Дело №2-408/2011 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации Берёзовский городской суд Кемеровской области в составе: Председательствующего судьи Левиной Т.А., При секретаре Гараба О.П., Рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Березовском Кемеровской области 20 июня 2011 года гражданское дело по иску Пермякова <данные изъяты> к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в г. Берёзовском Кемеровской области о включении в специальный трудовой стаж период работы для назначения доплаты к пенсии, УСТАНОВИЛ: Пермяков Н.В. обратился в суд с иском к УПФ РФ (ГУ) в г.Березовском, просит признать решение Комиссии УПФР в г. Березовском Кемеровской области от ДД.ММ.ГГГГ № незаконным, обязать ответчика включить в специальный льготный стаж период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности подземного <данные изъяты> с полным рабочим днем на шахтах, обязать УПФ РФ (ГУ) в <адрес> назначить ежемесячную доплату к пенсии с ДД.ММ.ГГГГ Требования обосновывает тем, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ он работал в угольной промышленности по профессии <данные изъяты> подземный с полным рабочим днем, стаж -специальный льготный -<данные изъяты> год). С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ он работал в <данные изъяты>» <данные изъяты> с полным рабочим днем под землей. Усматривается из записи в трудовой, справок с шахт, где согласно графика ведения горных работ, он работал. Факт работы в указанный период могут подтвердить свидетели, в том числе бывшие работники. С ДД.ММ.ГГГГ назначена пенсия, как <данные изъяты> подземному за выслугу лет. До ДД.ММ.ГГГГ продолжал трудиться на <данные изъяты> подземным. Переведен но состоянию здоровья на <данные изъяты> При перерасчете пенсии для назначения установления ежемесячной доплаты к пенсии согласно Федерального закона от 10.05.2010г. №84-ФЗ «О дополнительном социальном обеспечении отдельных категорий работников организаций угольной промышленности», их размер будет зависеть от стажа работы в подземных условиях. Ответчиком отказано при перерасчете пенсии учитывать период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ как подземный льготный шахтовый стаж. В судебном заседании истец Пермяков Н.В. поддержал исковые требования в полном объёме. Представитель ответчика УПФ РФ (ГУ) г. Берёзовского Кемеровской области Иванова И.В., действующая на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, исковые требования не признала. Заслушав стороны, свидетеля, исследовав письменные материалы дела, дав оценку представленным доказательствам в соответствии с требованиями ст. 67 ГПК РФ суд считает исковые требования Пермякова Н.В. обоснованными и подлежащими удовлетворению. В соответствии со ст.1 Федерального закона от 10.05.2010 N 84-ФЗ "О дополнительном социальном обеспечении отдельных категорий работников организаций угольной промышленности", вступающим в действие с 01.01.2011 г., - Лица, работавшие в организациях угольной промышленности непосредственно полный рабочий день на подземных и открытых горных работах (включая личный состав горноспасательных частей) по добыче угля и сланца и на строительстве шахт не менее 25 лет либо не менее 20 лет в качестве работников ведущих профессий - горнорабочих очистного забоя, проходчиков, забойщиков на отбойных молотках, машинистов горных выемочных машин и получающие пенсии в соответствии с законодательством Российской Федерации (далее - работники организаций угольной промышленности), имеют право на ежемесячную доплату к пенсии (далее - доплата к пенсии) за счет взносов, уплачиваемых организациями угольной промышленности (далее - плательщики взносов) в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации на выплату доплаты к пенсии (далее - взносы). В стаж работы, дающей право на доплату к пенсии, включаются периоды работы, засчитываемые в стаж на соответствующих видах работ, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктом 11 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее - Федеральный закон "О трудовых пенсиях в Российской Федерации"). Исчисление стажа работы, дающей право на доплату к пенсии, производится в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации для исчисления стажа на соответствующих видах работ при назначении досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктом 11 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". В силу требований пп.1 п.1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ, в редакции от 27.07.2010 г. "О трудовых пенсиях в Российской Федерации"- Трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, следующим лицам: мужчинам по достижении возраста 50 лет и женщинам по достижении возраста 45 лет, если они проработали соответственно не менее 10 лет и 7 лет 6 месяцев на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 и 15 лет. Согласно пп.11 ч.1 ст.27 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ, в редакции от 27.07.2010 