Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
с. Старобалтачево 06 октября 2010 года.
Балтачевский районный суд Республики Башкортостан в составе:
председательствующего судьи Фагманова.
с участием помощника прокурора Балтачевского района РБ Хабирова Р.Э.,
при секретаре Хакимовой Р.Г.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению З. к ответчику Н. о взыскании материального и морального вреда, причиненного преступлением, и по встречному исковому заявлению Н. к ответчикам З. З. о возмещении материального и морального вреда,
У С Т А Н О В И Л:
З. обратился в районный суд к ответчику Н. с вышеуказанным исковым заявлением.
Н. обратился в районный суд к ответчикам З. З. с вышеуказанным встречным исковым заявлением.
В судебном заседании З. поддержав свои уточненные исковые требования и не признав уточненные исковые требования Н. пояснил, что приговором Балтачевского районного суда РБ от Дата обезличена, Н. был признан виновным в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 111 УК РФ, при следующих обстоятельствах: Дата обезличена, около 19.30 часов, Н. возле магазина ПО ..., расположенного по адресу: ..., встретил его. В ходе разговора, между Н. и им, на почве длительных неприязненных отношений и взаимных упреков, произошел конфликт, в процессе которого Н. действуя умышленно, с целью причинения телесных повреждений, осознавая общественную опасность и противоправный характер своих действий, путем подсечки ноги, повалил его на землю, после чего нанес несколько ударов ногой, обутой в зимние ботинки, в области его головы. В результате нанесенных Н. ударов, ему были причинены телесные повреждения в виде закрытой черепно-мозговой травмы, ушиба головного мозга тяжелой степени, отека головного мозга, комы 2, рваных ран левой надбровной области, лобной области справа, ссадин наружного носа, правой кисти, обширных гематом лица и волосистой части головы с ассиметрией лица, являющиеся опасными для жизни и по этому признаку расценивающиеся как тяжкий вред здоровью. В результате ему был причинен материальный вред в сумме Номер обезличен руб. После этого случая ему пришлось пройти курс лечения и покупать лекарства на свои средства. В подтверждение он прилагает сохраненные чеки о покупке с декабря 2009 года по февраль 2010 года лекарственных средств в сумме Номер обезличен руб., хотя на приобретение лекарственных средств им было затрачено намного больше денежных средств. Кроме этого, его родной дядя З. на своей автомашине, был вынужден ездить с ним в медучреждения с. Старобалтачево и г. Уфы, что подтверждается письменной распиской З. о транспортных услугах в сумме Номер обезличен руб. После доставления его в больницу врачи были вынуждены разрезать кофту стоимостью Номер обезличен руб. и толстовку стоимостью Номер обезличен руб. при оказании медпомощи. При совершении преступления, его куртка стоимостью Номер обезличен руб. была испачкана и пришла в полную негодность. После, указанные предметы одежды были выброшены в мусорную свалку. Совершенным преступлением ему был причинен моральный вред, который он оценивает в сумме Номер обезличен руб. До настоящего времени, он постоянно испытывает головные боли, правая нога запаздывает при ходьбе от левой ноги, ощущает при физической работе слабость правой руки. Со Дата обезличена года, он проходил стационарное лечение в РКБ им. Куватова, а в Дата обезличена, он планирует продолжить стационарное лечение в МУЗ «Балтачевская ЦРБ». Факта избиения с их стороны Н. не было. В связи с изложенным, он просит взыскать с Н. материальный вред в сумме Номер обезличен руб., услуги адвоката в сумме Номер обезличен руб., моральный вред в сумме Номер обезличен руб.
В судебном заседании З. также поддержав уточненные исковые требования З. и не признав уточненные исковые требования Н. пояснил, что факта избиения с их стороны Н.. не было.
