Дело № 2-198-2010
Р Е Ш Е Н И Е
И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И
7 апреля 2010 г. г. Барабинск Новосибирской области
Барабинский районный суд Новосибирской области в составе:
председательствующего судьи Братчиковой Л.Г.,
истца ФИО0
при секретаре Колпицыной Л.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО2 ФИО15 об обязывании отдела ЗАГС Барабинского района управления по делам ЗАГС Новосибирской области внести изменения в актовую запись о рождении,
У С Т А Н О В И Л :
ФИО0 обратилась в суд с заявлением об обязывании отдела ЗАГС ... внести изменения в актовою запись о рождении Номер обезличен от Дата обезличена г.
В судебном заседании ФИО0 уточнила заявленное требование и просила суд обязать отдел ЗАГС ... управления по делам ЗАГС ... внести изменения в востановленную актовую запись о рождении Номер обезличен от Дата обезличена г., составленную лтделом ЗАГС г. Барабинска Новосибирской области на ФИО2 ФИО16, указав дату рождения Дата обезличена, вместо Дата обезличена г.; и дополнить отчество ФИО42, и место рождения деревня ... Барабинского района Новосибирской области.
В обоснование заявленного требования заявитель пояснила, что у нее ФИО0, в девичестве ФИО2 ФИО17, в паспорте серии 50 03 917067, выданном Дата обезличена года ОВД ... ... на основании Свидетельства о рождении УЭ Номер обезличен, выданного Дата обезличена года указана дата рождения Дата обезличена года. После встречи с братом ФИО5 1928 года рождения, она узнала, что на самом деле она родилась в 1930 году, а не 1932 году как указанно в свидетельстве о рождении. Затем она обратилась в Отдел ЗАГС администрации ..., для того, чтобы подняли записи о рождении 1930 года. Запись о рождении нашли, но не ФИО2 ФИО18, а ФИО2, в графе «родители» указаны одни и те же люди, т.е. ее родители (и в записи 1930 года и в записи 1932 года). В справке, выданной отделом архивной службы администрации Барабинского района от Дата обезличена года Номер обезличен сказано, что по хозяйственным книгам значится ФИО2 ФИО19 1930 года рождения и является дочерью ФИО4 и ФИО3. Она снова обратилась в отдел ЗАГС, для того, чтобы внесли исправления в актовую запись о рождении, но работники отдела ЗАГС ей отказали, посчитав, что ФИО2 ФИО20 и ФИО2 разные люди. Она считает, что на самом деле она родилась в 1930 году и имя ее ФИО21. Внесение изменений в актовую запись о рождении позволит ей обратится в Управление ФИО25 в г. Барабинске и Барабинском районе для получения надбавок к пенсии в соответствии с Федеральным Законом от Дата обезличена года Номер обезличенФЗ «о трудовых пенсиях в РФ». Спор о праве отсутствует.
Представитель заинтересованного лица-ФИО6 РФ в городе Барабинске и ... ... ФИО7 пояснила, что изменение в записи актов гражданского состояния даты рождения заявительницы на 1930 год рождения позволит ей обратиться в УПФ для получения надбавки к пенсии, так как согласно Номер обезличен ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» по достижении 80 лет, пенсионеру положена надбавка к базовой части пенсии.
Представитель заинтересованного лица- отдела ЗАГС администрации ... ФИО8 пояснила, что ФИО0обращалась в отдел ЗАГС Барабинского района по вопросу повторного получения свидетельства о ее рождении на фамилию ФИО2 за 1930 г. по Казанцевскому сельсовету ... НСО. При этом ФИО0 (ФИО2) предъявила свидетельство о рождении выданное Дата обезличена г. отделом ЗАГС ... НСО. В ходе проверки акта о рождении за 1930 г. по Казанцевскому сельсовету за Номер обезличен от Дата обезличена г. обнаружена запись на ФИО2, дата рождения значится Дата обезличена г. Т.о. выдать документ ФИО22 не представляется возможным, т.к. не возможно установить принадлежность данной записи заявителю. Кроме того, была обнаружена восстановленная запись о рождении за Номер обезличен от Дата обезличена г. по отделу ЗАГС ... НСО на ФИО2 ФИО23, в которой датой рождения указана Дата обезличена ... этой записи следует, что основанием для составления записи послужила справка врача, заявителем Была сама ФИО2 ФИО24. Следовательно ФИО2 было отказано в выдаче документа за 1930 г. на основании несоответствия даты рождения и имени и было рекомендовано обратиться в областной архив в отдел управления проверки по вторичным экземплярам, откуда пришел ответ, что информация отсутствует.