г. "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" - Трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, следующим лицам: лицам, непосредственно занятым полный рабочий день на подземных и открытых горных работах (включая личный состав горноспасательных частей) по добыче угля, сланца, руды и других полезных ископаемых и на строительстве шахт и рудников, независимо от возраста, если они работали на указанных работах не менее 25 лет, а работникам ведущих профессий - горнорабочим очистного забоя, проходчикам, забойщикам на отбойных молотках, машинистам горных выемочных машин, если они проработали на таких работах не менее 20 лет. На основании п.4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со стст.27 и 28 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 11 июля 2002 г. N 516, устанавливающих порядок исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, - В стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости (далее именуется - стаж), засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено настоящими Правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации. Судом установлено, что Пермяков Н.В.,<данные изъяты> года рождения, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ состоял в трудовых отношениях с <данные изъяты> №, где работал в должности <данные изъяты> разряда, <данные изъяты> разряда, с ДД.ММ.ГГГГ состоял в трудовых отношениях с <данные изъяты> в должности <данные изъяты> разряда, ДД.ММ.ГГГГ переведен <данные изъяты> разряда, ДД.ММ.ГГГГ направлен на курс <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ переведен подземным <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ переведен подземным <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ уволен по ст. 31 КЗоТ РСФСР, с ДД.ММ.ГГГГ состоял в трудовых отношениях с <данные изъяты>» принят подземным <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ уволен по переводу на ш<данные изъяты> по ст. 29 п. 5 КЗОТ РСФСР, ДД.ММ.ГГГГ принят подземным <данные изъяты> разряда на подготовительный участок переводом с <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ уволен по ст. 31 КЗоТ РФ по собственному желанию, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ состоял в трудовых отношениях с <данные изъяты>» в должности подземного <данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ состоял в трудовых отношениях с <данные изъяты>» в должности подземного <данные изъяты> по контракту, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ принят подземным <данные изъяты> разряда по контракту, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ принят подземным <данные изъяты> разряда по контракту, ДД.ММ.ГГГГ принят <данные изъяты> Ж, ДД.ММ.ГГГГ уволен в связи с окончанием трудового договора, с ДД.ММ.ГГГГ принят <данные изъяты>», ДД.ММ.ГГГГ уволен по ст. 31 КЗоТ РФ, с ДД.ММ.ГГГГ состоял в трудовых отношениях с <данные изъяты>» принят на шахту <данные изъяты>» подземным <данные изъяты> с полным рабочим днем под землей, с ДД.ММ.ГГГГ переведен на шахту«<данные изъяты>», участок № подземным <данные изъяты> с полным рабочим днем под землей, ДД.ММ.ГГГГ переведен на <данные изъяты> <данные изъяты>, что подтверждается пояснениями истца, копией трудовой книжки. ДД.ММ.ГГГГ Пермяков Н.В. обратился с заявлением в УПФР в г. Березовском о назначении ему пенсии по старости по достижении им <данные изъяты>летнего возраста, при наличии подземного стажа <данные изъяты> и общего стажа- <данные изъяты>., необходимого для назначения пенсии. Согласно решения заведующего отдела СЗН г. Березовского Кемеровской области от ДД.ММ.ГГГГ за № Пермякову Н.В. была назначена пенсия по старости с ДД.ММ.ГГГГ в соответствии со ст. 27 п.1 пп.1 Закона «О трудовых пенсиях в РФ» пожизненно, что подтверждается копией решения, не оспаривается сторонами. Исходя из справки расчета стажа на ДД.ММ.ГГГГ Пермяков Н.В. на день назначения пенсии по ст. 27 п.1 пдп.1 «О трудовых пенсиях в РФ» имел страховой стаж -<данные изъяты> дн., специальный стаж - <данные изъяты> дн. Из удостоверения № следует, что Пермякову Н.В. с ДД.ММ.ГГГГ назначена пенсия по старости в размере <данные изъяты>. После назначения пенсии Пермяков Н.В. продолжил выполнять работу по ведущей профессии – подземного <данные изъяты> с полным рабочим днем в <данные изъяты> на шахте «<данные изъяты>» до ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ переведен на <данные изъяты> <данные изъяты>, что подтверждается пояснениями истца, копией трудовой книжки ДД.ММ.ГГГГ Пермяков Н.В. обратился в УПФР в г. Березовском с заявлением об установлении ему доплаты к пенсии в соответствии с Федеральным Законом от 10.05.2010 г. №84-ФЗ «О дополнительном социальном обеспечении отдельных категорий работников организаций угольной промышленности, что подтверждается копией заявления, не оспаривается сторонами. По решению Комиссии УПФР (ГУ) в г. Березовском Кемеровской области от ДД.ММ.ГГГГ № Пермякову Н.