ОПРЕДЕЛЕНИЕ
город Москва 28 марта 2011 года
Басманный районный суд города Москвы в составе судьи Васина А.А., с участием представителей истца Снакина К.В., представителя ответчика Кобылкина В.Г., по доверенности Козлитина М.А., представителя ответчиков Кобылкиной Л.В., Кобылкиной М.В., по доверенности Харитонова Н.А., при секретаре Краснянчук О.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-467/11 по иску ОАО Банк «Ресо Кредит» к Кобылкину В.Г., Кобылкиной Л.В. и Кобылкиной М.В. о взыскании задолженности по Кредитному договору № от 13 ноября 2008 года и об обращении взыскания на заложенное имущество,
УСТАНОВИЛ:
Истец обратился в суд с вышеуказанным иском к ответчикам.
В судебном заседании представителем истца заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения, подписанного сторонами, согласно которому:
Ответчики солидарно признают (частично) исковые требования Истца, возникшие на основании Кредитного договора в размере <данные изъяты> долларов США;
Ответчики солидарно признают исковые требования Истца о взыскании судебных расходов по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> рублей;
Ответчики признают исковые требования Истца об обращении взыскания на Заложенное имущество, а именно жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, имеющий общую площадь <данные изъяты> кв.м., принадлежащий на праве собственности Кобылкиной Л.В., что подтверждается Актом № государственной приемочной комиссии о приемке законченного строительством объекта недвижимости в эксплуатацию от 13.05.2005 г., утвержденного Постановлением Главы Мытищинского района Московской области № 2008 от 30.05.2005 г. «О приемке у гр. Кобылкиной Л.В. в эксплуатацию индивидуального жилого дома по адресу: <адрес>», о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 13.07.2005 г. сделана запись регистрации №, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права бланк серия №, выданным 30.06.2007 г. повторно (взамен свидетельства серии №, выданного 13.07.2005 г.) Управлением Федеральной регистрационной службы по Московской области и земельный участок, кадастровый номер №, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, общей площадью <данные изъяты> кв. м., расположенный по адресу: <адрес>, находящийся в собственности Кобылкиной Л.В., что подтверждается договором купли-продажи земельного участка (купчая) с объектом незавершенного строительства, составленного в простой письменной форме 03.06.2004 г., зарегистрированного Московской областной регистрационной палатой 09.06.2004 г. за регистрационным №, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 10.06.2004 г. сделана запись регистрации №, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права бланк серия №, выданным 30.06.2007 г. повторно (взамен свидетельства серии №, выданного 10.06.2004 г.) Управлением Федеральной регистрационной службы по Московской области;
Ответчики признают исковые требования Истца об установлении способа реализации заложенного имущества единым лотом - продажа с публичных открытых торгов и установлении начальной продажной цены заложенного имущества при его реализации в размере <данные изъяты> долларов США в рублях по курсу ЦБ РФ на день проведения торгов.
Ответчики обязуются в срок до 28 апреля 2011 года (включительно) уплатить задолженность по Кредитному договору № от 13 ноября 2008 года перед Истцом в размере <данные изъяты> долларов США и возместить Истцу судебные расходы в сумме <данные изъяты> рублей - государственную пошлину, уплаченную Истцом при подаче иска.
При выполнении Ответчиками требований пунктов 1.4 настоящего Мирового соглашения, об уплате <данные изъяты> долларов США, обязательства Ответчиков по Кредитному договору № от 13 ноября 2008 года и настоящему Мировому соглашению считаются исполненными полностью.
При невыполнении Ответчиками требований пункта 1.4 настоящего Мирового соглашения об уплате <данные изъяты> долларов США, обязательства Ответчиков по Кредитному договору № от 13 ноября 2008 года и настоящему Мировому соглашению считаются неисполненными. В этом случае долг Ответчиков перед Истцом по Кредитному договору № от 13 ноября 2008 года и настоящему Мировому соглашению увеличивается и составляет <данные изъяты> долларов США.
Ответчики обязуются уплатить долг перед Истцом по Кредитному договору № от 13 ноября 2008 года и настоящему Мировому соглашению в размере <данные изъяты> долларов США в срок до 28 мая 2011 года (включительно). При этом обязательства Ответчиков перед Истцом по Кредитному договору № от 13 ноября 2008 года и настоящему Мировому соглашению будут исполнены полностью.
Стороны договорились, что случаями нарушения условий настоящего Мирового соглашения будет являться неисполнение и/или ненадлежащее исполнение Сторонами обязательств (как одного обязательства, так и нескольких обязательств не полностью, не в срок или в любом другом виде) по настоящему Мировому соглашению.
При не исполнении и/или ненадлежащем выполнении Ответчиками требований пунктов 1.4 и 1.6 настоящего Мирового соглашения, обязательства Ответчиков по Кредитному договору № от 13 ноября 2008 года и настоящему Мировому соглашению считаются неисполненными и Ответчики уплачивают Истцу штраф за невыполнение Мирового соглашения в размере <данные изъяты> долларов США.
В случае неисполнения и/или ненадлежащего исполнения Ответчиком условий настоящего Мирового соглашения, предусмотренных пунктом 1.6, Суд, по заявлению Истца, выдает Истцу следующие исполнительные листы:
1. О взыскании с Ответчиков в солидарном порядке суммы долга в соответствии с пунктом 1.6 настоящего Мирового соглашения и штрафа в соответствии с пунктом 2.2 настоящего Мирового соглашения за неисполнение условий настоящего Мирового соглашения, что в сумме составляет <данные изъяты> долларов США;
2. Об обращении взыскания на заложенное имущество, а именно жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, имеющий общую площадь <данные изъяты> кв.м., принадлежащий на праве собственности Кобылкиной Л.В., что подтверждается Актом № государственной приемочной комиссии о приемке законченного строительством объекта недвижимости в эксплуатацию от 13.05.2005 г., утвержденного Постановлением Главы Мытищинского района Московской области № 2008 от 30.05.2005 г. «О приемке у гр. Кобылкиной Л.В. в эксплуатацию индивидуального жилого дома по адресу: <адрес>», о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 13.07.2005 г. сделана запись регистрации №, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права бланк серия №, выданным 30.06.2007 г. повторно (взамен свидетельства серии №, выданного 13.07.2005 г.) Управлением Федеральной регистрационной службы по Московской области и земельный участок, кадастровый номер №, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, находящийся в собственности Кобылкиной Л.В., что подтверждается договором купли-продажи земельного участка (купчая) с объектом незавершенного строительства, составленного в простой письменной форме 03.06.2004 г., зарегистрированного Московской областной регистрационной палатой 09.06.2004 г. за регистрационным №, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 10.06.2004 г. сделана запись регистрации №, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права бланк серия №, выданным 30.06.2007 г. повторно (взамен свидетельства серии №, выданного 10.06.2004 г.) Управлением Федеральной регистрационной службы по Московской области с установлением способа реализации (продажи) заложенного имущества единым лотом с публичных открытых торгов и об установлении начальной продажной цены заложенного имущества при его реализации в размере <данные изъяты> долларов США в рублях по курсу ЦБ на день проведения торгов;
3. О взыскании с Ответчиков в солидарном порядке судебных расходов в размере <данные изъяты> рублей.
Ответчики также ознакомлены и согласны с порядком и условиями составления расчета задолженности по Кредитному договору № от 13 ноября 2008 года.
Истец отказывается от иных денежных требований к Ответчикам, в том числе по расходам на взыскание долга по Кредитному договору № от 13 ноября 2008 года.
Представители ответчиков условия мирового соглашения поддержали.
В соответствии со ст. 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением.
Суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
Учитывая, что мировое соглашение, заключённое сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и не нарушает прав и законных интересов других лиц суд считает возможным утвердить условия данного мирового соглашения.
