О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
16 сентября 2010 года
Балейский городской суд Забайкальского края в составе
Председательствующего судьи Румянской Н.И.
При секретаре Гончаренко Н.М.
Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Герасимовой Юлии Борисовны к ИП Пельменевой Наталье Николаевне об изменении формулировки основания увольнения и взыскания компенсации морального вреда,
У С Т А Н О В И Л:
01 декабря 2009 года Герасимова Ю.Б. вступила в трудовые отношения с ответчиком. На основании трудового договора с индивидуальным предпринимателем Пельменевой Натальей Николаевной, работала ...20 июня 2010 года истица была уволена по п. 6 ч. 1 ст. 81 Трудового Кодекса РФ (однократное грубое нарушение трудовых обязанностей - прогул). Считает, увольнение по данной статье незаконным, т.к. писала работодателю заявление об увольнении по собственному желанию.
В судебном заседании Герасимова Ю.Б.предложила Пельменевой Н.Н. заключить мировое соглашение, по условиям которого она отказывается от требования о взыскании в ее пользу компенсации морального вреда, не будет обжаловать в вышестоящие органы постановление об отказе в возбуждении уголовного дела в отношении Пельменевой Н.Н. по факту ..., вынесенного 08 августа 2010 года, в то время как Пельменева Н.Н. изменяет на добровольных началах запись формулировки увольнения с увольнения за прогул на увольнение по собственному желанию.
Пельменева Н.Н. выразила свое согласие заключить мировое соглашение на указанных истцом условиях.
Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами в их заявлениях. Также судом Пельменевой Наталье Николаевне и Герасимовой Юлии Борисовне разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 173 ГПК РФ.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов других лиц, руководствуясь, ст. ст.. 220, 224 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение, заключенное Герасимовой Юлией Борисовной и Пельменевой Натальей Николаевной по которому:
Герасимова Ю.Б. отказывается от искового требования о взыскании с ответчицы компенсации морального вреда в сумме 30 000 рублей и не будет обжаловать в вышестоящие органы постановление об отказе в возбуждении уголовного дела в отношении Пельменевой Натальи Николаевны по факту ..., вынесенного 08 августа 2010 года.
Пельменева Н.Н. обязуется в день заключения и утверждения мирового соглашения изменить в трудовой книжке Герасимовой Ю.Б. запись: « уволена за прогул» на «уволена по собственному желанию.
Производство по делу по иску Герасимовой Юлии Борисовны к Пельменевой Наталье Николаевне об изменении записи формулировки увольнения с однократного грубого нарушения трудовых обязанностей - прогул - на увольнение по собственному желанию и компенсации морального вреда прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба или принесен протест в Забайкальский краевой суд через городской суд в течение десяти дней.
Судья: