2-253/2011 О П Р Е Д Е Л Е Н И Е о прекращении производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения г. Белебей 08 августа 2011 г. Белебеевский районный суд Республики Башкортостан в составе председательствующего судьи Мифтахова Т.З., с участием прокурора Куманеева С.Ю., при секретаре Фаизовой Г.М., рассмотрев в открытом судебном заседании материалы гражданского дела по иску Спицыной Г.З. к Бурангулову Л.Ш. о возмещении морального вреда, причиненного здоровью в результате дорожно-транспортного происшествия, УСТАНОВИЛ: Спицына Г.З. обратилась в суд с вышеуказанным иском к Бурангулову Л.Ш., в котором просит взыскать с ответчика в свою пользу в качестве компенсации морального вреда, причиненного ее здоровью в результате ДТП, в размере 30 000 рублей, а также понесенные судебные расходы в размере 1 000 рублей. В обосновании своих требований указывает, что ДД.ММ.ГГГГ на ... километре автодороги <адрес> ответчик Бурагнулов Л.Ш., управляя своим автомобилем ... государственный регистрационный знак №, в нарушении п.9.10 Правил дорожного движения, не обеспечил безопасный юоковой интервал, и допустил столкновение с автомобилем истицы ... государственный регистрационный знак № под ее управлением, в результате чего автомобиль истицы съехал в кювет, и истице был причинён лёгкий вред здоровью. В судебном заседании стороны изъявили желание разрешить гражданский иск мировым соглашением и представили на утверждение мировое соглашение, по условиям которого: Бурангулов Л.Ш. обязуется в срок до ДД.ММ.ГГГГ возместить моральный вред Спицыной Г.З. в сумме 10 000 (десять тысяч) рублей и судебные издержки в сумме 1 000 рублей. Спицына Г.З. отказывается от заявленных исковых требований к Бурангулову Л.Ш. о возмещении морального вреда, причиненного здоровью в результате дорожно-транспортного происшествия в полном объеме. Стороны соглашаются с обязательствами, принятыми друг другом, претензий не имеют и других требований друг к другу не заявляют. Стороны ходатайствуют перед судом мировое соглашение утвердить и производство по делу прекратить. Суд, выслушав доводы сторон, приходит к следующему. Согласно ст. 39 ГПК РФ, стороны могут окончить дело мировым соглашением. На основании ст.165 ГПК РФ председательствующий разъясняет сторонам их права, предусмотренные ст.39 ГПК РФ. Условия мирового соглашения внесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ. В соответствии с п.4 ст.220 суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом. Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.ст.39, п.4 ст.220, ст.221 ГПК РФ, суд О П Р Е Д Е Л И Л: Утвердить мировое соглашение, заключенное между Спицыной Г.З. и Бурангуловым Л.Ш., по условиям которого: Бурангулов Л.Ш. обязуется в срок до ДД.ММ.ГГГГ возместить моральный вред Спицыной Г.З. в сумме 10 000 (десять тысяч) рублей и судебные издержки в сумме 1 000 (одной тысячи) рублей. Спицына Г.З. отказывается от заявленных исковых требований к Бурангулову Л.Ш. о возмещении морального вреда, причиненного здоровью в результате дорожно-транспортного происшествия в полном объеме. Производство по гражданскому делу по иску Спицыной Г.З. к Бурангулову Л.Ш. о возмещении морального вреда, причиненного здоровью в результате дорожно-транспортного происшествия - прекратить. На определение может быть подана частная жалоба в Верховный суд <адрес> через Белебеевский районный суд в течение 10 дней. Судья: Т.З. Мифтахов Определение вступило в законную силу 19 августа 2011 года.