2-57/2011
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
о прекращении производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения
г. Белебей 17 марта 2011 года
Белебеевский районный суд Республики Башкортостан в составе: председательствующего судьи Еркеева Р.Н., с участием прокурора Новиковой Н.В., истцов Сафиуллина М.Р., Сафиуллина Р.Р. и их представителя Валиева Р.И., ответчиков Файрузовой Р.М. и Файрузова А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании материалы гражданского дела по иску Сафиуллиной М.Р., Сафиуллина Р.Р. к Файрузовой Р.М., Файрузову А.В. о взыскании морального вреда, причинённого при использовании транспортного средства,
УСТАНОВИЛ:
Сафиуллина М.Р. и Сафиуллин Р.Р. обратились в суд с вышеуказанным иском.
Просят взыскать с Файрузовой Р.М. и Файрузова А.В. в свою пользу в счёт компенсации морального вреда ... рублей и судебные расходы в виде оплаты услуг представителя в сумме ... рублей. Итого, общую сумму в размере ... рублей.
В обоснование требований указывают о том, что ДД.ММ.ГГГГ около ... часов ... минут Файрузов А.В., управляя транспортным средством марки ВАЗ 21061 грз № по доверенности на ... км автодороги ... совершил дорожно-транспортное происшествие, в результате которого находившийся в автомобиле их сын ... скончался на месте происшествия. Приговором Миякинского районного суда РБ от ДД.ММ.ГГГГ Файрузов А.В. признан виновным по ч.3 ст. 264 УК РФ. Гражданский иск по уголовному делу заявлен не был. Заявители считают, что в результате смерти сына, произошедшей по вине Файрузова Р.В., им причинён моральный вред, который должен быть компенсирован ответчиками.
В судебном заседании истцы Сафиуллин Р.Р. и Сафиуллина М.Р., а также их представитель Валиев Р.И., действующий по доверенностям № и № от ДД.ММ.ГГГГ с одной стороны и ответчики Файрузова Р.М. и Файрузов А.В. с другой стороны изъявили желание разрешить гражданский иск мировым соглашением и представили на утверждение мировое соглашение, по условиям которого ответчики Файрузова Р.М. и Файрузов А.В. признают причинение морального вреда истцам Сафиуллиной М.Р. и Сафиуллину Р.Р., выразившееся в причинении смерти сыну истцов .... Ответчики Файрузова Р.М. и Файрузов А.В. признают обязанность возместить причинённый моральный вред Сафиуллиной М.Р. в сумме ... рублей и Сафиуллину Р.Р. в сумме ... рублей. Ответчики Файрузова Р.М. и Файрузов А.В. обязуются выплатить сумму вреда равными долями ежемесячно до 17-го числа текущего месяца в срок до 2013 года. Истцы Сафиуллина М.Р. и Сафиуллин Р.Р. после полной выплаты в установленные сроки ответчиками, предусмотренных настоящим мировым соглашением платежей, отказываются от претензий к Файрузовой Р.М. и Файрузову А.В. по факту причинения морального вреда. В случае неисполнения ответчиками своих обязательств, предусмотренных настоящим мировым соглашением, в частности в случае просрочки в срок очередного платежа или оплаты очередного платежа в неполном размере, истцы Сафиуллина М.Р. и Сафиуллин Р.Р. вправе обратиться в Белебеевский районный суд с ходатайством о выдаче исполнительного листа.
Стороны ходатайствуют перед судом об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу.
Суд, выслушав доводы истцов и их представителя, ответчиков, приходит к следующему.
Согласно ст. 39 ГПК РФ, стороны могут окончить дело мировым соглашением.
Условия мирового соглашения внесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами. Мировое соглашение приобщено к материалам дела. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ.
В соответствии с п.4 ст.220 суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.ст.39, п.4 ст.220, ст.221 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Сафиуллиной М.Р. и Сафиуллиным Р.Р. с одной стороны и Файрузовой Р.М. и Файрузовым А.В. с другой стороны по условиям которого:
Производство по гражданскому делу по исковому заявлению Сафиуллиной М.Р., Сафиуллина Р.Р. к Файрузовой Р.М., Файрузову А.В. о взыскании морального вреда, причинённого при использовании транспортного средства - прекратить.
Сторонам разъяснить, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение может быть подана частная жалоба в Верховный суд Республики Башкортостан через Белебеевский районный суд в течение 10 дней.
Судья: Р.Н.Еркеев
Определение суда вступило в законную силу 29 марта 2011 года