Выслушав пояснения заявителя, заинтересованных лиц, изучив показания свидетеля и представленные заявителем доказательства, суд приходит к мнению, что заявленное ходатайство подлежит удовлетворению.
Судом установлены следующие обстоятельства.
Согласно свидетельству о рождении УЭ Номер обезличен ФИО2 ФИО26 родилась Дата обезличена года, о чем сделана запись Номер обезличен в книге записей актов гражданского состояния Барабинского ЗАГС от Дата обезличена г.. л.д.8)
ФИО2 ФИО27 Дата обезличена г. вступила в брак с ФИО9 и ей присвоена фамилия ФИО9, о чем имеется запись акта о заключении брака Номер обезличен от Дата обезличена г., что подтверждается справкой о заключении брака Номер обезличен от Дата обезличена г. л.д.12), выше указанный брак расторгнут.
Согласно свидетельства о браке Ц-УЭ Номер обезличен Дата обезличена г. ФИО9 ФИО30, 1932 г. рождения вступила в брак с ФИО10, 1932 г. рождения и ей присвоена фамилия ФИО0 о чем имеется запись Номер обезличен книге записей актов гражданского состояния от Дата обезличена г. л.д.9)
У ФИО0, в девичестве ФИО2 ФИО28, в паспорте серии 50 03 917067, выданном Дата обезличена года ОВД ... ... на основании Свидетельства о рождении УЭ Номер обезличен, выданного Дата обезличена года указана дата рождения Дата обезличена года. л.д. 10)
Согласно восстановления записи акта о рождении Номер обезличен от Дата обезличена г., отцом ФИО2 ФИО29, Дата обезличена г. рождения является ФИО4, матерью- ФИО3. Адресом постоянного места жительства- д. ... ....
Как следует из пояснений заявительницы, от брата ФИО5, 1922 г. рождения ей стало известно, что она родилось в 1930 году.
Согласно архивной справки Отдела архивной службы ..., по документам архивного фонда Казанцевского сельского совета ... ... по хозяйственным книгам указано, что год рождения ФИО2 ФИО34 1930. Членами семьи являются: ФИО4, 1887 г. рождения- глава семьи, ФИО3, 1895 г. рождения- мать, ФИО2 ФИО33, 1922 г. рождения- сын, ФИО2 ФИО31, 1929 г. рождения- дочь и заявительница. Кроме того, из представленной справки следует, что местом рождения ФИО2 ФИО32 является ... района. л.д.11).
Как следует из пояснений свидетеля ФИО13,1934 г. рождения, она знает заявительницу ФИО9 ФИО35 с детства. Они приехали в ... района, когда ей было 6 лет, заявительница всегда проживала там, старше ее. Также она знает членов ее семьи, сестру ФИО36 и мать ФИО37. л.д. ).
Заявительница обращался в отдел ЗАГС ... управления по делам ЗАГС ... о внесении исправлений в актовую запись о рождении в части даты рождения, но ей было отказано, так как при составлении актовой записи о рождении отделом ЗАГС не были нарушены требования ч.1 ст. 14 ФЗ «Об актах гражданского состояния», актовая запись была произведена на основании справки врача, что подтверждается пояснениями представителя отдела ЗАГС ... управления делами ЗАГС ....
Согласно ст. 307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений и изменений в запись актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенной записи.
Спор о праве в данном случае отсутствует.
Оценивая представленные суду свидетельства, суд приходит к выводу, что требования заявителя ФИО0 (ФИО2) ФИО38 подлежат удовлетворению. В указании года рождения заявительницы ФИО2 допущена ошибка, вместо Дата обезличена года, указан Дата обезличена год.
Кроме того, судом установлено, что местом рождения ФИО2 ФИО39 является деревня ... ..., а отчество –Степановна, что также подлежит дополнению в восстановленную запись Номер обезличен от Дата обезличена года, составленную отделом ЗАГС ... области.
Руководствуясь ст.ст. 194-198, ст. 309 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Обязать отдел ЗАГС ... управления по делам ЗАГС ... внести изменения в восстановленную запись о рождении Номер обезличен от Дата обезличена года, составленную отделом ЗАГС ... области на ФИО2 ФИО40, указав дату рождения Дата обезличена года вместо Дата обезличена года; и дополнить отчество ФИО41, и место рождения деревня ... ....
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в течении 10 дней со дня составления решения в Новосибирский областной суд через Барабинский районный суд Новосибирской области.
Председательствующий Л.Г. Братчикова