Согласно абз.4 ст. 220 ГПК РФ производство по делу прекращается, в случае если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ сторонам разъяснены.
На основании изложенного, и руководствуясь ст.ст. 39, 220, 224-225 ГПК Российской Федерации,
ОПРЕДЕЛИЛ:
утвердить мировое соглашение, заключённое между ОАО Банк «Ресо Кредит», в лице представителя по доверенности Снакина К.В.; Кобылкиным В.Г., в лице представителя по доверенности Козлитиным М.А. и Кобылкиной Л.В., Кобылкиной М.В., в лице представителя по доверенности Харитонова Н.А., согласно которому:
Ответчики солидарно признают (частично) исковые требования Истца, возникшие на основании Кредитного договора в размере <данные изъяты> долларов США;
Ответчики солидарно признают исковые требования Истца о взыскании судебных расходов по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> рублей;
Ответчики признают исковые требования Истца об обращении взыскания на Заложенное имущество, а именно жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, имеющий общую площадь <данные изъяты> кв.м., принадлежащий на праве собственности Кобылкиной Л.В., что подтверждается Актом № государственной приемочной комиссии о приемке законченного строительством объекта недвижимости в эксплуатацию от 13.05.2005 г., утвержденного Постановлением Главы Мытищинского района Московской области № 2008 от 30.05.2005 г. «О приемке у гр. Кобылкиной Л.В. в эксплуатацию индивидуального жилого дома по адресу: <адрес>», о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 13.07.2005 г. сделана запись регистрации №, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права бланк серия №, выданным 30.06.2007 г. повторно (взамен свидетельства серии №, выданного 13.07.2005 г.) Управлением Федеральной регистрационной службы по Московской области и земельный участок, кадастровый номер №, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, общей площадью <данные изъяты> кв. м., расположенный по адресу: <адрес>, находящийся в собственности Кобылкиной Л.В., что подтверждается договором купли-продажи земельного участка (купчая) с объектом незавершенного строительства, составленного в простой письменной форме 03.06.2004 г., зарегистрированного Московской областной регистрационной палатой 09.06.2004 г. за регистрационным №, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 10.06.2004 г. сделана запись регистрации №, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права бланк серия №, выданным 30.06.2007 г. повторно (взамен свидетельства серии №, выданного 10.06.2004 г.) Управлением Федеральной регистрационной службы по Московской области;
Ответчики признают исковые требования Истца об установлении способа реализации заложенного имущества единым лотом - продажа с публичных открытых торгов и установлении начальной продажной цены заложенного имущества при его реализации в размере <данные изъяты> долларов США в рублях по курсу ЦБ РФ на день проведения торгов.
Ответчики обязуются в срок до 28 апреля 2011 года (включительно) уплатить задолженность по Кредитному договору № от 13 ноября 2008 года перед Истцом в размере <данные изъяты> долларов США и возместить Истцу судебные расходы в сумме <данные изъяты> рублей - государственную пошлину, уплаченную Истцом при подаче иска.
При выполнении Ответчиками требований пунктов 1.4 настоящего Мирового соглашения, об уплате <данные изъяты> долларов США, обязательства Ответчиков по Кредитному договору № от 13 ноября 2008 года и настоящему Мировому соглашению считаются исполненными полностью.
При невыполнении Ответчиками требований пункта 1.4 настоящего Мирового соглашения об уплате <данные изъяты> долларов США, обязательства Ответчиков по Кредитному договору № от 13 ноября 2008 года и настоящему Мировому соглашению считаются неисполненными. В этом случае долг Ответчиков перед Истцом по Кредитному договору № от 13 ноября 2008 года и настоящему Мировому соглашению увеличивается и составляет <данные изъяты> долларов США.
Ответчики обязуются уплатить долг перед Истцом по Кредитному договору № от 13 ноября 2008 года и настоящему Мировому соглашению в размере <данные изъяты> долларов США в срок до 28 мая 2011 года (включительно). При этом обязательства Ответчиков перед Истцом по Кредитному договору № от 13 ноября 2008 года и настоящему Мировому соглашению будут исполнены полностью.
