Дело № 2- 868/2010
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Берёзовский городской суд ...
В составе председательствующего судьи Шушаковой С.Г.,
При секретаре Замятиной Т.В.,
Рассмотрев в открытом судебном заседании в ... области 6 октября 2010 года
гражданское дело по иску Иванова ... к ООО «...» о возврате уплаченной по договору подряда денежной суммы, выплате неустойке, возмещении причиненных убытков и расходов на представителя,
У С Т А Н О В И Л:
Иванов И.Ю. обратился в суд с исковым заявлением, в последних уточненных требованиях просит взыскать с ООО «...» в его пользу: уплаченную им денежную сумму за изготовление, доставку и установку конструкции по договору подряда от ... года № ... в размере ... рублей; понесенные им убытки в размере ... рублей, из них: ... рублей - неполученные доходы в размере средней зарплаты за 4 дня, ... рублей - расходы на установку аналогичной деревянной конструкции остекления балкона; неустойку в размере ... рублей за нарушение сроков выполнения работ по договору подряда от ... года № ...; неустойку (пеню) за нарушение сроков удовлетворения требования о возврате уплаченной за товар денежной суммы в размере 1 % от стоимости товара (... рублей) за каждый день просрочки, начиная с ... года по день добровольного удовлетворения требования или день вынесения судебного решения. Размер неустойки на ... года составляет ... х ... дней). Взыскать компенсацию морального вреда в размере ... рублей, а так же расходы на оплату услуг представителя в размере ... рублей.
Требования обоснованы тем, что посмотрев рекламный фильм о выполняемых работах (оказываемых услугах) компанией «...» по местному каналу ТВ ... кабельного телевидения, истец обратился в ООО «...» с целью получения услуги по остеклению балкона в принадлежащей ему квартире, расположенной по адресу: ..., .... Указанная квартира находится на четвёртом этаже девятиэтажного панельного дома.
... года представитель вышеуказанной компании произвёл необходимые замеры для будущей конструкции остекления балкона - изделия из ПВХ. В то же время он (истец) подробно объяснил представителю данной компании о том, что в будущем, он планирует сделать внутреннюю обшивку всего балкона (то есть потолочную плиту и стены закрыть пластиковыми панелями), и, следовательно, ему необходимо остекление балкона от перил до самого потолка (то есть до плиты балкона, располагающегося над моим балконом).
... года между ним и ООО «...» был заключён договор подряда, по которому подрядчик в полном соответствии с заданием Заказчика, указанном в приложение № ... к договору, на своём оборудовании, своими силами и из своего материала изготавливает конструкцию ... со стеклом, производит доставку товара Заказчику и в срок до .... производит демонтаж существующей деревянной конструкции остекления балкона Заказчика и монтаж изготовленной им Конструкции из ПВХ, а Заказчик, в свою очередь, должен присутствовать при производстве Подрядчиком (его представителями) демонтажных и монтажных работ, принять выполненные работы и произвести их оплату по цене, в порядке и сроки, предусмотренные Договором.
Так как замеры проёмов для будущего остекления балкона производились квалифицированным специалистом Подрядчика, а с его слов изготовление и установка (монтаж) будущей Конструкции имеет ряд своих специфических особенностей, и, следовательно, при снятии размеров проёмов остекления эти особенности необходимо учитывать, то все размеры на Конструкцию устанавливались только Подрядчиком без участия Заказчика.
Кроме того, так как Заказчик является иногородним, то есть проживает и работает в другом городе (город Березовский) то при заключении вышеуказанного Договора стороны специально оговорили, что доставка, демонтаж существующей деревянной конструкции остекления балкона Заказчика и монтаж Конструкции из ПВХ будут произведены Подрядчиком в течение одного рабочего дня, который Стороны заблаговременно согласуют, а Заказчику для этих целей работодателями будет предоставлен один рабочий день без сохранения оплаты труда (заработной платы).
Так как пунктом 3.1. Договора установлено, что Заказчик производит предоплату за товар в сумме ... рублей в срок до ... года, то в момент заключения Договора (то есть ....) Заказчик произвел предварительную оплату вышеуказанной суммы наличными денежными средствами в кассу Подрядчика, что подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру № ....
По предварительной взаимной договорённости между Сторонами .... в ... часов на место производства работ, обусловленных Договором, прибыли представители Подрядчика (монтажники) в количестве двух человек.
Известив Заказчика о том, что Конструкция из ПВХ будет доставлена (привезена) ориентировочно с 12 до 13 часов, а им в свою очередь необходимо успеть подготовить площадку для её будущего монтажа, они приступили к демонтажу существовавшей у Заказчика деревянной конструкции остекления балкона.
