Дело № 2-150/2011 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 27 октября 2011 г. Судья Баунтовского районного суда Республики Бурятия Мохорова СМ. единолично, при секретаре Аюшевой Д.Р., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Янгуловой Л.П. к МУЗ «Баунтовская Центральная районная больница» о признании верным наименования должности «воспитатель» и включении периода работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве «воспитателя» в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, установила: В Баунтовский районный суд РБ обратилась Янгулова Л.П. с вышеназванным иском. В судебном заседании Янгулова Л.П. исковые требования поддержала, и в обоснование своих доводов суду пояснила, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ она работала воспитателем детских яслей в Баунтовской районной больнице, по окончании педагогического училища. В ее трудовую книжку неверно внесена запись должности «м/с воспитатель», хотя указанная должность не предусмотрена Списком, утвержденным Постановлением Совета Министров РСФСР от 06.09.1991 г. № 463 и Списком, утвержденным Постановлением Правительства РФ от 29.10.2002 г. № 781 и должна быть внесена запись «Воспитатель». За данный период работы она фактически выполняла работу «воспитателя» и никогда де работал медицинской сестрой. Имеет педагогическое образование и не обучалась в медицинских образовательных учреждениях. При обращении в отделение Пенсионного Фонда РБ по месту жительства за досрочным назначением трудовой пенсии ей было отказано, поскольку должность «м/с воспитатель» не предусмотрена Списком должностей, дающим право для назначения пенсии по старости на льготных условиях лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей. Просит признать верным наименование ее должности «ВОСПИТАТЕЛЬ» и включить периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве воспитателя в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. В судебном заседании представитель ответчика - МУЗ «Баунтовская ЦРБ» по доверенности Чимитцыренова С.Б-С. исковые требования Янгуловой Л.П. признала в полном объеме, показав суду, что действительно, в указанный период истица в указанный истицей период работала в должности воспитателя. В трудовой книжке должны были указать должность истицы как «м/с воспитатель», в то время как должны были указать «воспитатель». Представитель третьего лица, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора - ГУ Отделения Пенсионного фонда РФ в Баунтовском районе по доверенности Каткаева Е.Н. участия в суде не принимала, направив заявление о рассмотрении дела в их отсутствие, указав об отсутствии возражений по заявленным требованиям истицы, в связи с чем суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя третьего лица. Свидетели ФИО6 и ФИО7 в суде подтвердили факт работы Янгуловой Л.П. в детском саде-ясли «Малышок» в период с марта 1983 г. по декабря 1987 года, поскольку также работали в указанный период в данном учреждении. Янгулова Л.П. работала воспитателем, функции медицинской сестры не исполняла, т.к. в штате детского садика-ясли была медицинская сестра. Выслушав стороны, свидетелей, исследовав материалы дела, судья считает удовлетворить исковые требования Янгуловой Л.П. по следующим основаниям. Согласно п.п. 19 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона лицам не менее 25 лет осуществляющим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста. Постановлением правительства РФ от 29.10.2002 года № 781 утвержден список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей. Согласно п. 1 наименования должностей и п. 1.8 наименования учреждения указанного Списка работа в должности воспитателя в детском саду-яслях засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим педагогическую деятельность. Согласно п. 4 указанных Правил периоды выполнявшейся до 1 сентября 2000 г. работы в должностях учреждениях, указанных в Списке, засчитываются в стаж работы независимо от условия выполнении я в эти периоды нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), а начиная с 1 сентября 2000 г. - при условии выполнения (суммарно по основному и другим местам работы) нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), установленной за ставку заработной платы (должностной оклад), за исключением случаев определенных настоящими Правилами. В судебном заседании установлено, что Янгулова Л.П. (в девичестве Хо-дун-фы, далее на основании свидетельства о браке 1-АЖ № 372220 фамилия изменена на Коновалову, далее на основании свидетельства о браке 1-АЖ № фамилия изменена на Янгулову) ДД.ММ.ГГГГ была принята в Баунтовскую районную больницу м/с воспитателем детских яслей (приказ № от ДД.ММ.ГГГГ), ДД.ММ.ГГГГ передана на должность старшего воспитателя детских яслей «Малышок» Баунтовской районной больницы (приказ № от ДД.ММ.ГГГГ). В связи отменой Постановления Совета Министров РСФСР от 6 сентября 1991 года № 464 утвержден список профессий и должностей работников народного образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет по правилам статьи 80 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР и вступления в законную силу Постановления правительства РФ от 29.10.2002 года № 781 об утверждении списка должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей, стаж Янгуловой Л.П. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ исключен из стажа, дающего право на льготную пенсию. В период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Янгулова Л.П. проработала воспитателем детских яслей в Баунтовской районной больнице. Доказательством тому служит трудовая книжка истицы, карточка-справка ЦРБ Баунтовского района за 1983, 1984 гг. на истицу, а также признание ответчиком иска. Таким образом, суд считает, что право истицы на досрочное назначение трудовой пенсии не может быть ограничено по причине неверного указания должности истицы - в приказ и внесения записи в трудовую книжку. В связи с этим, суд считает, что следует признать верным наименование должности Янгуловой Л.П. - «воспитатель», а период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включить в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд решил : Удовлетворить исковые требования Янгуловой Л.П., признав верным наименование должности «ВОСПИТАТЕЛЬ». Включить Янгуловой Л.П. период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве воспитателя в детских яслях Муниципального учреждения здравоохранения «Баунтовская центральная больница» в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Бурятия в течение 10 дней. Судья Баунтовского районного суда С.М. Мохорова