Стороны договорились, что случаями нарушения условий настоящего Мирового соглашения будет являться неисполнение и/или ненадлежащее исполнение Сторонами обязательств (как одного обязательства, так и нескольких обязательств не полностью, не в срок или в любом другом виде) по настоящему Мировому соглашению.
При не исполнении и/или ненадлежащем выполнении Ответчиками требований пунктов 1.4 и 1.6 настоящего Мирового соглашения, обязательства Ответчиков по Кредитному договору № от 13 ноября 2008 года и настоящему Мировому соглашению считаются неисполненными и Ответчики уплачивают Истцу штраф за невыполнение Мирового соглашения в размере <данные изъяты> долларов США.
В случае неисполнения и/или ненадлежащего исполнения Ответчиком условий настоящего Мирового соглашения, предусмотренных пунктом 1.6, Суд, по заявлению Истца, выдает Истцу следующие исполнительные листы:
1. О взыскании с Ответчиков в солидарном порядке суммы долга в соответствии с пунктом 1.6 настоящего Мирового соглашения и штрафа в соответствии с пунктом 2.2 настоящего Мирового соглашения за неисполнение условий настоящего Мирового соглашения, что в сумме составляет <данные изъяты> долларов США;
2. Об обращении взыскания на заложенное имущество, а именно жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, имеющий общую площадь <данные изъяты> кв.м., принадлежащий на праве собственности Кобылкиной Л.В., что подтверждается Актом № государственной приемочной комиссии о приемке законченного строительством объекта недвижимости в эксплуатацию от 13.05.2005 г., утвержденного Постановлением Главы Мытищинского района Московской области № 2008 от 30.05.2005 г. «О приемке у гр. Кобылкиной Л.В. в эксплуатацию индивидуального жилого дома по адресу: <адрес>», о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 13.07.2005 г. сделана запись регистрации №, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права бланк серия №, выданным 30.06.2007 г. повторно (взамен свидетельства серии №, выданного 13.07.2005 г.) Управлением Федеральной регистрационной службы по Московской области и земельный участок, кадастровый номер №, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, общей площадью <данные изъяты> кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, находящийся в собственности Кобылкиной Л.В., что подтверждается договором купли-продажи земельного участка (купчая) с объектом незавершенного строительства, составленного в простой письменной форме 03.06.2004 г., зарегистрированного Московской областной регистрационной палатой 09.06.2004 г. за регистрационным №, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 10.06.2004 г. сделана запись регистрации №, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права бланк серия №, выданным 30.06.2007 г. повторно (взамен свидетельства серии №, выданного 10.06.2004 г.) Управлением Федеральной регистрационной службы по Московской области с установлением способа реализации (продажи) заложенного имущества единым лотом с публичных открытых торгов и об установлении начальной продажной цены заложенного имущества при его реализации в размере <данные изъяты> долларов США в рублях по курсу ЦБ на день проведения торгов;
3. О взыскании с Ответчиков в солидарном порядке судебных расходов в размере <данные изъяты> рублей.
Ответчики также ознакомлены и согласны с порядком и условиями составления расчета задолженности по Кредитному договору № от 13 ноября 2008 года.
Истец отказывается от иных денежных требований к Ответчикам, в том числе по расходам на взыскание долга по Кредитному договору № от 13 ноября 2008 года.
Производство по гражданскому делу № 2-467/11 по иску ОАО Банк «Ресо Кредит» к Кобылкину В.Г., Кобылкиной Л.В. и Кобылкиной М.В. о взыскании задолженности по Кредитному договору № от 13 ноября 2008 года и об обращении взыскания на заложенное имущество прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в течение 10 дней со дня его вынесения в Московский городской суд, через канцелярию Басманного районного суда города Москвы.
судья А.А. Васин