Дело № 2-416/2010 г. РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
Березовский городской суд Кемеровской области в составе
председательствующего судьи Шушаковой С.Г.,
при секретаре Худяшовой Н.В.,
рассмотрел в открытом судебном заседании в городе Березовском Кемеровской области 21 июня 2010 года
дело по иску Козубова ... к Немировой ... о возложении обязанности по принятию авансового отчета, взыскании заработной платы, компенсации морального вреда, расходов по оплате государственной пошлины,
У С Т А Н О В И Л:
Козубов В.В. обратился в Березовский городской суд с исковым заявлением, в котором просит обязать Немирову Н.К. принять авансовый отчет по использованию денежных средств, выданных в подотчет в размере 2000 рублей, обязать Немирову Н.К. выплатить ему заработную плату за период с Дата обезличена года по Дата обезличена года в размере 4000 рублей, взыскать с Немировой Н.К. в его пользу компенсацию морального вреда в размере 10 000 рублей, расходы по оплате государственной пошлины в сумме 200 рублей.
Требования обоснованы тем, что в период с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. он работал председателем общества садоводов «...». С первого и до последнего дня работы у него не сложились отношения с казначеем Общества Немировой Н.К.. Будучи малообразованной, Немирова Н.К. постоянно занималась самоуправством, не выполняла его распоряжений, распространяла злобные измышления (слухи), доходило до настоящего самоуправства с её стороны. Обстановка в Обществе садоводов нездоровая и по сей день.
Дата обезличена г. он выписал себе в подотчёт 2000 рублей на хозяйственные расходы и канцтовары, до конца 2006 г. израсходовал не полностью, продолжал деятельность на создание документации некоммерческого товарищества «...». Израсходовав подотчётную сумму в апреле 2007 г., он предъявил авансовый отчёт Немировой Н.К., но она отказалась его принять.
В 2007 г. за период его работы с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., т.е. за 1-месячный период, он не получил заработную плату - 4000 рублей. Немирова Н.К. отказалась её выдавать, присвоила эти деньги, аналогичным образом она присвоила и заработную плату слесаря ФИО4 - 2600 рублей.
От ответчицы Немировой Н.К. поступило письменное возражение на исковое заявление Козубова В.В., в котором она не согласилась с предъявленным иском, считает исковые требования необоснованными, поскольку она не является надлежащим ответчиком по делу, Козубов В.В. состоял в трудовых отношениях с Обществом садоводов «...», а не с ней. По авансовому отчету он должен отчитаться перед правлением Общества. Кроме того, Козубов пропустил срок для обращения в суд - 3 месяца, предусмотренный ст.392 ТК РФ.
В судебном заседании ответчица Немирова Н.К. иск не признала, поддержала доводы, изложенные в письменном возражении на иск.
Представитель третьего лица - председатель СНТ «...» Тарасюк А.В. иск не признала, возражает против его удовлетворения.
Истец в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежаще, в письменном заявлении просит рассмотреть дело в его отсутствие.
Истец проживает в ..., в силу ст.62 ГПК РФ был допрошен ..., возражал против замены ответчика Немировой Н.К. на СНТ «...», считает, что такого юридического лица, как Садоводческое некоммерческое товарищество «...» не существует.
Выслушав участвующих в деле лиц, исследовав письменные материалы дела, дав оценку собранным по делу доказательствам в соответствии с требованиями ст. 67 ГПК РФ, суд находит исковые требования необоснованными и не подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно п. 1 ст. 2 Закона РФ № 66-ФЗ от 15.04.1998 года «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан» настоящий Федеральный закон комплексно регулирует отношения, возникающие в связи с ведением гражданами садоводства, огородничества и дачного хозяйства, и устанавливает правовое положение садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединений, порядок их создания, деятельности, реорганизации и ликвидации, права и обязанности их членов.