Так как пунктом 6.2. Договора установлено, что Подрядчик не гарантирует целостность демонтируемых изделий, то Заказчик не возражал против разламывания существовавшей деревянной конструкции остекления балкона.
После демонтажа деревянной конструкции остекления балкона и подготовки площадки к монтажу Конструкция была доставлена. Однако в связи с тем, что Конструкция была доставлена в разобранном виде (отдельными комплектующими деталями), то в момент доставки Конструкции у Заказчика отсутствовала реальная возможность даже визуально представить её целостность и фактические размеры, то есть ее размеры в собранном виде. Вместе с тем, Заказчиком было установлено, что отдельные детали (комплектующие) привезённой ему Конструкции не соответствуют заданию и прямо противоречат одному из существенных условий, специально оговоренных сторонами при заключении Договора, а именно: сторонами специально оговаривалось, что в свою очередь подтверждается в актах (акт приёма-передачи изделий из ПВХ или алюминия и комплектующих к ним, акт приема монтажных работ), которые были переданы Заказчику в момент заключения Договора, что козырька и слива на Конструкции будет всего три штуки, то есть по одному (козырёк и слив) справа и слева (торцевые стороны балкона) и по одному цельному, а не составному козырьку и сливу (то есть состоящему из нескольких отдельных частей) по лицевой (фасадной стороне балкона).
Кроме того, не смотря на то, что пунктом 4.1. Договора установлено, что Заказчик в установленный Договором срок, принимает от Подрядчика товар путём подписания двустороннего Акта приёма-передачи изделий из ПВХ и комплектующих к ним, являющегося неотъемлемой частью Договора, а не указание Заказчиком дефектов товара в момент подписания вышеуказанного акта является основанием для отказа в принятии рекламационных актов со ссылкой на эти дефекты (п. 4.2. Договора) ни какого приёма-передачи Конструкции (её составных частей) не производилось, то есть представитель Подрядчика что-то (предположительно отдельные элементы Конструкции) доставил, занёс квартиру и ушёл.
После вышеописанной процедуры доставки отдельных элементов Конструкции представители подрядчика (монтажники) приступили к ее сборке, Монтажники собрали каркас будущей Конструкции и установили его на балконные перила. После чего стало очевидно, что данная Конструкция по высоте значительно меньше размеров межбалконных проемов. Далее выяснилось, что даже составной (состоящий из двух частей) козырек значительно короче установленного каркаса, и следовательно, закрепить надлежащим образом верхний край Конструкции не представляется возможным. После вышеописанных событий и действий представители Подрядчика заверили Заказчика, что данная полусобранная и частично закрепленная (нижняя часть Конструкции прикреплена к подоконной доске из ПВХ, торцевые части конструкции прикреплены к панелям дома при помощи двух анкерных болтов, а верхняя часть конструкции почти пятиметровой длины вообще не к чему не закреплена), Конструкция не представляет собой ни какой угрозы, собрали инструмент и покинули квартиру Заказчика.
Вместе с тем Истец считал, что указанная полусобранная и только частично закреплённая Конструкция представляла собой реальную угрозу, а именно: при сильном ветре указанная Конструкция или её отдельные части могли быть сорваны, а с учётом её (их) веса и высоты падения (четвёртый этаж) существовала реальная угроза причинения вреда как жизни и здоровью людей так имуществу жителей/посетителей нашего дома.
Так как пунктами 3.3. и 3.4. Договора установлено, что Заказчик обязан произвести окончательный расчёт за товар в сумме ... рублей и оплату монтажных работ в сумме ... рублей не позднее ... года, а в случаях нарушения Заказчиком сроков оплаты за товар установлена пеня в размере ...% от общей стоимости товара за каждый день просрочки оплаты (п.7.1. Договора), и нарушения Заказчиком сроков оплаты монтажных работ установлена пеня в размере ...% от общей стоимости монтажных работ за каждый день просрочки оплаты (п.7.2. Договора), то Истец ... года специально приехал в офис Подрядчика и произвёл вышеуказанные оплаты наличными денежными средствами в кассу Ответчика, что подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру № ... от ... года.
... года между истцом и ИП ... был заключён договор возмездного оказания консультационных (юридических) услуг по представлению интересов заказчика с ООО «...». Во исполнение положений пункта 4.2. договора .... Истец произвёл оплату представительских услуг в размере ... рублей, что подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру № ... от ... года.
