Дело № 2-1050/2010г.РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
28 сентября 2010 года
… районный суд г. … в составе:
председательствующего судьи Конниковой Л.Г.,
при секретаре Свечниковой Н.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Борисенкова И. Н., Гамовой Т. Н. к АК … РФ … отделение № … о признании права собственности в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
Истцы обратились в суд с вышеуказанным иском, указав, что … года умерла их … – Б.А.К., не оставив завещания. После смерти …, они фактически приняли, оставшееся после нее наследство, состоящее из предметов домашней утвари. Однако, при жизни она еще имела расчетный счет № … в … РФ № … (ныне …) по ул. …, … в г. …. В отношении денежных средств, хранящихся на указанном расчетном счету, ей было сделано завещательное распоряжение в пользу Борисенкова И.Н., Гамовой Т.Н. и их … Б..В.Д. по 1\3 в пользу каждого. Однако, в силу малограмотности, наследодатель Б.А.К. в завещательном распоряжении допустила ошибку в написании наших данных, указав, вместо имени «..» - имя «…», как она называла Борисенкова И.Н. в быту и вместо отчества «…» - отчество «…»; и Гамовой Т.Н. наследодатель указала вместо отчества «…», как по паспорту - отчество «…». По указанной причине в выдаче им денежных средств без судебного решения банк отказывает. Их … Б.В.Д. скончался …года.Факт их родства с Б.(в девичестве …) А.К. подтверждается свидетельствами о рождении и свидетельством о браке ….
Просят признать за Борисенковым И.Н., Гамовой Т.Н. право собственности на основании завещательного распоряжения, на наследственное имущество – денежные средства, находящиеся на расчетном счете № … в АК … РФ …отделение …№ … по 1/3 доли за каждым.
В судебном заседании Борисенков И.Н. исковые требования поддержал в полном объеме, указал, что … умерла в …году, о вкладе им было известно еще при жизни матери. Ранее в суд не обращались в силу возраста и состояния здоровья.
Истица Гамова Т.Н. в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме, указала, что в связи с ошибками, имеющимися в написании их имен и отчеств в завещательном распоряжении, наследство получить они не могут. При жизни …проживала у нее, и после её смерти, наследство они приняли фактически, к нотариусу не обращались. Как пояснили в …, на счете находится сумма в размере … рублей.
Кроме того, истцы пояснили, что со слов сотрудников банка, им стало известно, что на имя их … имеются другие счета. Просили признать за ними право на остальные счета … по 1/3 доли за каждым.
Представитель ответчика – … отделение № … … России в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, с ходатайством об отложении дела не обращался.
В соответствии с положением ч.3 ст. 167 ГПК РФ суд вправе рассмотреть дело в случае неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле и извещенных о времени и месте судебного заседания. В данном случае суд, находит возможным, рассмотреть дело в отсутствие не явившихся сторон.
Заслушав пояснения истцов, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
Согласно ст.1128 ГК РФ права на денежные средства, внесенные гражданином во вклад или находящиеся на любом другом счете гражданина в банке, могут быть по усмотрению гражданина завещаны либо в порядке, предусмотренном статьями 1124 - 1127 настоящего Кодекса, либо посредством совершения завещательного распоряжения в письменной форме в том филиале банка, в котором находится этот счет. В отношении средств, находящихся на счете, такое завещательное распоряжение имеет силу нотариально удостоверенного завещания. Завещательное распоряжение правами на денежные средства в банке должно быть собственноручно подписано завещателем с указанием даты его составления и удостоверено служащим банка, имеющим право принимать к исполнению распоряжения клиента в отношении средств на его счете.
В соответствии с п.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Судом установлено, что согласно сведениям по вкладам, представленными … отделением № … …РФ от … г. № … на имя Б.А.К., … г. рождения, умершей … года имеются счета: «часть текста исключена для обезличивания». Вклад на счете № … (…) завещан Борисенко О.Н., Гамовой Т.Н., Б.В.Д., по 1/3 доли за каждым, о чем имеется завещательное распоряжение от … г.
Согласно ст.5 Федерального закона «О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации» часть третья Кодекса применяется к гражданским правоотношениям, возникшим после введения ее в действие. По гражданским правоотношениям, возникшим до введения в действие части третьей Кодекса, раздел V «Наследственное право» применяется к тем правам и обязанностям, которые возникнут после введения ее в действие.
Согласно свидетельству о смерти серия …, Б.А.К., … г. рождения, умерла … года, т.е. до введения в действие части третьей Гражданского кодекса РФ.
Таким образом, спорные правоотношения регулируются нормами ГК РСФСР.
