Дело №2-888/10
РЕШЕНИЕ
Именем Российской федерации
г. Березовский 25 октября 2010 года
Березовский городской суд ... в составе
Председательствующего судьи Воробьевой И.Ю.,
При секретере Кравченко М.С.,
Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Харюшиной ... к Управлению Пенсионного Фонда Российской Федерации в ... области (государственное учреждение) об оспаривании решения об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии по старости,
УСТАНОВИЛ:
Харюшина Е.А. обратилась в суд с исковым заявлением, просит признать незаконным решение Управления ПФР в ... ... (государственное учреждение) №... от Дата обезличенаг. об отказе ей в назначении трудовой пенсии по старости, обязать ответчика включить в специальный стаж периоды работы на шахте «...» с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. в качестве ученика машиниста конвейера производственной котельной и с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. в качестве машиниста конвейера производственной котельной, обязать ответчика назначить ей досрочную пенсию по старости с Дата обезличенаг., взыскать с ответчика в ее пользу судебные расходы - .... на уплату госпошлины, .... на составление искового заявления.
Требования обосновывает тем, что в ... году работники котельной ОАО «...» обращались в Департамент труда ... с заявлением о проведении экспертизы характера работы машиниста конвейера в период до Дата обезличена года. Согласно заключению экспертизы № ... от Дата обезличена года установлено, что характер выполняемой работы машинистом конвейеров ш. «...» в период до Дата обезличена года соответствует характеру выполняемой работы определенного для машиниста топливоподачи. Полагает, что УПФ РФ незаконно исключил периоды работы на шахте «...» с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. в качестве ученика машиниста конвейера производственной котельной и с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. в качестве машиниста конвейера производственной котельной из подсчета стажа, дающего право на назначение трудовой пенсии досрочно, поскольку неправильное написание наименования профессии в трудовой книжке не может являться основанием для отказа в назначении досрочной трудовой пенсии, поскольку это не влияло на характер выполняемой работы.
В судебном заседании истица Харюшина Е.А. поддержала исковые требования в полном объёме. Пояснила, что на шахте «...» она работала с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. в качестве ученика машиниста конвейера производственной котельной и с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. в качестве машиниста конвейера производственной котельной. В ее обязанности входили - прием угля из вагонов в бункера, подача угля из бункеров в котлы отопления, удаление породы, зачистка ленты. Работали посменно по 12 часов. За работу во вредных условиях предоставлялся дополнительный отпуск, начислялась доплата.
Представитель ответчика Коникова М.В., действующая на основании доверенности от Дата обезличена года, в судебном заседании исковые требования не признала. Считает, что отказ УПФ в ... в назначении Харюшиной Е.А. досрочной трудовой пенсии по старости правомерен, периоды ее работы на шахте «Березовская» с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. в качестве ученика машиниста конвейера производственной котельной и с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. в качестве машиниста конвейера производственной котельной не входят в специальный стаж, так как данные профессии не поименованы в Списке №.... Указывает, что УПФ не в праве устанавливать тождество профессий.
Представитель третьего лица по делу ОАО «...» шахта «...» Голубев И.В., действующий на основании доверенности от Дата обезличенаг. в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежаще, в письменном заявлении просит рассмотреть дело в его отсутствие.
Заслушав стороны, свидетеля, исследовав письменные материалы дела, дав оценку собранным доказательствам в соответствии с требованиями ст. 67 ГПК РФ, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие третьего лица, и находит исковые требования Харюшиной Е.А. обоснованными и подлежащими удовлетворению частично по следующим основаниям.
Согласно п.п.2 п.1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях» от Дата обезличенаг. №...-ФЗ - Трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, следующим лицам:
2) мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет.
В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам.
Пунктом 3 той же статьи Федерального закона установлено, что списки соответствующих работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии с подпунктами 7 - 13 пункта 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются ....
Согласно ст. 19 указанного закона трудовая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией днем обращения считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами.