... года ООО «...» была предъявлена претензия о ненадлежащем исполнении Подрядчиком своих обязательств по договору подряда от .... № ..., в которой Истец просил Ответчика, во-первых, в возможно короткий срок, по с обязательным предварительным согласованием (по телефону или иным способом) даты и времени, направить полномочного представителя на место производства монтажных работ (город ..., ...) для непосредственного осмотра и актирования недостатков Конструкции. Во-вторых, На безвозмездной основе и в разумный срок устранить все недостатки Конструкции и исполнить свои обязательства по Договору надлежащим образом либо незамедлительно демонтировать собранный и частично закреплённый каркас Конструкции из ПВХ. восстановить демонтированную монтажниками существовавшую деревянную конструкцию остекления балкона или установить аналогичную конструкцию, а также в добровольном порядке произвести возврат всех денежных средств уплаченных Заказчиком по Договору.
В результате проведённых переговоров и в связи с отсутствием у Подрядчика реальной возможности своевременно и надлежащим образом (в полном соответствии с заданием заказчика, а именно: в срок до .... изготовить по размерам межбалконных проемов, доставить и установить на объекте Заказчика конструкцию ... с остеклением, у которой козырёк и слив на фасадной стороне балкона должны быть цельными) выполнить работы по договору подряда от .... № ... стороны пришли к соглашению:
Во-первых, .... Подрядчик (его представители) устанавливают на объекте Заказчика по адресу: ..., ..., фактически изготовленную им конструкцию ... с остеклением (далее по тексту «Конструкция») и производят монтаж составного слива и козырька (состоящих из двух частей) на лицевой (фасадной) части балкона.
Во-вторых, в срок до ... года Подрядчик из своего материала, своими сила и за свой счёт производит устранение всех недостатков, в том числе и недостатков указанных Заказчиком, на изготовленной и установленной им Конструкции.
В-третьих, в качестве компенсации за несвоевременное и ненадлежащее исполнение своих обязательств по договору от .... № ... (выполнение работы по изготовлению и установке Конструкции не в соответствии с заданием Заказчика), в том числе и компенсации Заказчику за вынужденное освобождение от работы без сохранения заработной платы (дополнительно два рабочих дня: ... и ....) Подрядчик на безвозмездной основе (из своего материала, своими силами и за свой счет) производит монтаж (отделка из пластиковых панелей белого цвета) потолка балкона на объекте Заказчика (ориентировочная стоимость материалов и работ по отделке потолка балкона составляет ... рублей) с установкой устройства для сушки белья, предоставленного Заказчиком.
Во исполнение вышеуказанного соглашения Истец ... и ... года специально оформил освобождение от работы без сохранения заработной платы, приезжал и находился на объекте планируемого производства работ.
Однако по факту ... года Подрядчиком были доставлены на объект и переданы Заказчику сливы и козырьки на две торцевые и одну фасадную сторону балкона состоящие из нескольких частей, что подтверждено подписью Заказчика в акте приёма-передачи ... года. После чего представители Подрядчика (два монтажника) ориентировочно до ... час. ... мин. производили установку Конструкции.
В связи с тем, что установленная на объекте Конструкция была запенена монтажной пеной и со слов монтажников в течение суток (24 часа) её нельзя открывать, то сторонами было принято решение, что в следующий приезд Заказчика на объект ... года Конструкция будет осмотрена и проверена Заказчиком, а Подрядчик устранит все недостатки и произведёт монтаж потолка балкона.
С целью исполнения вышеизложенного утром ... года Заказчик прибыл на объект. Однако только в ... час. Подрядчик по телефону сообщил Заказчику о том, что «сегодня» (то есть ....) запланированные и согласованные Сторонами работы им выполняться не будут. Получив данное сообщение, Заказчик настаивал на осмотре проверке установленной ... года на объекте Заказчика Конструкции. Тем не менее представитель Подрядчика прибыл на объект только после ... час. ... мин.
В результате проведения осмотра и проверки Конструкции, смонтированной Подрядчиком ... года на объекте Заказчика, сторонами установлено, что, во-первых, данная Конструкция не соответствует заданию Заказчика, во-вторых, Конструкция имеет множество существенных недостатков, из-за которых полностью исключается возможное, использования Конструкции по её прямому назначению.
Вышеуказанные существенные недостатки Конструкции подтверждены сторонами и описаны в дефектной ведомости, которая была составлена и подписана сторонами ...; года на объекте производства работ, то есть в квартире Заказчика.