В соответствии с ч. 4 ст. 561 ГК РСФСР граждане, имеющие вклады в государственных трудовых сберегательных кассах или в Государственном банке СССР, имеют право сделать распоряжение сберегательной кассе или банку о выдаче вклада в случае своей смерти любому лицу или государству. В этих случаях вклад не входит в состав наследственного имущества и на него не распространяются правила настоящего раздела. Если вкладчик не сделал распоряжения сберегательной кассе или банку, то в случае смерти вкладчика его вклад переходит к наследникам на общих основаниях по правилам настоящего раздела.
Согласно положению ч. 1 ст. 532 ГК РСФСР при наследовании по закону наследниками являются в равных долях в первую очередь – дети, супруг и родители умершего.
Согласно ст.546 ГК РСФСР для приобретения наследства наследник должен его принять. Не допускается принятие наследства под условием или с оговорками.
Признается, что наследник принял наследство, когда он фактически вступил во владение наследственным имуществом или когда он подал нотариальному органу по месту открытия наследства заявление о принятии наследства.
По сообщению нотариуса … нотариального округа Р.Е.В. наследственное дело к имуществу умершей, Б.А.К. не заводилось.
Наследниками первой очереди после смерти Б.А.К. являются: её. – Борисенков И.Н., … - Борисенкова Т.Н. и … - Б.В.Д., который умер … г.
Других наследников первой очереди судом не установлено.
В судебном заседании было установлено, что истцы после смерти Б.А.К. фактически приняли, оставшееся после нее наследство, состоявшее из предметов домашней утвари. В выдаче денежных средств хранящихся в …РФ, было отказано, в связи с тем, что в силу малограмотности, наследодатель Б.А.К. в завещательном распоряжении допустила ошибку в написании данных наследников, указав, вместо имени «…» - имя «…», как она называла Борисенкова И.Н. в быту и вместо отчества «…» - отчество «…»; и Гамовой Т.Н. наследодатель указала вместо отчества «…», как по паспорту - отчество «…».
Согласно свидетельству о рождения серии …, выданному … года, у Б.Н.М. и Б.А.К. …г. родился … Борисенков И.Н..
Согласно свидетельству о рождения серии …, выданному … года, у Б.Н.М. и Б.А.К. …г. родилась … Борисенкова Т.Н.
Впоследствии Борисенкова Т.Н. в связи с вступлением в … с Г.А.П. изменила фамилию на «Гамова», о чем свидетельствует свидетельство о заключении брака серии … выданное … года.
В соответствии с паспортами гражданина РФ истцами по делу являются: Гамова Т.Н. и Борисенков И.Н.
Таким образом, из вышеуказанных документов следует, что лица указанные в завещательном распоряжении – Борисенко О.Н., Гамова Т.Н.и Борисенков И.Н., Гамова Т.Н. являются одними и теме же лицами.
Наследник указанный в завещательном распоряжении – Б.В.Д., умер … года.
Согласно ст.1 Федерального закона «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации» государство гарантирует восстановление и обеспечение сохранности ценности денежных сбережений, созданных гражданами Российской Федерации: на вклады в Сберегательный банк Российской Федерации (ранее Государственные трудовые сберегательные кассы СССР, действовавшие на территории РСФСР; Российский республиканский банк Сбербанка СССР; Сбербанк РСФСР) в период до 20 июня 1991 года.
В соответствии с Правилами осуществления в 2010 году компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в Сберегательном Банке Российской Федерации, являющимся гарантированными сбережениями в соответствии с Федеральным законом «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации», утвержденными постановлением Правительства РФ от 25 декабря 2010 года № 1092 «О порядке осуществления в 2010 году компенсационных выплат граждан Российской Федерации по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации» истцы как наследники Б.А.К. имеют право на получение компенсационных выплат по вкладам.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Борисенкова И.Н., Гамовой Т.Н. удовлетворить.
Признать за Борисенковым И.Н., Гамовой Т.Н. право собственности в порядке наследования по завещанию по 1/3 доли за каждым на компенсационные выплаты и денежные средства, хранящиеся на счете № …(…) в дополнительном офисе № …РФ.
Признать за Борисенковым И.Н., Гамовой Т.Н. право собственности в порядке наследования по закону по 1/3 доли за каждым на компенсационные выплаты и денежные средства, хранящиеся на счете № … (…) в дополнительном офисе № … РФ и счете № …в дополнительном офисе № … РФ.
Решение может быть обжаловано в … областной суд через …районный суд г. …в течение 10 дней.
Мотивированное решение изготовлено «01» октября 2010 года.
Решение вступило в законную силу 12 октября 2010 года