Из п. 1 ст. 4 данного Закона следует, что граждане в целях реализации своих прав на получение садовых, огородных или дачных земельных участков, владение, пользование и распоряжение данными земельными участками, а также в целях удовлетворения потребностей, связанных с реализацией таких прав, могут создавать садоводческие, огороднические или дачные некоммерческие товарищества, садоводческие, огороднические или дачные потребительские кооперативы либо садоводческие, огороднические или дачные некоммерческие партнерства.
В соответствии с п. 2 ст. 4 Закона РФ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан» в садоводческом, огородническом или дачном некоммерческом товариществе имущество общего пользования, приобретенное или созданное таким товариществом за счет целевых взносов, является совместной собственностью его членов. Имущество общего пользования, приобретенное или созданное за счет средств специального фонда, образованного по решению общего собрания садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого товарищества, является собственностью такого товарищества как юридического лица. Специальный фонд составляют вступительные и членские взносы членов такого товарищества, доходы от его хозяйственной деятельности, а также средства, предоставленные садоводческому, огородническому или дачному некоммерческому товариществу в соответствии со статьями 35, 36 и 38 настоящего Федерального закона, прочие поступления. Средства специального фонда расходуются на цели, соответствующие предусмотренным уставом такого товарищества задачам.
Члены садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого товарищества не отвечают по его обязательствам, и такое товарищество не отвечает по обязательствам своих членов.
Согласно ст. 5 вышеприведенного Закона садоводческое, огородническое или дачное некоммерческое объединение имеет наименование, содержащее указание на его организационно-правовую форму и характер его деятельности и соответственно слова "некоммерческое товарищество", "потребительский кооператив", "некоммерческое партнерство".
Место нахождения садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения определяется местом его государственной регистрации.
В соответствии со ст. 6 Закона РФ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан» садоводческое, огородническое или дачное некоммерческое объединение как некоммерческая организация вправе осуществлять предпринимательскую деятельность, соответствующую целям, для достижения которых оно создано.
Садоводческое, огородническое или дачное некоммерческое объединение считается созданным с момента его государственной регистрации, имеет в собственности обособленное имущество, приходно-расходную смету, печать с полным наименованием такого объединения на русском языке или на русском языке и государственном языке соответствующей республики.
Статьей 7 Закона РФ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан» садоводческое, огородническое или дачное некоммерческое объединение в соответствии с гражданским законодательством вправе:
осуществлять действия, необходимые для достижения целей, предусмотренных настоящим Федеральным законом и уставом такого объединения;
отвечать по своим обязательствам своим имуществом;
выступать истцом и ответчиком в суде….
Согласно ст. 16 Закона РФ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан» садоводческое, огородническое или дачное некоммерческое объединение создается на основании решения граждан в результате учреждения либо в результате реорганизации садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения.
Численность членов садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения должна быть не менее чем три человека.
Учредительным документом садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения является устав, утвержденный общим собранием учредителей некоммерческого объединения.
В уставе садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения в обязательном порядке указываются:
организационно-правовая форма;
наименование и место нахождения;
предмет и цели деятельности;
порядок приема в члены такого объединения и выхода из него;
права и обязанности такого объединения;
права, обязанности и ответственность членов такого объединения;
порядок внесения вступительных, членских, целевых, паевых и дополнительных взносов и ответственность членов такого объединения за нарушение обязательств по внесению указанных взносов;
порядок участия члена такого объединения в работах, выполняемых коллективно на основании решения общего собрания членов такого объединения или собрания уполномоченных либо на основании решения правления такого объединения;
структура и порядок формирования органов управления таким объединением, их компетенция, порядок организации деятельности;
состав и компетенция органов контроля такого объединения;
порядок и условия проведения заочного голосования (опросным путем);
(абзац введен Федеральным законом от 22.11.2000 N 137-ФЗ)
порядок образования имущества такого объединения и порядок выплаты стоимости части имущества или выдачи части имущества в натуре в случае выхода гражданина из членов такого объединения или ликвидации такого объединения;
условия оплаты труда работников, заключивших трудовые договоры с таким объединением;
порядок изменения устава такого объединения;
основания и порядок исключения из членов такого объединения и применения иных мер воздействия за нарушение устава или правил внутреннего распорядка такого объединения;
порядок реорганизации и порядок ликвидации такого объединения, порядок вступления его в ассоциации (союзы) садоводческих, огороднических или дачных некоммерческих объединений, порядок открытия своего представительства.
В уставе садоводческого, огороднического или дачного потребительского кооператива указывается также ответственность членов такого кооператива по его долгам.
В уставе садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого товарищества указывается также порядок образования специального фонда, являющегося собственностью такого товарищества.
Положения устава садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения не могут противоречить законодательству Российской Федерации и законодательству субъектов Российской Федерации.
Решения органов управления садоводческим, огородническим или дачным некоммерческим объединением не могут противоречить его уставу.
Статьей 17 вышеприведенного Закона предусмотрено, что государственная регистрация садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения осуществляется в порядке, предусмотренном федеральным законом о государственной регистрации юридических лиц.
Согласно п. 1 ст. 18 данного Закона членами садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого товарищества (садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого партнерства) могут быть граждане Российской Федерации, достигшие возраста восемнадцати лет и имеющие земельные участки в границах такого товарищества (партнерства).
В силу требований пп. 1 п. 1 ст. 19 Закона РФ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан» член садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения имеет право: избирать и быть избранным в органы управления таким объединением и его орган контроля….
Согласно п. 1 ст. 20 Закона РФ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан» органами управления садоводческим, огородническим или дачным некоммерческим объединением являются общее собрание его членов, правление такого объединения, председатель его правления.
Общее собрание членов садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения является высшим органом управления такого объединения.
Из ст. 21 вышеуказанного Закона следует, что к исключительной компетенции общего собрания членов садоводческого, огороднического и дачного некоммерческого объединения (собрания уполномоченных) относятся следующие вопросы:
избрание председателя правления и досрочное прекращение его полномочий, если уставом такого объединения не установлено иное;
избрание членов ревизионной комиссии (ревизора) такого объединения и досрочное прекращение их полномочий;
утверждение приходно-расходной сметы такого объединения и принятие решений о ее исполнении;
утверждение отчетов правления, ревизионной комиссии (ревизора), комиссии по контролю за соблюдением законодательства, фонда взаимного кредитования, фонда проката;
поощрение членов правления, ревизионной комиссии (ревизора), комиссии по контролю за соблюдением законодательства, фонда взаимного кредитования, фонда проката и членов такого объединения;
Председатель общего собрания членов садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения (собрания уполномоченных) избирается простым большинством голосов присутствующих на общем собрании членов такого объединения.
Согласно требований ст. 22 Закона РФ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан» правление садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения является коллегиальным исполнительным органом и подотчетно общему собранию членов такого объединения (собранию уполномоченных).
К компетенции правления садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения относятся:
составление приходно-расходных смет и отчетов такого объединения, представление их на утверждение общего собрания его членов (собрания уполномоченных);
распоряжение материальными и нематериальными активами такого объединения в пределах, необходимых для обеспечения его текущей деятельности;
организация учета и отчетности такого объединения, подготовка годового отчета и представление его на утверждение общего собрания членов такого объединения (собрания уполномоченных)….
В соответствии со ст. 23 Закона РФ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан» правление садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения возглавляет председатель правления, избранный из числа членов правления на срок два года.
Полномочия председателя правления определяются настоящим Федеральным законом и уставом такого объединения.
Председатель правления при несогласии с решением правления вправе обжаловать данное решение общему собранию членов такого объединения (собранию уполномоченных).
Председатель правления садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения действует без доверенности от имени такого объединения, в том числе:
1) председательствует на заседаниях правления;
2) имеет право первой подписи под финансовыми документами, которые в соответствии с уставом объединения не подлежат обязательному одобрению правлением или общим собранием членов такого объединения (собранием уполномоченных);
3) подписывает другие документы от имени такого объединения и протоколы заседания правления;
4) на основании решения правления заключает сделки и открывает в банках счета такого объединения;
5) выдает доверенности, в том числе с правом передоверия;
6) обеспечивает разработку и вынесение на утверждение общего собрания членов такого объединения (собрания уполномоченных) внутренних регламентов такого объединения, положения об оплате труда работников, заключивших трудовые договоры с таким объединением;
7) осуществляет представительство от имени такого объединения в органах государственной власти, органах местного самоуправления, а также в организациях;
8) рассматривает заявления членов такого объединения.
Председатель правления садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения в соответствии с уставом такого объединения исполняет другие необходимые для обеспечения нормальной деятельности такого объединения обязанности, за исключением обязанностей, закрепленных настоящим Федеральным законом и уставом такого объединения за другими органами управления таким объединением.
В соответствии со ст. 24 вышеприведенного Закона председатель правления садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения и члены его правления при осуществлении своих прав и исполнении установленных обязанностей должны действовать в интересах такого объединения, осуществлять свои права и исполнять установленные обязанности добросовестно и разумно.
Председатель правления садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения и члены его правления несут ответственность перед таким объединением за убытки, причиненные такому объединению их действиями (бездействием). При этом не несут ответственности члены правления, голосовавшие против решения, которое повлекло за собой причинение такому объединению убытков, или не принимавшие участия в голосовании.
Председатель правления и его члены при выявлении финансовых злоупотреблений или нарушений, причинении убытков такому объединению могут быть привлечены к дисциплинарной, материальной, административной или уголовной ответственности в соответствии с законодательством.
Статьей 25 Закона РФ «О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан» предусмотрено, что контроль за финансово-хозяйственной деятельностью садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения, в том числе за деятельностью его председателя, членов правления и правления, осуществляет ревизионная комиссия (ревизор), избранная из числа членов такого объединения общим собранием его членов в составе одного или не менее чем трех человек на срок два года. В состав ревизионной комиссии (ревизором) не могут быть избраны председатель и члены правления, а также их супруги, родители, дети, внуки, братья и сестры (их супруги).
Порядок работы ревизионной комиссии (ревизора) и ее полномочия регулируются положением о ревизионной комиссии (ревизоре), утвержденным общим собранием членов такого объединения (собранием уполномоченных).
Ревизионная комиссия (ревизор) подотчетна общему собранию членов такого объединения. Перевыборы ревизионной комиссии (ревизора) могут быть проведены досрочно по требованию не менее чем одной четверти общего числа членов такого объединения.
осуществлять ревизии финансово-хозяйственной деятельности такого объединения не реже чем один раз в год, а также по инициативе членов ревизионной комиссии (ревизора), решению общего собрания членов такого объединения (собрания уполномоченных) либо по требованию одной пятой общего числа членов такого объединения или одной трети общего числа членов его правления;
отчитываться о результатах ревизии перед общим собранием членов такого объединения (собранием уполномоченных) с представлением рекомендаций об устранении выявленных нарушений;
докладывать общему собранию членов такого объединения (собранию уполномоченных) обо всех выявленных нарушениях в деятельности органов управления таким объединением;
По результатам ревизии при создании угрозы интересам садоводческого, огороднического или дачного некоммерческого объединения и его членам либо при выявлении злоупотреблений членов правления такого объединения и председателя правления ревизионная комиссия (ревизор) в пределах своих полномочий вправе созывать внеочередное общее собрание членов такого объединения.