Согласно п.... раздела ... ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ, ЭНЕРГОПОЕЗДА, ПАРОСИЛОВОЕ ХОЗЯЙСТВО Списка №... ПРОИЗВОДСТВ, РАБОТ, ПРОФЕССИЙ, ДОЛЖНОСТЕЙ И ПОКАЗАТЕЛЕЙ С ВРЕДНЫМИ И ТЯЖЕЛЫМИ УСЛОВИЯМИ ТРУДА, ЗАНЯТОСТЬ В КОТОРЫХ ДАЕТ ПРАВО НА ПЕНСИЮ ПО ВОЗРАСТУ (ПО СТАРОСТИ) НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ, утвержденного постановлением Кабинета Министров СССР от Дата обезличенаг. №..., в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда, включается работа по профессии - машинист топливоподачи.
Судом установлено следующее. Согласно трудовой книжке истицы л.д.12-19), справке ОАО «...» «...» от Дата обезличенаг. л.д.29), пояснениям истицы, никем не оспаривается, что Харюшина Е.А. работала в ОАО «...» с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. учеником машиниста конвейера производственной котельной и с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. машинистом конвейера производственной котельной Дата обезличенаг.
Согласно протоколу заседания комиссии по пенсионным вопросам ГУ УПФ РФ в ... области и решению комиссии № ... от Дата обезличенаг. Харюшиной Е.А. в назначении трудовой пенсии по старости в соответствии с пп.2 п.1ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» от Дата обезличенаг. отказано, в связи с тем, что общий стаж истицы, исчисленный календарно в соответствии с ... №... от Дата обезличена г. на Дата обезличенаг. составляет ... лет ... мес. ... дн., специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по пп.2 п.1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» от Дата обезличена г. № ...ФЗ, составляет ... лет ... мес. ... дн. Периоды работы на шахте «...» с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. учеником машиниста конвейера производственной котельной и с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. машинистом конвейера производственной котельной не учтены в специальный стаж, так как указанная профессия не предусмотрена Списком №....
Суд полагает, что решение комиссии УПФ в ... области об отказе в назначении Харюшиной Е.А. досрочной трудовой пенсии по старости является незаконным, поскольку в судебном заседании установлена тождественность выполняемых истицей функций и характера ее деятельности при работе машинистом конвейера производственной котельной - функциям, условиям и характеру работы машиниста топливоподачи паросилового хозяйства.
Так, в соответствии с п.... раздела ... XIII ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ, ЭНЕРГОПОЕЗДА, ПАРОСИЛОВОЕ ХОЗЯЙСТВО Списка №... производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда…, утвержденного ... СССР от Дата обезличена г. N 10, право на трудовую пенсию по старости на льготных условиях имеют машинисты топливоподачи.
В соответствии с § 19 Тарифно-квалификационного справочника работ и профессий рабочих электроэнергетики, утвержденного ... Министерства труда и социального развития Российской Федерации от Дата обезличена г. N ..., в обязанности машиниста топливоподачи входит обслуживание, контроль за работой путем обхода, обеспечение бесперебойной работы всего оборудования топливоподачи твердого или жидкого топлива производительностью до 100 т/ч. Пуск, останов механизмов оборудования топливоподачи и переключения в тепловых схемах топливоподачи жидкого топлива по месту и со щита управления. Поддержание заданного давления и температуры перекачивания жидкого топлива. Выявление неисправностей в работе механизмов. Участие в техническом обслуживании и ремонте механизмов топливоподачи. Чистка и смазка обслуживаемых механизмов. Поддержание в исправном состоянии комплекта инструмента и приспособлений. Участие в ликвидации аварийных ситуаций.
Согласно Инструкции по охране труда для машиниста конвейера ОАО «...» данная профессия отнесена к работам с тяжелыми и вредными условиями труда, в обязанности входит обслуживание конвейеров, загрузочных, перегрузочных устройств.
Из Заключения Государственной экспертизы условий труда, проведенной Департаментом труда ... №... от Дата обезличенаг. следует, что характер выполняемой работы машинистов конвейеров шахта «Березовская» в период до Дата обезличенаг. соответствует характеру выполняемой работы, определенного для машиниста топливоподачи, котельная шахты «Березовская» относится к паросиловому хозяйству л.д.7-8).