В. было отказано в установлении ежемесячной доплаты к пенсии, поскольку комиссия не усматривает право на установление доплаты к пенсии согласно Закона №84-ФЗ в связи с отсутствием необходимого специального стажа на соответствующих видах работ и справки подтверждающей, занятость по добыче угля, комиссией не включен в специальный стаж для установления доплаты период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты>», в связи с тем, что на доплату к пенсии, предусмотренной ст. 1 Закона № 84-ФЗ имеют работники угольной промышленности, занятые по добыче угля в шахтах полный рабочий день под землей, работники <данные изъяты> право на доплату не имеют, что подтверждается протоколом заседания комиссии № от ДД.ММ.ГГГГ, копией решения № от ДД.ММ.ГГГГ, пояснениями представителя ответчика. Из справок ОАО <данные изъяты>» следует, что <данные изъяты> в период с <данные изъяты> г. вело подземные работы по проведению горных выработок. <данные изъяты> бригада <данные изъяты> работала на шахте «<данные изъяты>»: с <данные изъяты>. по <данные изъяты> г. (включительно) на проведении главного квершлага, с <данные изъяты> г. (включительно) на проведении полевого штрека «<данные изъяты> <данные изъяты> бригада <данные изъяты> работала на ш. «<данные изъяты>» с марта <данные изъяты> г. по август <данные изъяты> г. (включительно) на проведении главного квершлага, с <данные изъяты> г. (включительно) на проведении полевого штрека <данные изъяты>. <данные изъяты> бригада <данные изъяты> работала на ш. «<данные изъяты>» в период с <данные изъяты> по <данные изъяты> г. и выполняло работы по проведению подземных горных выработок. Из архивной справки от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что в личной карточке Пермякова Н.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения значится: ДД.ММ.ГГГГ - строительный участок №, <данные изъяты> приказ №-к от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ - горный участок, <данные изъяты> приказ №-к от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ - горный участок, <данные изъяты> разряда приказ № от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ - горный участок, <данные изъяты> разряда приказ № от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ - уволен по ст. 31 КЗОТ РСФСР, (собственное желание) приказ № от ДД.ММ.ГГГГ В отпусках без содержания, учебных отпусках и на военных сборах, согласно личной карточке, не находился. Приказы по личному составу администрацией предприятия сохранены и на хранение сданы частично. На основании Приказа МУП от ДД.ММ.ГГГГ № <данные изъяты>) переименовано в <данные изъяты> На основании Распоряжения администрации города Березовский от ДД.ММ.ГГГГ №-р <данные изъяты> <данные изъяты>) переименовано в <данные изъяты> Предприятие ликвидировано, документы по личному составу сданы на хранение в архивный отдел администрации города Березовский Кемеровской области. Свидетель Ы в судебном заседании пояснил, что Пермякова Н.В. знает с <данные изъяты> г., он работал бригадиром <данные изъяты> <данные изъяты> работали под землей на ш. <данные изъяты>», потом на ш. «<данные изъяты>». Работали вместе до <данные изъяты> г. Пермяков Н.В. работал подземным <данные изъяты> в подземных условиях в течение полного рабочего дня на данных предприятиях. Анализируя собранные по делу доказательства, суд считает, что решение Комиссии УПФР в г. Березовском Кемеровской области от ДД.ММ.ГГГГ № об отказе Пермякову Н.В. в установлении ежемесячной доплаты к пенсии, в связи с недостаточностью специального стажа, предусмотренного ст. 1 Федерального Закона № 84-ФЗ, является незаконным и подлежит отмене. Суд считает, что отказ ответчика включить Пермякову Н.В. в специальный стаж, дающий право для назначения доплаты к пенсии в соответствии со ст.1 Федерального Закона № 84-ФЗ период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ подземного <данные изъяты> занятым полный рабочий день под землей в <данные изъяты>», в связи с тем, что на доплату к пенсии, предусмотренной ст. 1 Закона № 84-ФЗ имеют работники угольной промышленности, занятые по добыче угля в шахтах полный рабочий день под землей, а работники <данные изъяты> право на данную доплату не имеют, является необоснованным. Судом установлено, что в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истец работал в должности подземного <данные изъяты> с полным рабочим днем в подземных условиях. Согласно списка № производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденных Постановлением Кабинета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ №, в редакции Постановления Совмина РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ №, в данный перечень включена должность <данные изъяты> <данные изъяты> Согласно записи в трудовой книжке, выполненной <данные изъяты>», Пермяков Н.В. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал подземным <данные изъяты> с полным рабочим днем под землей, что подтверждается копией трудовой книжки, архивной справкой, показаниями свидетеля, справкой <данные изъяты>», согласно которой <данные изъяты> бригада <данные изъяты> работала в подземных условиях на ОАО «<данные изъяты>» и ОАО «<данные изъяты>». Судом, также, бесспорно, установлено, что Пермякову Н.