В судебном заседании Н. поддержав свои уточненные исковые требования и не признав исковые требования З. пояснил, что в Дата обезличена, братья З. втроем, встретив его на улице ..., избили, в результате чего он потерял сознание. Тогда, по поводу избиения, он ни в больницу, ни в правоохранительные органы обращаться не стал, так как братья З. угрожали ему физической расправой, хотя, до сих пор, он испытывает сильные головокружения и боли в области груди. Об этом инциденте он сообщил сотрудникам милиции только в декабре 2009 года, после чего сотрудники милиции стали собирать проверочный материал. В ходе проверки З. факт драки между ними не отрицал. В Дата обезличена по поводу болей он обратился в МУЗ «Балтачевская ЦРБ». В ходе обследования выяснилось, что у него имеется травматическое искривление носовой перегородки с частичным нарушением носового дыхания и сломано 10-е ребро справа. В ходе избиения у него порвали куртку стоимостью Номер обезличен руб., разбили часы стоимостью Номер обезличен руб. и он потерял бейсболку стоимостью Номер обезличен руб. Тем самым, ему был причинен материальный вред в сумме Номер обезличен руб. В результате нанесенных ему телесных повреждений он до сих пор испытывает физические и нравственные страдания. Действиями братьев З. ему причинен моральный вред, который он оценивает в сумме Номер обезличен руб. Приговор Балтачевского районного суда РБ от Дата обезличена года, которым он был признан виновным в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 111 УК РФ, им обжалован не был. Постановление мирового судьи судебного участка по Балтачевскому району РБ от Дата обезличена года, которым ему было отказано в принятии к производству его заявления, недостатки им не были устранены в связи с отсутствием с его стороны свидетелей. В связи с изложенным, он просит взыскать с З. и З. солидарно, материальный вред в сумме Номер обезличен руб., моральный вред в сумме Номер обезличен руб. и судебные расходы в сумме Номер обезличен руб.
Приговором Балтачевского районного суда РБ от Дата обезличена года, Н.. был признан виновным в совершении преступления, предусмотренного ст. 73 УК РФ, назначенное ему наказание, условное с испытательным сроком на 3 (три) года.
Согласно письменной расписки от Дата обезличена года, написанной З. последний подтвердил получение от З. денежной суммы Номер обезличен руб. за оказание транспортных услуг за поездки в медучреждения с. Старобалтачево и г. Уфы.
Согласно квитанции Номер обезличен от Дата обезличена года, З. были осуществлены расходы по уплате услуг адвоката в сумме Номер обезличен руб.
Согласно кассовых чеков за Дата обезличена по Дата обезличена, З. были приобретены лекарственные средства в сумме Дата обезличена руб.
Согласно медицинской карте амбулаторного больного Номер обезличен выданной МУЗ «Балтачевская ЦРБ» Балтачевского района РБ, Дата обезличена года, Н. обратился с жалобами, в ходе обследования установлены травматическое искривление носовой перегородки с частичным нарушением носового дыхания и сломано 10-е ребро справа.
Согласно заключению Номер обезличен от Дата обезличена года, у Н. телесных повреждений не выявлено.
Постановлением мирового судьи судебного участка по Балтачевскому району РБ от Дата обезличена года, было отказано в принятии к производству заявления Н.
Согласно справке серии МСЭ-2009 Номер обезличен от Дата обезличена года, выданной ФГУ «ГМСЭ по РБ», с Дата обезличена года, З.. установлена 3 группа инвалидности по общему заболеванию до Дата обезличена года.
Согласно удостоверению Номер обезличен от Дата обезличена, выданной ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ в Балтачевском районе РБ, З.. назначена пенсия по инвалидности 3 группы, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, в общей сумме Номер обезличен руб.
Заслушав в судебном заседании пояснения З. З. и Н. выслушав заключение помощника прокурора Балтачевского района РБ Хабирова Р.Э., изучив представленные суду доказательства и другие материалы дела, исследованные в судебном заседании, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст. 12 ГК РФ, защита гражданских прав осуществляется путем компенсации морального вреда.
Согласно ст. 150 ГК РФ, жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна, право свободного передвижения, выбора места пребывания и жительства, право на имя, право авторства, иные личные неимущественные права и другие нематериальные блага, принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона, неотчуждаемы и непередаваемы иным способом. В случаях и в порядке, предусмотренных законом, личные неимущественные права и другие нематериальные блага, принадлежавшие умершему, могут осуществляться и защищаться другими лицами, в том числе наследниками правообладателя. Нематериальные блага защищаются в соответствии с настоящим Кодексом и другими законами в случаях и в порядке, ими предусмотренных, а также в тех случаях и тех пределах, в каких использование способов защиты гражданских прав (статья 12) вытекает из существа нарушенного нематериального права и характера последствий этого нарушения.
В соответствии со ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.
В соответствии с ч. ч. 1 и 2 ст. 1064 ГК РФ, вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине.
В соответствии с ч. 1 ст. 1099 ГК РФ, основания и размер компенсации гражданину морального вреда определяются правилами, предусмотренными настоящей главой и статьей 151 настоящего Кодекса.
Согласно ст. 1100 ГК РФ, компенсация морального вреда осуществляется независимо от вины причинителя вреда в случаях, когда вред причинен жизни или здоровью гражданина источником повышенной опасности.
В соответствии с ч. ч. 1 и 2 ст. 1101 ГК РФ компенсация морального вреда осуществляется в денежной форме. Размер компенсация морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.
Указанное положение подтверждается п. 1 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 20 декабря 1994 года №10 «Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда» (с изменениями и дополнениями, внесенными постановлениями Пленума от 25 октября 1996 года №10 и от 15 января 1998 года №1) суду следует также устанавливать, чем подтверждается факт причинения потерпевшему нравственных или физических страданий, при каких обстоятельствах и какими действиями (бездействием) они нанесены, степень вины причинителя, какие нравственные или физические страдания перенесены потерпевшим, в какой сумме он оценивает их компенсацию и другие обстоятельства, имеющие значение для разрешения конкретного спора.
Пункт 2 указанного Постановления предусматривает, что под моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага (жизнь, здоровье, достоинство личности, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна и т.п.), или нарушающими его личные неимущественные права (право на пользование своим именем, право авторства и другие неимущественные права в соответствии с законами об охране прав на результаты интеллектуальной деятельности) либо нарушающими имущественные права гражданина. Моральный вред, в частности, может заключаться в нравственных переживаниях в связи с утратой родственников, невозможностью продолжать активную общественную жизнь, потерей работы, раскрытием семейной, врачебной тайны, распространением не соответствующих действительности сведений, порочащих честь, достоинство или деловую репутацию гражданина, временным ограничением или лишением каких-либо прав, физической болью, связанной с причиненным увечьем, иным повреждением здоровья либо в связи с заболеванием, перенесенным в результате нравственных страданий, и др.
Согласно п. 3 указанного Постановления, в соответствии с действующим законодательством одним из обязательных условий наступления ответственности за причинение морального вреда является вина причинителя. Исключение составляют случаи, прямо предусмотренные законом. Например, когда: вред причинен жизни или здоровью гражданина источником повышенной опасности.
В соответствии с п. 8 указанного Постановления, при рассмотрении требований о компенсации причиненного гражданину морального вреда необходимо учитывать, что по правоотношениям, возникшим после 3 августа 1992 года, компенсация определяется судом в денежной или иной материальной форме, а по правоотношениям, возникшим после 1 января 1995 года, - только в денежной форме, независимо от подлежащего возмещению имущественного вреда. Исходя из этого, размер компенсации зависит от характера и объема причиненных истцу нравственных или физических страданий, степени вины ответчика в каждом конкретном случае, иных заслуживающих внимания обстоятельств, и не может быть поставлен в зависимость от размера удовлетворенного иска о возмещении материального вреда, убытков и других материальных требований. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Степень нравственных или физических страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств причинения морального вреда, индивидуальных особенностей потерпевшего и других конкретных обстоятельств, свидетельствующих о тяжести перенесенных им страданий.
Согласно п. 9 указанного Постановления, суд вправе рассмотреть самостоятельно предъявленный иск о компенсации причиненных истцу нравственных или физических страданий, поскольку в силу действующего законодательства ответственность за причиненный моральный вред не находится в прямой зависимости от наличия имущественного ущерба и может применяться как наряду с имущественной ответственностью, так и самостоятельно.