В судебном заседании свидетель .... пояснила, что работала машинистом конвейера на шахте «...» с ...., с .... переведена машинистом топливоподачи. Обязанности машиниста конвейера и машиниста топливоподачи - приемка угля в бункера, подача угля в котлы. Работали посменно по 12 часов. За вредные условия труда предоставлялся дополнительный отпуск. До и после перевода исполняли те же обязанности, работали на том же месте, в тех же условиях труда.
Таким образом, путем анализа условий и характера труда истицы по профессии машинист конвейера производственной котельной и условий и характера труда машиниста топливоподачи паросилового хозяйства, предусмотренных ЕТКС, возможно установить, что условия труда и характер работы истицы по профессии машинист конвейера производственной котельной в ОАО «...» тождественны условиям и характеру работы машиниста топливоподачи, а котельная шахты «Березовская» относится к паросиловому хозяйству.
При этом, суд считает возможным принять для подтверждения специального стажа истицы свидетельские показания, поскольку свидетель знала истицу по совместной работе у одного работодателя, на одном предприятии, что подтверждается их трудовыми книжками, показания свидетеля согласуются с письменными доказательствами по делу, оснований не доверять показаниям свидетелей у суда не имеется.
Кроме того, в том, что работодатель неправильно поименовал профессию истицы - «машинист конвейера производственной котельной» вместо «машинист топливоподачи» - отсутствует вина истицы, она не должна испытывать неблагоприятные последствия того, что штатным расписанием работодателя профессия была поименована не в соответствии с ЕТКС.
Таким образом, суд считает доказанным, что работа истицы с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. машинистом конвейера производственной котельной тождественна работе машиниста топливоподачи паросилового хозяйства и подлежит зачету в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии в соответствии с пп.2 п.1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях» в РФ», п.... раздела ... XIII Списка №... производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда…, утвержденного ... от Дата обезличена г. N ...
Согласно решению УПФ общий стаж истицы на Дата обезличенаг. составлял ... лет ... мес. ... дн., специальный стаж без учета спорного периода - ... лет ... мес. ... дн.
С учетом включения спорного периода с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. специальный стаж истицы будет составлять - более ... лет.
Дата обезличенаг. истице исполнился ... год.
Таким образом, истица имеет право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с пп.2 п.1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», поскольку она проработала на работах с тяжелыми условиями труда не менее ... лет, имеет продолжительность страхового стажа не менее ... лет, следовательно, трудовая пенсия ей может быть назначена с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» на один год за каждые 2 года такой работы, то есть с Дата обезличенаг. по достижении возраста ... год.
При этом, отказ УПФ включить в специальный стаж период работы истицы с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. учеником машиниста конвейера производственной котельной является обоснованным, поскольку данная профессия не поименована в Списке №... производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда…, утвержденного ... от Дата обезличена г. N ....
Решение комиссии по пенсионным вопросам УПФ в ... №... от Дата обезличенаг. об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии Харюшиной Е.А. подлежит признанию незаконным в части.
Досрочная пенсия по старости должна быть назначена истице со дня достижения ...- летнего возраста, то есть с Дата обезличенаг.
Расходы истицы на оплату госпошлины в размере ... руб. и на составление искового заявления в размере ... руб., всего на сумму ... руб., подтверждены квитанциями, связаны с обращением истицы в суд.
На основании ст.98 ГПК РФ, поскольку исковые требования удовлетворены частично, с ответчика в пользу истицы подлежат взысканию судебные расходы частично в размере ... руб.
В остальной части иска Харюшиной Е.А. необходимо отказать.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Признать незаконным решение Комиссии по пенсионным вопросам ... в ... области (государственное учреждение) №... от Дата обезличена года об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии по старости Харюшиной ...
Обязать ... Федерации в ... области (государственное учреждение) включить Харюшиной ... в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной пенсии по старости, период работы с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. машинистом конвейера производственной котельной в ОАО «...».
Обязать ... Федерации в ... ... (государственное учреждение) назначить досрочную трудовую пенсию по старости Харюшиной ... с Дата обезличена года.
Взыскать с ... в пользу Харюшиной ... судебные расходы в размере ... рублей.
В остальной части иска Харюшиной ... отказать.
Решение в окончательной форме изготовлено Дата обезличенаг.
Решение может быть обжаловано в ... суд в течение 10 дней со дня его изготовления в окончательной форме.
Председательствующий: