К делу № 2-233/12 Р Е Ш Е Н И Е И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И 21.02.2012 года Белореченский районный суд Краснодарского края в составе: председательствующего судьи Стогний Н.И. при секретаре Польионовой Д.В. с участием истцов Пащенко А.В., Пащенко В.А., ответчиков Аюбова С.В., Аюбовой А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Пащенко А.В., Пащенко В.А. к Аюбову С.В., Аюбовой А.В. о взыскании материального ущерба и компенсации морального вреда, причиненного преступлением. У С Т А Н О В И Л: Истцы просят суд взыскать с ответчиков в их пользу, солидарно, материальный ущерб в размере 10 870 рублей и денежную компенсацию морального вреда в размере 50 000 рублей. В обоснование заявленных требований истец Пащенко В.А. указал, что приговором мирового судьи судебного участка № 12 г. Белореченска Краснодарского края от 20 января 2012 года несовершеннолетний Аюбов С.В. признан виновным в совершении преступления, предусмотренного п. «а» ч. 2 ст.115 УК РФ, и ему назначено наказание в виде обязательных работ сроком на 120 часов. Неправомерными действиями несовершеннолетнего Аюбова С.В. его сыну Пащенко Александру причинен легкий вред здоровью, согласно заключению эксперта №741 от 12 декабря 2011 года. В результате указанных действий причинен материальный ущерб в размере 10 870 рублей, а именно: 1070 рублей - оплата судебно-медицинского освидетельствования, что подтверждается квитанцией №053758 от 31 октября 2011г.; 8800 рублей - оплата медицинских услуг, что подтверждается квитанциями от 01 ноября 2011 г., 05 ноября 2011 г., 10 ноября 2011 г., справкой об оплате медицинских услуг от 13 декабря 2011 г., договором на оказание медицинских услуг №327 от 01 ноября 2011 г., медицинской картой о проведенном лечении и реставрации.; 1000 рублей - оплата юридических услуг, что подтверждается квитанцией серия ЛХ 019413 от 15 декабря 2011 г. Кроме того, несовершеннолетний Аюбов С.В. причинил его сыну и всей их семье моральный вред, который они оценивают в 50 000 рублей. Его сын Пащенко Александр испытывал физические и нравственные страдания: не спал ночью, вынужден был принимать обезболивающие препараты. Он и его супруга до сих пор переживают за состояние ребенка. Близкие и родственники спрашивают их о случившемся, что причиняет им нравственные страдания. Ответчик Аюбов С.В. с исковыми требованиями согласен в части взыскания материального ущерба в размере 10 870 рублей, в остальной части иска просит отказать. В судебном заседании подтвердил события совершенного им преступления, отраженные в приговоре мирового судьи судебного участка № 12 г. Белореченска Краснодарского края от 20.01.2012 г. Ответчица Аюбова А.В. с исковыми требованиями согласна в части взыскания материального ущерба в размере 10 870 рублей, в остальной части иска просит отказать. В судебном заседании пояснила, что до вынесения приговора в отношении ее сына, она предлагала истцам 20 000 рублей, однако они от ее помощи отказались. Ее сын собственного дохода и имущества не имеет, в настоящее время у него появилась судимость, она принимает все необходимые меры для его воспитания. Выслушав объяснения сторон, заключение прокурора, полагавшего иск подлежащим удовлетворению в части взыскания материального ущерба и на усмотрение суда в части взыскания компенсации морального вреда, исследовав материалы гражданского дела, суд считает необходимым исковые требования удовлетворить частично по следующим основаниям. Как установлено в судебном заседании, приговором мирового судьи судебного участка № 12 г. Белореченска Краснодарского края от 20.01.2012 г. несовершеннолетний Аюбов С.В. был признан виновным в совершении преступления, предусмотренного п. «а» ч.2 ст.115 УК РФ и ему назначено наказание в виде обязательных работ сроком на 120 часов (л.д. 5-9). В соответствии с актом судебно-медицинского освидетельствования № 639 от 09.11.2011 г. (л.д.15-16) Пащенко А.