В. была назначена пенсия по старости с ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с пп.1п.1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ, в редакции от 27.07.2010 г. "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" , по достижении возраста <данные изъяты> лет, при наличии специального стажа <данные изъяты> дн. страхового стажа-<данные изъяты> <данные изъяты> дн., в специальный стаж был включен периоды работы истца по ведущей профессии с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ( <данные изъяты> дн) в должности подземного <данные изъяты> занятым полный рабочий день под землей в <данные изъяты>», данный период при назначении досрочной пенсии ответчиком не оспаривался. На день обращения истца с заявлением о назначении ему доплаты к пенсии в соответствии с Законом № 84-ФЗ, истец имел специальный подземный стаж по ведущей профессии подземного <данные изъяты>- <данные изъяты> год. В соответствии со ст. 1 Федерального закона от 10.05.2010 N 84-ФЗ "О дополнительном социальном обеспечении отдельных категорий работников организаций угольной промышленности" право на ежемесячную доплату к пенсии имеют лица, работавшие в организациях угольной промышленности непосредственно полный рабочий день на подземных и открытых горных работах (включая личный состав горноспасательных частей) по добыче угля и сланца и на строительстве шахт не менее 25 лет либо не менее 20 лет в качестве работников ведущих профессий - горнорабочих очистного забоя, проходчиков, забойщиков на отбойных молотках, машинистов горных выемочных машин и получающие пенсии в соответствии с законодательством Российской Федерации (далее - работники организаций угольной промышленности), имеют право на ежемесячную доплату к пенсии (далее - доплата к пенсии) Учитывая, что пенсия по старости Пермякову Н.В. была назначена с ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с действующим пенсионным законодательством, при наличии необходимого стажа работы в подземных условиях, при выполнении им работы в должностях, предусмотренных в списке <данные изъяты>, дающих право для назначения досрочной трудовой пенсии, в том числе и при выполнении работы подземного <данные изъяты> занятым полный рабочий день под землей в <данные изъяты> <данные изъяты>», суд считает, что исключение ответчиком периода работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ( <данные изъяты> дней) в должности подземного <данные изъяты> занятым полный рабочий день под землей в <данные изъяты> <данные изъяты>», для назначения доплаты к пенсии в соответствии со ст. 1 Федерального Закона от 10.05.2010 N 84-ФЗ "О дополнительном социальном обеспечении отдельных категорий работников организаций угольной промышленности", является незаконным. В связи с чем, суд считает необходимым обязать Управление Пенсионного Фонда России (ГУ) в г. Березовском Кемеровской области включить в специальный льготный стаж Пермякову Н.В. период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности подземного <данные изъяты>, занятым полный рабочий день под землей в <данные изъяты>», дающий право для получение доплаты к пенсии в соответствии с ФЗ № 84-ФЗ от 10.05.2010 г.. Поскольку стаж работы истца в особых условиях за период с ДД.ММ.ГГГГ по ведущей профессии- <данные изъяты> составляет более 20 лет, истец имеет право на ежемесячную доплату к пенсии согласно ст.1 Федерального закона от 10.05.2010 N 84-ФЗ "О дополнительном социальном обеспечении отдельных категорий работников организаций угольной промышленности", в связи с чем, суд считает необходимым обязать ответчика назначить Пермякову Н.В. с ДД.ММ.ГГГГ ежемесячную доплату к пенсии. На основании изложенного, руководствуясь стст.194-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Признать решение Комиссии Управления Пенсионного Фонда России в г. Березовском Кемеровской области от ДД.ММ.ГГГГ № об отказе Пермякову <данные изъяты> в установлении ежемесячной доплаты к пенсии, незаконным. Обязать Управление Пенсионного Фонда России в г. Березовском Кемеровской области включить в специальный льготный стаж Пермякову <данные изъяты> для назначения доплаты к пенсии в соответствии со ст. 1 Федерального закона от 10.05.2010 N 84-ФЗ "О дополнительном социальном обеспечении отдельных категорий работников организаций угольной промышленности", период работы с ДД.ММ.ГГГГ год по ДД.ММ.ГГГГ год в должности подземного <данные изъяты>, занятым полный рабочий день под землей в <данные изъяты> <данные изъяты>». Обязать Управление Пенсионного Фонда России в г. Березовском Кемеровской области назначить Пермякову <данные изъяты> <данные изъяты> ежемесячную доплату к пенсии с ДД.ММ.ГГГГ Решение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение 10 дней со дня изготовления в окончательной форме. Председательствующий: Т.А. Левина