Дело № РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации Берёзовский городской суд <адрес> в составе председательствующего судьи Фисуна Д.П., при секретаре ФИО4, рассмотрев в открытом судебном заседании в городе <адрес> ДД.ММ.ГГГГ гражданское дело по иску ФИО2 к Государственному учреждению Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> о восстановлении срока для подачи заявления о выплате пенсионных накоплений, УСТАНОВИЛ: ФИО2 обратилась в суд с исковым заявлением к УПФ РФ в <адрес>, просит признать причину пропуска уважительной и восстановить шестимесячный срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершей ФИО3, в УПФ РФ в <адрес>. Требования обоснованы тем, что ее <данные изъяты>, ФИО3, умерла ДД.ММ.ГГГГ. После ее смерти на ее индивидуальном лицевом счете осталась накопительная часть трудовой пенсии. Она не обратилась своевременно с заявлением о выплате пенсионных накоплений, поскольку не знала о такой возможности. В судебном заседании истица ФИО2 поддержала исковые требования в полном объёме. Пояснила, что ФИО3 приходится ей <данные изъяты>. ФИО3 умерла ДД.ММ.ГГГГ. При жизни ее <данные изъяты> являлась застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования, о чем ей было выдано страховое свидетельство. После смерти <данные изъяты> на ее индивидуальном счете осталась накопительная часть трудовой пенсии. В шести месячный срок она не обратился в Пенсионный фонд с заявлением о выплате пенсионных накоплений, так как в связи со смертью <данные изъяты> находилась в стрессовом состоянии. Представитель УПФ РФ в <адрес> в судебное заседание не явилась, в заявлении в адрес суда просит рассмотреть дела в ее отсутствие, не возражает против удовлетворения заявленных требований при предоставлении достаточных доказательств. Считает, что УПФ РФ в <адрес> не является ответчиком по данному делу, поскольку не отказывали ФИО3 в получении накопительной части трудовой пенсии ее <данные изъяты> Третье лицо ФИО5 заявленные требования поддерживает. Пояснила, что ФИО3 являлась ее <данные изъяты>. Умерла ДД.ММ.ГГГГ. После смерти <данные изъяты> осталась накопительная часть трудовой пенсии. <данные изъяты> – ФИО2 в устной форме обращалась в Пенсионный фонд для выплаты ей указанных средств, однако ей было отказано, поскольку она пропустила шестимесячный срок. Не возражает, чтобы ФИО2 получила пенсионные накопления ФИО3, оставшиеся после ее смерти. Заслушав истца, 3-е лицо, учтя мнение ответчика в письменном заявлении, исследовав письменные материалы дела, дав оценку собранным доказательствам в порядке ст.67 ГПК РФ, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя ответчика, и находит заявленные исковые требования не подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии со ст. 2 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации»… под пенсионными накоплениями понимается совокупность учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета средств, сформированных за счет поступивших страховых взносов на обязательное накопительное финансирование трудовых пенсий и дохода от их инвестирования. Исходя из суммы пенсионных накоплений, определяется накопительная часть трудовой пенсии по старости и инвалидности (п.9 ст. 14 и п.5 ст. 15 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ). Согласно п.12 ст.9 указанного закона… в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. В соответствии с п. 12 ст. 9 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее по тексту – ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ») в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п. 12 ст. 16 данного Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в п. 12 ст. 16 названного Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. Согласно ч. 1 ст. 38 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в п. 12 ст. 16 ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ", в случаях, установленных ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ". Частью 3 ст. 38 того же закона установлено, что выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым этого пункта. В силу ст. 1157 ГК РФ, наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц (статья 1158) или без указания лиц, в пользу которых он отказывается от наследственного имущества. Наследник вправе отказаться от наследства в течение срока, установленного для принятия наследства (статья 1154), в том числе в случае, когда он уже принял наследство. Отказ от наследства не может быть впоследствии изменен или взят обратно. Судом установлено, что ФИО3 родилась ДД.ММ.ГГГГ, ее родителями являются ФИО1 и ФИО2, что подтверждается свидетельством о рождении (л.д.6). ФИО3 умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти (л.д. 7). Из пояснений истицы, 3-го лица, информации УПФ РФ в <адрес> из индивидуального лицевого счета застрахованного лица следует, что у ФИО3 имеются пенсионные накопления. Согласно ответу нотариуса ФИО6, за получением наследства, открывшегося после смерти ФИО3 с заявлением обратилась только ФИО5 – <данные изъяты> умершей. ФИО2 (истец) от вступления в наследство отказалась, о чем также подала заявление. На основании изложенного суд считает неоспоримо доказанным, что ФИО2 является наследником первой очереди по закону после смерти ФИО3. Однако ФИО2, воспользовавшись своим правом, предусмотренным ст. 1157 ГК РФ добровольно отказалась от получения наследства, открывшегося после смерти ФИО3, в связи с чем не является правопреемником последней. Поскольку право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица в соответствии с п.6 ст.16 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» имеют только его правопреемники первой очереди по закону, суд считает необходимым отказать истцу в восстановлении срока для обращения в УПФ РФ в <адрес> с заявлением о получении средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ, поскольку ФИО2 не имеет права на получение данных средств. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: В удовлетворении исковых требований Озеровой <данные изъяты>, о восстановлении срока для обращения в Государственное учреждение Управление пенсионного Фонда Российской Федерации в <адрес> с заявлением о получении средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ – отказать. Решение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение 10 дней со дня изготовления в окончательной форме. Председательствующий: Фисун Д.П. Мотивированное решение суда изготовлено 16 декабря 2011 года.