.... Ответчику повторно предъявлена претензия, в которой Истец отказался от исполнения договора и просил:
1. Произвести возврат всех денежных средств, уплаченных Заказчиком по Договору подряда в сумме ... рублей и возместить Заказчику фактически понесённые им убытки, а именно: оплатить в размере среднего заработка Заказчика четыре дня (...., ... г. и ...., один день для демонтажа и вывоза Конструкции с объекта Заказчика освобождения Заказчика от работы без сохранения за ним заработной платы; оплатить расходы в размере ... рублей, уплаченные Заказчиком по договору возмездного оказания юридических услуг по представлению интересов Заказчика с ООО «...» от ... года.
2. В возможно короткий срок, но с обязательным предварительным согласованием (по телефону или иным способом) даты и времени выполнения работ, в рабочий день и в рабочее время произвести демонтаж и вывоз установленной Подрядчиком на объекте Заказчика Конструкции.
3. На безвозмездной основе и в разумный срок восстановить существовавшую у Заказчика и демонтированную представителями (монтажниками) Подрядчика деревянную конструкцию остекления балкона либо установить аналогичную конструкцию или выплатить денежную компенсацию в размере стоимости аналогичной конструкции.
... обратился к Истцу с просьбой о том, чтобы Истец оформил освобождение от работы без сохранения заработной платы еще на один день и предоставил ему возможность устранить все существенные недостатки Конструкции. Кроме того, дополнительно, в качестве компенсации, Ответчик на безвозмездной основе и из своего материала произведет отделку потолка балкона Истца. Стороны назначили выполнение вышеописанных работ на ... года. В назначенный день Истец прибыл на объект. Однако только в ... часов ответчик уведомил Истца, что назначенные работы им выполняться не будут.
Истец считает, что подрядчик не исполнил надлежащим образом свои обязательства по договору подряда, поскольку Конструкция, изготовленная и установленная силами последнего в силу имеющихся у нее существенных недостатков, исключает возможность ее использования по прямому назначению.
В судебном заседании представитель истца Черемисенко М.Ю. заявила ходатайство, просит утвердить между истцом и ответчиком мировое соглашение по делу на следующих условиях:
В ... года по письменному уведомлению Истца с обязательным указанием конкретной даты и времени выполнения работ Ответчик (его представители) на безвозмездной основе, в один рабочий день, и только в рабочее время (с .... до ....) производит демонтаж и вывоз вышеуказанной конструкции и её элементов с обязательной заделкой всех отверстий и сколов от монтажных креплений и удалением монтажной
пены во всех местах производства монтажных работ. Вышеуказанное уведомление Истца направляется Ответчику не менее чем за семь календарных дней до момента производства демонтажных работ по адресу: ... ..., ..., ... ....
При изменении адреса места нахождения стороны или иных реквизитов, сторона у которой произошли изменения, письменно информирует об этом другую сторону не позднее двух рабочих дней со дня возникновения этих изменений. В случае невыполнения условия данного пункта одной из сторон настоящего мирового соглашения, другая сторона освобождается от ответственности за несвоевременное либо ненадлежащее уведомление контрагента о своих намерениях или действиях.
При производстве демонтажных работ Ответчик обязуется: обеспечить безопасность производства работ и их выполнение в полном соответствии с СНиП, ГОСТ и иными нормативными актами; соблюдать требования закона и иных правовых актов об охране окружающей среды, осуществить уборку и вывоз строительного мусора с объекта выполнения работ.
Выполнение работы по демонтажу и вывозу конструкции с объекта Истца (сдача результата демонтажных работ Ответчиком и приёмка его Истцом) подтверждается сторонами путём подписания двухстороннего акта приёма-передачи демонтажных работ. Работа считается выполненной Ответчиком и принятой Истцом только после подписания сторонами (их полномочными представителями) акта приёма-передачи демонтажных работ. Истец вправе отказаться от приёмки результата демонтажных работ в случае обнаружения недостатков, до их полного устранения Ответчиком. Необоснованный (немотивированный) отказ от подписания акта приёма-передачи демонтажных работ не допускается. Риск случайного повреждения объекта либо иного имущества Истца при производстве вышеуказанных демонтажных работ несёт Ответчик.
В случае невыполнения либо ненадлежащего выполнения Ответчиком демонтажных работ, указанных в настоящем пункте мирового соглашения, Истец вправе по своему выбору распорядиться данной конструкцией, в том числе самостоятельно или с привлечением третьих лиц демонтировать, вывезти и передать её третьим лицам, на городскую свалку или утилизацию. При этом Истец не несёт перед Ответчиком никакой имущественной ответственности, а Ответчик в добровольном (бесспорном) порядке обязан возместить Истцу все обоснованные расходы, связанные с осуществлением вышеописанных действий, не позднее пяти календарных дней с момента их предъявления.