В соответствии с п. 10 указанного Постановления, при рассмотрении дел о компенсации причиненных истцу нравственных или физических страданий необходимо учитывать, что моральный вред признается законом вредом неимущественным, несмотря на то, что он компенсируется в денежной или иной материальной форме.
В связи с тем, что согласно кассовых чеков за декабрь 2009 года по февраль 2010 года, З.. были приобретены лекарственные средства в сумме Номер обезличен руб., суд считает необходимым взыскать с Н. в пользу З. материальный вред в сумме Номер обезличен рублей Номер обезличен копеек.
Суд приходит выводу о том, что действиями Н.. в результате совершенного им преступления были причинены З.. физические и нравственные страдания.
Исходя из материалов дела и степени вины Н., иных обстоятельств дела, а также степени причиненных З. физических и нравственных страданий, суд, с учетом требований разумности и справедливости, оценивает моральный вред в сумме Номер обезличен рублей.
В связи с изложенным, суд считает необходимым взыскать с Н. в пользу З. моральный вред в сумме Номер обезличен рублей.
В связи с тем, что согласно квитанции Номер обезличен от Дата обезличена года, З. были осуществлены расходы по уплате услуг адвоката в сумме Номер обезличен руб., суд считает необходимым взыскать с Н. в пользу З. услуги адвоката в сумме Номер обезличен рублей.
В удовлетворении остальной части иска – взыскании транспортных услуг в сумме Номер обезличен руб. и за поврежденные предметы одежды в общей сумме Номер обезличен руб. следует отказать, так как суд приходит к выводу о том, что З. суду не были представлены чеки на ГСМ и иные документы, а также договор либо лицензия на перевозку, бесспорно подтверждающие оказание ему со стороны его родного дяди З. транспортных услуг. Кроме того, З. также суду не были представлены и сами предметы одежды, в которых он, по его пояснению, находился Дата обезличена года при совершении в отношении него преступления, а тем более, данные предметы одежды не были осмотрены и приобщены к уголовному делу в качестве вещественных доказательств. Других доказательств З. в удовлетворении иска в этой части суду не представлено.
Следовательно, исковое заявление З. к ответчику Н. о взыскании материального и морального вреда, причиненного преступлением, подлежит удовлетворению частично.
В удовлетворении исковых требований Н. о взыскании с З. и З. солидарно, материального вреда в сумме Номер обезличен руб., морального вреда в сумме Номер обезличен руб. и судебных расходов в сумме Номер обезличен руб. следует отказать, так как суд приходит к выводу о том, что Н. суду не были представлены поврежденная куртка и разбитые часы, которые, по его пояснению, находились при нем в ноябре 2008 года, в ходе его избиения братьями З., а его бейсболка была утеряна. Тогда, по поводу избиения, он в больницу и правоохранительные органы не обращался, а об этом инциденте он сообщил сотрудникам милиции только в декабре 2009 года. Согласно заключению Номер обезличен от Дата обезличена года, у Н. телесных повреждений не выявлено. Однако, постановлением мирового судьи судебного участка по ... от Дата обезличена года, было отказано в принятии к производству его заявления в связи с неустранением им недостатков, уголовного дела частного обвинения возбуждено не было, а других доказательств Н. суду не представлено.
Следовательно, в удовлетворении встречного искового заявления Н. к ответчикам З., З. о возмещении материального и морального вреда следует отказать.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковое заявление З. к ответчику Н. о взыскании материального и морального вреда, причиненного преступлением, удовлетворить частично.
Взыскать с ответчика Н. в пользу З. материальный вред в сумме Номер обезличен рублей 99 копеек.
Взыскать с ответчика Н. в пользу З. услуги адвоката в сумме Номер обезличен рублей.
Взыскать с ответчика Н. в пользу З. моральный вред в сумме Номер обезличен рублей.
В удовлетворении остальной части иска отказать.
В удовлетворении встречного искового заявления Н. к ответчикам З. З. о возмещении материального и морального вреда отказать.
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Башкортостан в течение 10 дней со дня его оглашения через Балтачевский районный суд РБ.
Судья: (подпись)
Копия верна:
Решение не вступило в законную силу (вступит в законную силу 18.10.10 г. при отсутствие жалоб)