считает срок для принятия наследства ею пропущен по уважительной причине. В судебном заседании Гуляева О.А. заявление поддержала, пояснив суду, что наследство после смерти своей дочери она приняла в установленном законом порядке через нотариуса по месту открытия наследства, который выдал ей свидетельство о праве на наследство по закону, в указанном свидетельстве в составе наследственного имущества не значатся суммы страховых средств от Госстраха и пенсионные накопления наследодателя ФИО1, она обращалась за консультацией к юристу, которым был составлен текст рассматриваемого заявления, сама она юридически не грамотна, возможность получения дополнительного свидетельства о праве на наследство по закону на наследственное имущество, не включенное в ранее выданное свидетельство, ей была разъяснена нотариусом только вчера. Представитель заинтересованное лица - Государственного учреждения - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Березовском Свердловской области - Гараев Б.К. в судебном заседании пояснил, что наследодатель ФИО1 являлась застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования, после ее смерти на ее индивидуальном счете осталась накопительная часть трудовой пенсии, право на получение которой имеют ее правопреемники при условии обращения в территориальный орган Пенсионного фонда в течение 6 месяцев со дня смети застрахованного. Заявитель, как правопреемник ФИО1, с заявлением в УПФ РФ в городе Березовском не обращалась, срок обращения в настоящее время заявителем пропущен, возможность его восстановления возможна только в судебном порядке, при этом, требования о восстановлении срока для получения пенсионных накоплений рассматриваются в исковом производстве. Дела, которые могут рассматриваться в порядке особого производства, перечислены в ст.262 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ), указанный перечень не является исчерпывающим, однако, перечень иных дел, которые могут рассматриваться в порядке особого производства, кроме перечисленных в ч.1 ст.262 ГПК РФ, должны быть предусмотрены федеральными законами. Возможность рассмотрения заявления о восстановлении срока для принятия наследства в порядке особого производства законодателем не предусмотрена. Сам характер требований, указанных в заявлении Гуляевой О.А., свидетельствует о наличии спора о праве, подлежащий рассмотрению в исковом производстве. В соответствии со статьей 1155 Гражданского кодекса Российской Федерации по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства (статья 1154), суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали. В соответствии с ч.3 ст.263 ГПК РФ в случае, если при подаче заявления или при рассмотрении дела в порядке особого производства устанавливается наличие спора о праве, подведомственного суду, суд выносит определение об оставлении заявления без рассмотрения, в котором разъясняет заявителю и другим заинтересованным лицам их право разрешить спор в порядке искового производства. Более того, из содержания заявления Гуляевой О.А., ее пояснений в судебном заседании, а также представленных по судебному запросу нотариусом <адрес> ФИО5 материалов наследственного дела № ДД.ММ.ГГГГ год, заявитель О.А. уже приняла наследство, открывшееся после смерти ее дочери ФИО1, последовавшей ДД.ММ.ГГГГ, путем обращения в установленном законом порядке к нотариусу по месту открытия наследства с заявлением об его принятии и получении свидетельства о права на наследство по закону, которое было выдано нотариусом заявителю ДД.ММ.ГГГГ. Согласно ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законодательством выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступил во владения или управление наследственным имуществом, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества и т.д. В соответствии с п.2 ст.1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. В силу ст.1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, т.е. наследство рассматривается как единое целое и может быть принято каждым наследником лишь как единое целое: не требуется принимать наследство в отношении каждой отдельной вещи, каждого в отдельности права или каждой обязанности, входящих в состав имущества умершего. Из объяснений заявителя и представителя ГУ-УПФ РФ в городе Березовском Свердловской области в судебном заседании также усматривается, подтверждается материалами дела, что ФИО1 являлась застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования, после ее смерти на ее индивидуальном счете осталась накопительная часть трудовой пенсии, право на получение которой имеет Гуляева О.А. как ее правопреемник при условии ее обращения в территориальный орган Пенсионного фонда в течение 6 месяцев со дня смети застрахованного. Заявитель, как правопреемник ФИО1, с заявлением в УПФ РФ в городе Березовском не обращалась, срок обращения в настоящее время заявителем пропущен, возможность его восстановления возможна только в судебном порядке, при этом, требования о восстановлении срока для получения пенсионных накоплений рассматриваются в исковом производстве. В соответствии со ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002 N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" в случае смерти застрахованного лица, то есть лица, на которое распространялось обязательное пенсионное страхование и за которое уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии, правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляются выплаты средств пенсионных накоплений. Пунктом 3 ст.38 Федерального закона №111-ФЗ от 24.07.2002 г. «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» определено, что выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта. Таким образом, заявление Гуляевой О.А. не может быть рассмотрено в порядке особого производства в связи со спором о праве, поскольку требования о восстановлении срока для принятия наследства, о восстановлении срока для получения пенсионных накоплений, включение имущества в состав наследства представляет собой материально-правовое требование, подлежащее рассмотрению только в порядке искового производства. Заявитель Гуляева О.А. вправе обратиться в суд с иском о восстановлении срока для получения пенсионных накоплений, а в случае необходимости - с требованиями о восстановлении срока для принятия наследства, о включении имущества в состав наследства в порядке искового производства. В соответствии со ст. 333.40 п.1 Налогового Кодекса РФ, уплаченная государственная пошлина подлежит возврату частично или полностью в случае прекращения производства по делу или оставления заявления без рассмотрения. Как видно из материалов дела, заявитель Гуляева О.А. по квитанции Березовского отделения Сбербанка РФ № от ДД.ММ.ГГГГ год оплатила государственную пошлину в ГРКЦ ГУ Банк России по <адрес> за подачу настоящего заявления в Березовском городском суде в размере 200 рублей. Указанная госпошлина в связи с оставлением заявления Гуляевой О.А. без рассмотрения подлежит возвращению заявителю в полном объеме - в сумме 200 рублей. На основании изложенного, руководствуясь ч.3 ст.263, стст.224,225 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд ОПРЕДЕЛИЛ: Заявление Гуляевой ОА о восстановлении срока для принятия наследства - оставить без рассмотрения в связи со спором о праве. Заявитель Гуляева О.А. вправе обратиться в суд с иском о восстановлении срока для получения пенсионных накоплений, а в случае необходимости - с требованиями о восстановлении срока для принятия наследства, о включении имущества в состав наследства в порядке искового производства. Возвратить Гуляевой ОА оплаченную ею по квитанции Березовского отделения Сбербанка РФ № от ДД.ММ.ГГГГ год государственную пошлину в ГРКЦ ГУ Банк России <адрес> за подачу настоящего заявления в Березовском городском суде в размере 200 рублей. На определение может быть подана частная жалоба в Судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда через Березовский городской суд в течение 10 дней. Судья: подпись. Забоева Е.Л. Копия верна. Судья: Забоева Е.Л.