Истец Иванов И.Ю. ходатайство своего представителя об утверждении между ним и ответчиком мирового соглашения поддерживает.
Представитель ответчика ...., действующий на основании доверенности от ... года согласен заключить мировое соглашение на предложенных представителем истца Черемисенко М.Ю. условиях и прекратить производство по делу.
Условия мирового соглашения и отказ от иска Иванова И.Ю. в части взыскания с ответчика ООО «...» денежных средств, в размере, превышающем ... рублей, что соответствует ... рублям, занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами.
Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и отказа от иска в части, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ.
Рассмотрев условия мирового соглашения, заслушав стороны, суд считает необходимым утвердить мировое соглашение, заключенное сторонами, а также принять отказ от иска Иванова И.Ю. в части взыскания с ответчика ООО «...» денежных средств, в размере, превышающем ... рублей, что соответствует ... рублям.
В силу ст. 39 ГПК РФ, учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, и отказ от иска в части не противоречат закону, совершены в интересах обеих сторон, не нарушают права и законные интересы других лиц, суд считает, что мировое соглашение подлежит утверждению, отказ от иска в части - принятию, а производство по делу -прекращению.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение по гражданскому делу по иску Иванова ... к ООО «...» о возврате уплаченной по договору подряда денежной суммы, выплате неустойке, возмещении причиненных убытков и расходов на представителя, на следующих условиях:
В ... года по письменному уведомлению Истца с обязательным указанием конкретной даты и времени выполнения работ Ответчик (его представители) на безвозмездной основе, в один рабочий день, и только в рабочее время (с .... до ....) производит демонтаж и вывоз вышеуказанной конструкции и её элементов с обязательной заделкой всех отверстий и сколов от монтажных креплений и удалением монтажной
пены во всех местах производства монтажных работ. Вышеуказанное уведомление Истца направляется Ответчику не менее чем за семь календарных дней до момента производства демонтажных работ по адресу: ..., ..., ..., ... ...
При изменении адреса места нахождения стороны или иных реквизитов, сторона у которой произошли изменения, письменно информирует об этом другую сторону не позднее двух рабочих дней со дня возникновения этих изменений. В случае невыполнения условия данного пункта одной из сторон настоящего мирового соглашения, другая сторона освобождается от ответственности за несвоевременное либо ненадлежащее уведомление контрагента о своих намерениях или действиях. При производстве демонтажных работ Ответчик обязуется: обеспечить безопасность производства работ и их выполнение в полном соответствии с СНиП, ГОСТ и иными нормативными актами; соблюдать требования закона и иных правовых актов об охране окружающей среды, осуществить уборку и вывоз строительного мусора с объекта выполнения работ.
Выполнение работы по демонтажу и вывозу конструкции с объекта Истца (сдача результата демонтажных работ Ответчиком и приёмка его Истцом) подтверждается сторонами путём подписания двухстороннего акта приёма-передачи демонтажных работ. Работа считается выполненной Ответчиком и принятой Истцом только после подписания сторонами (их полномочными представителями) акта приёма-передачи демонтажных работ. Истец вправе отказаться от приёмки результата демонтажных работ в случае обнаружения недостатков, до их полного устранения Ответчиком. Необоснованный (немотивированный) отказ от подписания акта приёма-передачи демонтажных работ не допускается. Риск случайного повреждения объекта либо иного имущества Истца при производстве вышеуказанных демонтажных работ несёт Ответчик.
В случае невыполнения либо ненадлежащего выполнения Ответчиком демонтажных работ, указанных в настоящем пункте мирового соглашения, Истец вправе по своему выбору распорядиться данной конструкцией, в том числе самостоятельно или с привлечением третьих лиц демонтировать, вывезти и передать её третьим лицам, на городскую свалку или утилизацию. При этом Истец не несёт перед Ответчиком никакой имущественной ответственности, а Ответчик в добровольном (бесспорном) порядке обязан возместить Истцу все обоснованные расходы, связанные с осуществлением вышеописанных действий, не позднее пяти календарных дней с момента их предъявления.
Принять отказ от иска Иванова И.Ю. в части взыскания с ответчика ООО «...» денежных средств, в размере, превышающем ... рублей, что соответствует ... рублям.
В связи с утверждением мирового соглашения, принятием отказа от иска в части производство по делу прекратить.
Разъяснить, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в ... суд в течение 10 дней.
Председательствующий: С.Г. Шушакова