Согласно ст. 15 Трудового кодекса РФ трудовые отношения - отношения, основанные на соглашении между работником и работодателем о личном выполнении работником за плату трудовой функции (работы по должности в соответствии со штатным расписанием, профессии, специальности с указанием квалификации; конкретного вида поручаемой работнику работы), подчинении работника правилам внутреннего трудового распорядка при обеспечении работодателем условий труда, предусмотренных трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права, коллективным договором, соглашениями, локальными нормативными актами, трудовым договором.
Статьей 16 Трудового кодекса РФ предусмотрено, что трудовые отношения возникают между работником и работодателем на основании трудового договора, заключаемого ими в соответствии с настоящим Кодексом.
В случаях и порядке, которые установлены трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права, или уставом (положением) организации, трудовые отношения возникают на основании трудового договора в результате:
(в ред. Федерального закона от 30.06.2006 N 90-ФЗ)
избрания на должность;
В силу требований статьи 17 Трудового кодекса РФ трудовые отношения на основании трудового договора в результате избрания на должность возникают, если избрание на должность предполагает выполнение работником определенной трудовой функции.
Согласно ст.392 ТК РФ работник имеет право обратиться в суд за разрешением индивидуального трудового спора в течение трех месяцев со дня, когда он узнал или должен был узнать о нарушении своего права, а по спорам об увольнении - в течение одного месяца со дня вручения ему копии приказа об увольнении либо со дня выдачи трудовой книжки.
Согласно ст.56 ТК РФ трудовой договор - соглашение между работодателем и работником, в соответствии с которым работодатель обязуется предоставить работнику работу по обусловленной трудовой функции, обеспечить условия труда, предусмотренные трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права, коллективным договором, соглашениями, локальными нормативными актами и данным соглашением, своевременно и в полном размере выплачивать работнику заработную плату, а работник обязуется лично выполнять определенную этим соглашением трудовую функцию, соблюдать правила внутреннего трудового распорядка, действующие у данного работодателя.
Сторонами трудового договора являются работодатель и работник.
Судом установлено, что Козубов В.В. являлся председателем правления Садоводческого товарищества «...» с Дата обезличена г. до Дата обезличена г., что подтверждается протоколами общего собрания членов правления от Дата обезличена г. и от Дата обезличена г.
В соответствии с Уставом садоводческого товарищества «...», утвержденным Дата обезличена г., оно является юридическим лицом. Участниками товарищества являются его члены, объединяющиеся для организации коллективного сада на земельном участке и дальнейшего его развития с целью дополнительного получения плодов, ягод, овощей и другой продукции для личного потребления. Управление товарищества осуществляется общим собранием (конференцией), а в период между общими собраниями - избираемое им правление, которое работает под руководством администрации и профсоюзного комитета предприятия. Общее собрание членов садоводческого товарищества, в том числе, утверждает штат и фонд заработной платы рабочих и служащих, работающих по трудовым договорам, годовые отчеты правления и акты ревизионной комиссии. Правление садоводческого товарищества избирает председателя, заместителя, секретаря, казначея. Правление садоводческого товарищества распоряжается имуществом и денежными средствами товарищества в пределах утвержденной сметы, также принимает на работу и увольняет лиц, работающих по трудовому соглашению.
Дата обезличена г. утвержден новый Устав садоводческого товарищества «...», данная организация зарегистрирована как Садоводческое некоммерческое товарищество «...» с Дата обезличена ... данного Устава следует, что товарищество является некоммерческой организацией, добровольным объединением граждан - владельцев садовых земельных участков. Для выполнения необходимых работ Товарищество вправе принимать на работу по трудовым договорам или договорам гражданско-правового характера бухгалтера-кассира, сторожей, электрика, других рабочих и специалистов. Может быть заключен трудовой договор с председателем правления Товарищества, его заместителем. Органами управления Товарищества являются общее собрание его членов, правление Товарищества, председатель правления. Контроль за финансово-хозяйственной деятельностью Товарищества, в том числе за деятельностью его председателя, правления и членов правления, осуществляет ревизионная комиссия, избранная из числа членов Товарищества общим собранием. К компетенции правления Товарищества относится, в том числе, прием на работу в Товарищество лиц по трудовым договорам и (или) по договорам гражданско-правового характера, их увольнение, поощрение и наложение на них взысканий, ведение учета работников.