В. причинен легкий вред здоровью (по признаку кратковременного расстройства здоровья сроком менее 21 дня). Согласно ст.1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. В соответствии со ст.1074 ГК РФ, несовершеннолетние в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет самостоятельно несут ответственность за причиненный вред на общих основаниях. В случае, когда у несовершеннолетнего в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет нет доходов или иного имущества, достаточных для возмещения вреда, вред должен быть возмещен полностью или в недостающей части его родителями (усыновителями) или попечителем, если они не докажут, что вред возник не по их вине. В силу ст.1085 ГК РФ, при причинении гражданину увечья или ином повреждении его здоровья возмещению подлежит утраченный потерпевшим заработок (доход), который он имел либо определенно мог иметь, а также дополнительно понесенные расходы, вызванные повреждением здоровья, в том числе расходы на лечение, дополнительное питание, приобретение лекарств, протезирование, посторонний уход, санаторно-курортное лечение, приобретение специальных транспортных средств, подготовку к другой профессии, если установлено, что потерпевший нуждается в этих видах помощи и ухода и не имеет права на их бесплатное получение. В результате противоправных действий ответчика Аюбова С.В. истцам был причинен материальный ущерб в размере 10 870 рублей, а именно: 1070 рублей - оплата судебно-медицинского освидетельствования, что подтверждается квитанцией №053758 от 31 октября 2011г. (л.д. 12); 8800 рублей - оплата медицинских услуг, что подтверждается квитанциями от 01.11.2011 г., 05.11.2011 г., 10.11.2011 г. (л.д. 13), справкой об оплате медицинских услуг от 13 декабря 2011 г. (л.д. 14), договором на оказание медицинских услуг №327 от 01 ноября 2011 г. (л.д. 19-20), медицинской картой о проведенном лечении и реставрации. (л.д. 17); в том числе в соответствии со ст.ст. 98, 100 ГПК РФ судебные расходы в размере 1000 рублей - оплата юридических услуг, что подтверждается квитанцией серия ЛХ 019413 от 15 декабря 2011 г. (л.д. 4). В виду отсутствия у несовершеннолетнего Аюбова С.В., 22.06.1994 года рождения, на момент рассмотрения настоящего иска заработной платы (иного дохода), а так же собственного имущества, его родители обязаны нести субсидиарную ответственность перед Пащенко А.В. и Пащенко В.А. по возмещению вреда, причиненного им, поскольку с их стороны имеет место безответственное отношение к его воспитанию, неосуществление должного надзора и внимания за ребенком, доказательств, опровергающих данные выводы, суду не представлено. В соответствии со ст.151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред. Согласно ст. 1101 ГК РФ компенсация морального вреда осуществляется в денежной форме. Размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего. Таким образом, принимая во внимание фактические обстоятельства дела, при которых был причинен вред, степень причинения вреда и нравственных страданий, перенесенных несовершеннолетним истцом и его родителями, а также требования разумности и справедливости, суд считает необходимым взыскать с ответчиков компенсацию морального вреда в пользу несовершеннолетнего истца Пащенко А.В. в размере 15 000 рублей, в пользу его отца Пащенко В.А. - 5 000 рублей. В соответствии с ч.1 ст.88 ГПК РФ, судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела. Согласно ч.1 ст.103 ГПК РФ, издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. Учитывая изложенное и руководствуясь ст.ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Взыскать с Аюбова Саида Вагифовича, <данные изъяты> и Аюбовой Альбины Васильевны, <данные изъяты>, в пользу Пащенко Александра Викторовича и Пащенко Виктора Александровича в счет возмещения материального ущерба денежную сумму в размере 10 870 рублей (включая судебные расходы) и денежную компенсацию морального вреда в пользу Пащенко Александра Викторовича в размере 15 000 рублей, Пащенко Виктора Александровича в размере 5 000 рублей, в остальной части исковых требований отказать. Взыскать с Аюбова Саида Вагифовича и Аюбовой Альбины Васильевны солидарно в доход государства госпошлину в размере 434 рублей 80 копеек. Решение может быть обжаловано в апелляционной инстанции гражданской коллегии Краснодарского краевого суда в течение месяца. Судья: подпись Н.И. Стогний