Анализ вышеприведенных Уставов организации, действовавших в разное время, позволяет суду сделать вывод, что высшим органом управления Садоводческого товарищества «...» является общее собрание членов товарищества (конференция), а исполнительными органами - правление и председатель правления.
Следовательно, Козубов В.В., будучи председателем правления, являлся работником организации, поэтому на него распространяются положения ст.17 Трудового кодекса РФ, согласно которой трудовые отношения на основании трудового договора в результате избрания (выборов) на должность возникают, если избрание (выборы) на должность предполагает выполнение работником определенной трудовой функции.
На Козубова В.В., как на председателя правления Садоводческого товарищества «...», на основании Устава были возложены следующие трудовые функции: заключать от имени товарищества договоры в пределах планов и смет, выдавать доверенности, открывать счета, представлять товарищество на всех государственных, общественных и кооперативных предприятиях, учреждениях, организациях.
Поскольку должность председателя правления в соответствии с Уставом организации является выборной и выбирается членами правления, то Козубов В.В. законно был избран на данную должность, выполнял определенные Уставом трудовые функции, следовательно, состоял в трудовых отношениях с Садоводческим товариществом «...».
Исковые требования Козубовым В.В. предъявлены к Немировой Н.К. как физическому лицу, казначею Садоводческого товарищества «...» необоснованно, поскольку в судебном заседании, бесспорно установлено, что Немирова Н.К. не являлась работодателем Казубова В.В..
Кроме того требование о принятии авансового отчета к казначею Немировой Н.К. также заявлено необоснованно, поскольку имуществом и денежными средствами товарищества в пределах утвержденной сметы распоряжается правление, а казначей также состоит с обществом в трудовых отношениях, выполняет свою трудовую функцию. Согласно Уставу правление осуществляет контроль за финансово-хозяйственной деятельностью товарищества.
Козубов В.В., как председатель правления, должен был отчитаться, в том числе сдать авансовый отчет, правлению Садоводческого товарищества «...».
Таким образом, исковые требования Козубова В.В. о принятии авансового отчета, взыскании заработной платы, компенсации морального вреда должны быть предъявлены к правопреемнику товарищества садоводов «...» - Некоммерческому товариществу «...», зарегистрированному в качестве юридического лица с Дата обезличена г., что подтверждается свидетельством о государственной регистрации юридического лица, Уставом СНК «...».
Ответчицей Немировой Н.К. заявлено о применении исковой давности в споре.
В силу ст.195 ГК РФ исковой давностью признается срок для защиты права по иску лица, право которого нарушено.
На основании п.2 ст.199 ГК РФ исковая давность применяется судом только по заявлению стороны в споре, сделанному до вынесения судом решения.
Истечение срока исковой давности, о применении которой заявлено стороной в споре, является основанием к вынесению судом решения об отказе в иске.
Поскольку срок исковой давности по индивидуальному трудовому спору составляет 3 месяца, течение срока по иску Козубова В.В. следует исчислять с Дата обезличена г., следовательно, срок для обращения в суд истек - Дата обезличена года.
Так как ответчицей заявлено требование о применении исковой давности к требованиям Козубова В.В., поэтому в иске Козубову В.В. должно быть отказано в полном объеме. Требований о восстановлении срока обращения в суд Козубовым В.В. не заявлено, уважительности причин пропуска не представлено.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Отказать Козубову ... в иске к Немировой ... о возложении обязанности по принятию авансового отчета, взыскании заработной платы, компенсации морального вреда, расходов по оплате государственной пошлины в связи с предъявлением иска к ненадлежащему ответчику и пропуском срока исковой давности.
Решение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение 10 дней.
Председательствующий: С.Г. Шушакова
Мотивированное решение изготовлено 23.07.2010 года.